出国留学毕业证明

出国留学毕业证明

范例1：大学毕业证书
Let it be known that Mr. Wen Huang, native of Jiangsu Province, born on August 30, 1973, having specialized in Marketing in the Department of Economics & Management from Sept.1995 to July 1998 and having completed the four year undergraduate program with qualified standing, is hereby awarded this Certificate of Graduation.
范例2：大学学位证书
This is to certify that Mr. Wen Huang, born in Jiangsu Province on August 30, 1973 has studied for 4 years (from Sept.1995 to July 1998) in the department of Economics & Management majoring in Marketing, has completed all the courses prescribed in the Teaching Program, and has passed all the exams necessary for graduation from Nanjing University. Having fulfilled the requirements stipulated by the Academic Degree Regulations of the People's Republic of China, he/she is awarded the degree of Bachelor of Business.
范例3：硕士学位证书
Certificate of Master Degree University of Nanjing
We the undersigned hereby certify that Mr. Wen Huang having fulfilled the requirements of the Ordinan
如果要毕业证明，可以到你国内读书的中学，找教务处开一个，证明内容为：xxx学生于x年x月x日入学，各科成绩合格，于x年x月x日毕业，毕业证书将于x年x月x日颁发。
然后拿到公证处翻译公证就行了。
其实transcript(各科成绩证明)比毕业证重要。

出国留学在读证明怎么开

一、出国留学在读证明在留学申请中有何作用？
百利天下留学专家介绍到，国外大学的入学要求之一是要求学生获得与该课程相应的学位或者说通过相应的学习课程。而对于大部分申请者而言，他们往往都是在校学生，无法提供相应的毕业证书与学位证书，在这种情况下，在读证明代替了这些证书，证明学生正在学校攻读相应学位，并预计学生将于何时获得学位并毕业。
此外，在签证时也会用到在读证明。
二、出国留学哪些情况下需要在读证明？
除了在校学生尚未毕业的情况下需要提供证明之外，还有一些情况也需要用到在读证明。有许多同学提出关于在读证明的问题，我们在此就常见的问题一一回答：
1.我在学校还在读双学位，同样要到毕业前才能拿到学位，我需要开具双学位的在读证明吗？
如果在其他申请材料中已经提到了这个双学位背景，就必须开具双学位的在读证明与成绩单。因为这个双学位背景已经成为了学校考量的学生条件之一，学生也需要出具相关文件以证明这个学位背景属实。
2.我已经是研一在读，但想去国外读硕士课程，我需要研究生的在读证明吗？
这样的情况之下是不需要国内大学研究生的在读证明，同样也不需要本科阶段的在读证明。由于申请的是硕士课程，所以要求的是本科阶段的学位证书与毕业证书，而这些材料已经齐全，不需要在读证明来代替。
三、出国留学在读证明上应包含哪些内容？格式是怎么样的呢？
一般情况下，大学的在读证明正文应包含以下内容：学生姓名；出生年月；学生就读学院、系、专业；年级；学制；学号信息；就读起始时间；在何种情况下将于何时毕业；于何种情况下可于何时获得何种学位。
有同学会有疑问，为何要在毕业时间与学位获得前加上那么多条件，可否直接写将何时获得学位与毕业？要知道，一份规范的在读证明是具有法律效益的，学校方面需要保证其语句的严谨。
事实上，英国之外的一些国家规定在留学申请过程中会要求对在读证明进行公证，而公证处也不会认可类似“将在何时获得学位并毕业”这样的语句。
对学校而言，只能证明学生在何种条件下于何时获得学位并毕业，而英国学校也是认可这样的内容的，完全不必担心。
四、出国留学在读证明参考模板
一般来说，各所大学都会有在读证明的模板，同学们只需要根据自身情况填写即可。需要注意的是，在读证明必须打印在具有学校抬头的纸上，这一点关系到此份在读证明是否具有效力，十分重要。如果需要自己撰写在读证明，则可参照以下模板(中英文)：
兹证明(姓名)，(性别)，某年某月某日出生，系我校 学院 专业 级(学制)本科学生，学号，于某年某月至今在我校就读。在按规定完成计划学习情况下，将于某年某月毕业。如果符合《中国人民共和国学位授予条例》的规定，将被授予(学位性质)学位。
XX大学教务处
年月日
盖章
在读证明英文模板
Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of ##，majoring in ## from ## to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in ##if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People`s Republic of China.
XXUniversity
Date
五、出国留学在读证明是否需要盖章或公证？
同学们在申请留学的过程中提供的在读证明是不需要公证的，但必须由学校相关部门的盖章。中英文在读证明下都需要学校加盖红印，如需办理多份，则每一份都要盖章。
有些同学反映，某些学校开具中英文在读证明收费颇高，能否使用复印件代替？回答是如果学校能为复印件盖章，那复印件同样有效。但如果学校不同意盖章，还是推荐同学们依照学校规定办理，以免耽误自己的申请工作。

