作为考研英语五大题型之一的翻译也是一个不可轻视的题型。英语一的翻译值10分,英语二的翻译值15分。如何应对翻译题目?不仅翻译题型在考察翻译,阅读题目也在考察翻译,做对题目法人关键就在于读懂作者的意图。那么,接下来,由为大家带来长难句的翻译练习及详解。2022考研英语翻译_提升阶段英语长难句练习及详解汇总
A more practical goal is to try,to the best of your ability,to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.
句子主干:A more practical goal is to try.
修饰成分:to be as tolerant and composed as you can作try的宾语;when faced with trying situations时间状语从句;involving your children现在分词短语作后置定语,修饰situations。
翻译:一个更可行的目标是,在面临那些涉及到孩子的难熬情况时,尽你所能地保持宽容和镇定。