“巴格亚路”在日语中的写法是“马鹿野郎”,而这句话是由“马鹿”和“野郎”共同组成。其中“马鹿”的意思作为形容词使用的时候,是指人笨。当名词使用的时候就是笨蛋的意思,“野郎”在日语中是指男人,但是骂人的时候就会成为攻击性的词语。
当我们抗战剧看的比较多,对“八嘎呀路”这个词语也比较免疫了,会认为它就是日语中一个比较常见骂人的词语。然而在日语的环境中,只有一个人极度愤怒的时候,才会用这个词语来骂人。一般指没有教养的粗俗之人。