是正确的。楼对阁户对窗是中国传统建筑中常见的格局,具有一定的文化含义。楼指的是主楼,阁指的是侧楼,户指的是门,窗指的是窗户。相对于中式建筑而言,西方建筑没有对应的类似格局,因此将其翻译为“楼对阁户对窗”是保留了中式建筑的特色和文化内涵。除了楼对阁户对窗,中国传统建筑还有许多其他的特色和文化内涵,例如“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数”、“悬空寺”、“黄鹤楼”等等,这些特色和文化内涵不仅反映了中国建筑文化的独特魅力,同时也成为世界文化遗产的重要组成部分。