这三个词都含有“修理、修补”的意思,有时可以通用,但也有些区别。
1) repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。
如:Who has repaired the broken leg of the table 谁把桌子的断腿修好了?
2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补),一般指较小之物。
如:This shirt is too old to mend 这件衣服太旧不能补了。
3) fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中,与repair无多大区别。
Can you fix the broken chair
你能修理那把坏了的椅子吗
repair
[英][rɪˈpeə(r)][美][rɪˈper]
vt
修理; 纠正; 恢复; 弥补;
n
修理; 修理工作; 维修状态; 经修理的东西;
第三人称单数:repairs复数:repairs现在分词:repairing过去式:repaired过去分词:repaired
双语例句
The gas people haven't called to repair the cooker so I shall have to get stroppy with them
他们还没有叫煤气修理工来修理煤气灶,我怎么能不生气。
repair[ri5pZE]n修理, 修补vt修理, 修补, 补救, 纠正repair 1[rI5peE(r)]vi修理;修补to repair a broken watch修一块破表to repair a road修路改正;订正repairn修理;修补to carry out the repairs to my car修理我的车The house has been out of repair The door handle already fell off"这幢房子年久失修,门的把手已经脱落了。"in bad repair维修不善in good repair维修良好repair 2[rI5peE(r)]vi(与to连用)去;往;时常去We all repaired to a restaurant我们大家常去饭馆。
以上就是关于repair和fix区别全部的内容,包括:repair和fix区别、Repair是什么意思啊、repair是什么意思啊等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料