广州欧风小语种-专业的欧系小语种培训基地，致力于为学员提供专业、全面的小语种培训服务。主要开设的欧洲语系的小语种课程体系，分别有法语、德语、意大利语、西班牙语、日语和韩语。并设有出国直达课程、商务口语课程、基础兴趣课程、进阶课程、高考课程、企业面试课程以及少儿兴趣课程等多种类别。欧风LPE教学系统升级，学习管理服务中心进一步完善。通过线上线下展开教学服务，打造学习闭环。在未来，欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力，为每一位欧风学员拉供专属的学习方案。
我们在学习日语的时候，总会遇到一些意想不到的陷阱。也许会有很多人说“日语挺好学的吧，毕竟那么多汉字…”额…对于这些人，我们只能说一句：友谊的小船说翻就翻!
今天小编就带大家看一些容易让你们的友谊翻船的表达。希望记住这些，能让你们友谊的小船一帆风顺!
一.『破天荒』は「豪快」ではない。/『破天荒』()并不是「豪爽」。
「破天荒」とは「前人未踏」と同じ意味。本来「豪快」という意味ではない。
「破天荒」指的是“”，原本并不表示豪爽。
二.『課金』は「お金を支払う」という意味ではない。/『課金』(征收费用)并没有「付钱」的意思。
課金(かきん)とは、“料金を課する”ことである。つまり提供者が利用者から料金を徴収することを指す。
课金指的是“征收课金”，即：提供方对使用者征收费用。
現在のインターネットのコミュニティ上では、「利用者側が料金を支払う」といった意味合いで主体が完全に逆転した解釈での用法が多く見られる。
而现在在网络交流中，这一词语已经变成了“使用者付钱”的意义，这与原本的含义恰恰相反。
三.『ハッカー』は「悪い人」ではない。/『ハッカー』(黑客)并不是「坏人」。
本来の意味は「コンピューターやインターネットにくわしい人」
该词原本的含义是「精通电脑或者网络的人」。
再补充一个词语：『アノニマス』，它是形容词，表示匿名的，无名的;也可表示书籍作者不明，或歌曲不知道作者的。
温馨提示：
