CATTI考试题型包括笔译、翻译和写作三个部分。
在笔译部分,考生需要阅读一篇英文文章,并将其翻译成中文。在写作部分,考生需要根据所给的主题或材料,撰写一篇中文短文。在翻译部分,考生需要根据所给的中文翻译一篇英文文章。
CATTI考试还包含口译部分,考生需要根据听到的英语内容进行口译,并翻译成中文。此外,考生需要了解各种领域的翻译知识,包括商务、法律、医学、技术等领域。这些领域的专业术语和语言都需要考生熟悉,以便在考试中做出准确的翻译和口译。