这个问题很简单，从语文的词性上分析即可。
弹，当念dan的时候，是具有名词词性的，比如：子弹，炮弹，弹珠。这些都是名词。而当它念tan的时候呢，是具有动词词性的。比如：弹球，弹射，弹力。这些都是有动作而发生的。而弹幕，顾名思义是指子弹多而形成的幕布。而在大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕，所以NICO网民将这种大量的评论出现的效果叫做弹幕。本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕，但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。作品加弹幕可能是在作品上添加这些文字。希望能够帮助到你。
温馨提示：
