问了几个日本人对留学生的概念迷迷糊糊的

1、没有那么吓人，我知道的人里，在国内连中专都相差甚远的，经过努力，在日本的国立大学的硕士、博士都毕业了。
2、留学时，你的目的是硕士毕业？博士毕业？在日本公司就职？在日本的大学、研究室里就职？去欧美读博士后？回国？总之，如果想去日本，大致的步骤：找中介、赴日，读语言学校，考过日语1级，考研。在日本读语言学校期间，把1级考过，同时自己联系各个大学的教授。除了申请入学之外，能打动教授的是写一份简单的研究计划。一般来说，要仔细研究你的指导教授的研究室的网站，找出他的研究领域的内容，找出你愿意研究的某个课题，然后去网上、图书馆查阅相关论文，了解它目前的发展状况，梳理出你准备解决的问题，找到两三个题目，仔细研究解决的思路、计划、方案以及预期的目标和效果。纲要：前言，该论题目前的解决状况，问题的引出，决解的方法，计划，实施计划和方法，数据结果分析，结论，未来的进一步课题。找留学中介时：国家教委，有对海外留学机构的监控网站，叫“教育涉外监管信息wang”，找一下你所在地区的，多看看投诉和预警。如果还不放心，建议你找个律师，对它进行司法类的静态调查，比如它的资质情况、财物情况、法律纠纷情况等等，包括在你和中介签署合同时，对你不利的条款方面的检查。
3、本科毕业后去，还是尽快去，这两种情况各育利弊，谈不上哪个更好，至于趋势，我不知道你想知道什么，无论国内国外，努力一些总是需要的，孤独寂寞，各种不适都是有的，你永远得不到最好的结果，我个人觉得，能达到最不坏就可以了，也建议你看看骆家辉的自述。

Anyhow, good luck for all, and がんばってください！