出国留学需要开予毕业和学位证明这个证明是怎么写

现在申请con-offer只需在读证明。学校有模板，把信息往里套。教务会盖章。
换uncon-offer时需学位证明。无利益关系无需RMB。尽管放心，都有模板。
解答完毕。

请教一下出国留学学历证明的问题，

申请办理国外学历学位认证交验材料清单
一张二寸彩色证件照片；
在国外获得的所有学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件；
需认证学位的完整、正式成绩单原件及复印件；国外研究学位获得者，如无成绩单，需提供学校或导师开具的相关研究证明原件及复印件，研究证明内容涉及学习起止日期，研究方向，所授予学位等信息；
需认证的国外证书和成绩单或研究证明的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译，个人翻译无效)；
申请者留学期间所有护照（含所有留学期间的签证记录及出入境记录）原件及复印件
中国驻外使（领）馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件；
出国前最后高等教育文凭原件及复印件。
如委托他人代理递交认证申请材料，代理人需提供《代理递交认证申请材料委托书》(模板可参见系统首页的“文档下载”)及代理人有效身份证件。
另需额外出具的相关证明有（以下材料均需准备原件及复印件）：
若留学期间护照上交或丢失，请提供：
（1）申请者亲笔签名的无法提交留学期间护照的情况说明
（2）新护照首页或户籍簿
（3）如属因公护照上交的情况，请提供公派证明和护照上交证明
（4）如属因私护照丢失的情况，请提供留学期间在留学国家的居留证明、学校注册证明、社保证明、外国人登陆证明等相关证明您全日制在文凭颁发国家学习的有效文件。
涉及跨境教育的申请者需提交高中毕业证、内地校方开具的成绩单和学习经历证明（或结业证）。
公派留学人员需提供派出单位出具的公派留学证明和公派留学人员名单。公派留学证明内容包括公派项目名称、启动时间、批次、派出人员人数及基本情况、国（境）外接收院校名称、专业、学业组织等。如涉及到在国内组织的行前培训，需说明培训内容（外语/基础课程/专业课程/其他）、时间、有无学分转移情况等。证明与学员名单须为盖有单位公章的原件；
尚未获得学位证书但持有所就读学校出具的已获得学位证明信者，需翻译该证明信及成绩单；
在俄语国家取得学位证书者，需提供预科证明；
在爱沙尼亚取得学位证书者，需提供英文和爱沙尼亚文证书；
在日本取得论文博士学位者，需提供研究证明、学位申请书主论文摘要及副论文的题目列表；
在美国学习取得学位证书者，如持F-1签证，需提供I-20表格；如持J-1签证，需提供DS-2019表格；
在加拿大留学的回国人员需提交加拿大移民局开具的学习许可（study permit）；
在菲律宾取得学位证书者，如就读学校为国立大学，需提供菲律宾外交部认证；如就读学校为私立大学，需提供菲律宾高等教育委员会和外交部认证；
在南非取得学位证书者，如之前获得了国家文凭（National Diploma），需一并提交该文凭；
欧洲部分国家须提交留学期间居留卡或学生证；
马来西亚双联课程申请者，须提交马来西亚校方的成绩单或学习证明以及第三国学校的成绩单；
上述所有材料原件经现场审验后即行退回，复印件由认证中心留存。