学分高考 高考问答 留学

各国语言里的'哥哥'

发布时间: 2022-11-26 18:21:02
哥哥/兄弟 [汉语]ㄍㄜㄍㄜ/ㄒㄩㄙㄉㄧ[汉语拼音注音]gē gē/xiōng dì[汉语拼音] brother或者elder brother [英语] ellæm brothor(brothor=brethren=brothers)[古英语]eldre brother [中古英语]frère或者un frère plus âgé(frère=brother;un frère plus âgé=elder brother)[法语]Bruder或者älterer Bruder(Bruder=brother;älterer Bruder=elder brother)[德语]fratello或者fratello più anziano[意大利语]hermano或者un más viejo hermano[西班牙语]irmão或者irmão mais velho[葡萄牙语]брат或者старший брат[俄语]兄弟或者兄[日语]형제或者형[韩语]الأخ الأكبر ; الأخ[阿拉伯语]harimu或者wakubwa\mkubwa(另外有:ahi\aki\bradha\bruda\yahe) kaka=older brother[斯瓦希里语]veil[芬兰语]bróð/ir或者fóst/bróðir或者föður/bróðir或者svil·kon/a[冰岛语]ouena[基里巴斯语]tuakana/taina/tungāne[毛利语]brat[波兰语]spolubratr=člen bratrstva或者starší bratr(另外有:bratr/krajan/kamarád/kolega/chovat se jako bratr/bratříčkovat se)[捷克语]broder, bror[挪威语]bror; broder[瑞典语]frate;confrate[罗马尼亚语]fiútestvér;öcs;báty(另外有:fivér)[匈牙利语]brawd[威尔士语]maanta[索马里语]hu[马耳他语]kapatíd na laláki [Tagalog=他加禄语]broer [Afrikaans=南非荷兰语]vëlla [Albanian=阿尔巴尼亚语]brat [Croatian=克罗地亚语]birader; erkek kardeş[Turkish=土耳其语]ubhuti [Zulu=祖鲁语]ba, brada [Sranan=Suriname<荷兰语> = Surinam=苏里南克里奥尔语方言]frater [Latin=拉丁语] belemmeren, storen, hinderen [Dutch=荷兰语]broer [Frisian=弗里斯兰语]fradell [Lombard(意大利的)伦巴第语]germà [Catalan=(西班牙的)加泰罗尼亚语]broder, bror [Danish=丹麦语]bruder, ruman, ruman hòmber [Papiamento=帕皮阿门托语(在荷属安第列斯群岛讲的一种由荷兰语、英语、西班牙语等混杂而成的混合语,亦作Papiamentu)]iits'in, suku'un [Mayan=Yucatec Penutian=佩纽蒂语(美国西部的北美印第安语群)]bràthair [Scottish Gaelic=苏格兰盖尔语]dearthúir [Irish Gaelic=爱尔兰盖尔语]
温馨提示:
本文【各国语言里的'哥哥'】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号