我来一边指出几个传统语言教学中的误区,一边阐述我的学习理念
1
首先问这样一个问题:
还没学五十音就真的对日语一无所知吗?
其实不是,只要我们看过日剧动漫,爱情动作片,一定会在脑子里留下些什么的,仔细想一想我们看过的东西,读音也好,文字也好,图片也好,人名、地名所有与日本日语有关的东西都可以。
拿我自己来说
在不认识五十音之前,我脑子里的东西有
つづく(会写,知道长什么样子,不会发音,因为动画片结尾经常出现这个词,猜都知道是什么意思)
やめて(看过动作片,知道发音,不会写)
バカ(巴嘎)
可愛い(卡瓦伊,知道发音也知道意思,不会写)
先生(せんせい知道意思,知道大概发音)
ナルト(火影鸣人,知道发音,但是不会写)
ラーメン(拉面)
東京(Tokyo)
さん(某某桑)
ちゃん(某某酱比如papi酱)
村上春樹
よし(哟西)
类似上面这些,你也可以试试,从自己的脑海里找出几个来
看过几部日剧,所以我还能说出几个日常用语,比如
谢谢ありがとう
对不起すいません
吃饭前说的话いただきます
我回来了ただいま
请多关照よろしくお願いします