日语专业就业方向主要有外事、外企、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、教学、研究、管理等工作,或者在国内读研或出国深造。持有N1或N2证书的学生可以在国内外资企业或国有企业、民营企业、贸易公司、出版社从事工作,具体就业方向包括:
翻译:自由翻译主要是笔译,进入翻译公司,也可以在企业/政府单位从事翻译。如果想去政府单位去做翻译,基本上是要考编制、公务员或事业单位,其中有些职位需要翻译证书或党员/预备党员。另一种是企业翻译,主要在日企或沿海地区等和日本打交道多的公司。
公务员、教师:学历比较高的可以到大学里任教,学历本科左右的也可以去培训机构。另外,还可以考小学教师。当然,这需要教师执照。因此,需要提前计划,首先要考一个普通话证书。
升学:国内读研读博,可以攻读博士学位。
导游:虽然现在导游行业没以前那么好,但日本作为邻国,旅游业是挺不错的。
IT企业:日本IT产业需要大量的人才,所以“日语+计算机”复合型人才将会非常受欢迎。
材料补充:
日语是一门普通高等学校本科专业,属外国语言文学类专业,基本修业年限为四年,授予文学学士学位。该专业学科基础包括外国语言学、外国文学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究,具有跨学科特点。还可与其他相关专业结合,形成复合型专业,以适应社会发展的需要。
日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
课程体系包括通识教育课程、专业核心课程、培养方向课程、实践教学环节和毕业论文五个部分。
1、通识教育课程分为公共基础课程和校级通识教育课程两类。
公共基础课程一般包括思想政治理论、信息技术、体育与健康、军事理论与训练、创新创业教育、第二外语等课程。
校级通识教育课程一般包括提升学生知识素养、道德品质与身心素质的人文社会科学和自然科学课程。
2、专业核心课程分为外语技能课程和专业知识课程。
外语技能课程包括听、说、读、写、译等方面的课程,专业知识课程包括外国语言学、翻译学、外国文学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究的基础课程,以及论文写作与基本研究方法课程。
专业核心课程构成有基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语演讲与辩论、日语阅读、日语基础写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语语言学概论、日本文学概论、日本概况、跨文化交际、学术写作与研究方法等。
3、实践教学环节旨在促进学生的全面发展,主要包括专业实习、创新创业实践、社会实践、国际交流。
4、毕业论文旨在培养和检验学生综合运用所学理论知识研究并解决问题的能力和创新能力。
日语专业相近的考研方向主要有日语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语笔译、日语口译等。