portugues是什么语言？

portugues是什么语言？

葡萄牙语。

portuguese，英语单词，主要用作形容词、名词，作形容词时译为“葡萄牙的；葡萄牙人的；葡萄牙语的”，作名词时译为“葡萄牙人；葡萄牙语”。

葡萄牙语（Portuguese）是罗曼语族的一种语言。西班牙作家米格尔·德·塞万提斯曾把葡萄牙语称作“甜蜜的语言”。

双语例句：

Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century,copper Portuguese mirror.

把当代的照片与一面16世纪的葡萄牙铜镜摆放在一起。

Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.

野营是与当地居民接触的好途径，因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。

When he misses home,there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese,his native language.

当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。

葡萄牙语名词的阴阳性，原来也有规律可循！

葡萄牙语和法语、西班牙语等其他小语种一样，都是有阴阳性的。对于还不太了解这些小语种的人来说，会以为是男性说话就用阳性，女性说话就用阴性，其实并不是这样。那么葡语名词里的阴阳性到底是怎么回事呢？今天我就来带大家好好认识一下葡语名词的阴阳性~

1. 根据词尾判断阴阳性

首先，葡萄牙语里的名词是有性属的（género），它们主要分为阴性、阳性，另外还有双性名词（或者中性）、共性名词和通性名词，而它们的性也是固定不变的。比如 mesa（桌）是阴性名词，用缩写 f. 来表示（feminino），而 copo（玻璃杯）就是阳性名词，用 m. 来表示（masculino）。

在这样看来，每个名词是阴性还是阳性并没有绝对的规律，每一个的性都是固定的，这需要我们平时看到后就记下来。但是，在大多数的阴阳性名词中，仍有一些小的规律可循：

1. 一般以 a 结尾的名词为阴性；

锅a panela

香蕉 a banana

月亮 a lua

   一般 以 o 结尾 的名词为阳性：

时间 o tempo

眼睛 o olho

书籍 o livro

★例外：

诗o poema

一天 o dia

问题 o problema

地图o mapa

主题 o tema

习语o idioma

行星o planeta

系统 o sistema

部落 a tribo

2. 一般以辅音字母结尾的名词为阳性：

纸 o papel

太阳 o sol

老师 o professor

★例外：

花 a flor

3.  以ão结尾 的 具体名词 为阳性；

豆 o feijão

心脏 o coração

棉花 o algodão    

    以ão结尾 的 抽象名词及动词的派生名词 为阴性：

歌曲 a canção

民族；国家a nação

通讯；联系a comunicação

调查；研究 a investigação

★例外：

手a mão

2. 双性名词

葡萄牙语里的名词也有双性词，意思就是这个单词 既是阴性也是阳性 ，它们大多是指一个群体，比如一些职业的表达，都是双性词。

例如：

主管 o chefe – a chefe

学生 o estudante – a estudante

同志 ocamarada – a camarada

牙医 odentista –a dentista

病人 odoente – a doente

经理 ogerente – a gerente

移民 oimigrante – a imigrante

口译 ointérprete – a intérprete

记者 ojornalista – a jornalista

青年 ojovem – a jovem

司机 otaxista – a taxista

艺术家 oartista – a artista

影迷；球迷 ofã – a fã

同学；同事 ocolega – a colega

3. 共性名词和通性名词

除了双性词，还有一种词，它们只有一种形式，却既可以表示阴性，也可以表示阳性。

例如：

儿童 a criança （既可以指男孩子，也可以指女孩子）

人 a pessoa （既可以是男性，也可以是女性）

这种词用来表示动物的也有很多它们成为通性名词。（它们全部都可指雌雄的动物）

例如：

鹰 a águia

鲸鱼 a baleia

蚊子 o mosquito

那么，葡语名词阴阳性的规律就总结到这里，下期我们会给大家带来葡语形容词阴阳性的一些规律，请大家持续关注哦！

葡语语法笔记（3）：名词的性（f.,m. s.2.gên)和形容词的性

阴性：f. (feminino)

阳性：m. (masculino)

双性名词：s.2.gén

----

葡语名词多以元音字母结尾，-a 结尾的多数是阴性，-o结尾的多是阳性； -e结尾的两种都有可能。

但也有特例：Dia （m. 白天、一日、一天）是阳性名词。

也有少数以辅音字母（l,m,n,r,s,x,z) 结尾的名词，多为阳性名词

p23
p38

名词的变性flexão do género do substantivo)

葡语中：

（1）指物的名词，它们的性是不变的；

（2）指人和动物的名词，除了双性名词外，都会有阴阳性变化，单词表中只写阳性形式，阴性需要按规则变化：

（1）以非重读的元音字母-o结尾的名词，把o变成a,如：amigo-amiga,moço-moça,angolano-angolana,brasileiro-brasileria

(2) 以辅音字母结尾的名词，直接加上元音字母-a， 如：

chinês - chinesa ,português-portuguesa,professor-professora,espanhol-espanhola

(注意：-ês 变成-esa， 去掉重音符号）

（3）以其他形式结尾的名词，阴阳性变化比较特殊，需注意逐个掌握）
形容词本身没有阴阳性之分，在修饰名词或充当表语时要根据所修饰的名词或主语的阴阳性情况而变化。

如：bom的阴性形式是boa

Bom dia.

Boa tarde.

Boa noite.

--在句子中充当表语时，主语是女性则用阴性形式，主语是男性则用阳性形式：

Estás bom/boa.

Estou bom/boa.

Estou óptimo/óptima.

---

在葡语中一般：名词+形容词，形容词出现在所修饰的名词后面。但bom特别，它经常出现在名词前面“bom/boa + 名词”， 这也是一个固定形式用于向别人打招呼、问候、或表示祝愿：

Bom estudo. 祝学习愉快（顺利）！

Boa viagem. 祝旅途愉快！一路顺风！

Bom fim-de-semana! 周末愉快！

p23
一般上以-e结尾的形容词基本上是双性形容词（p56），如：paciente,experiente,interessante:

Ele é muito paciente.

Ela é muito paciente.

A aula é interessante.

O livro é interessante.

另外还有些需要特别记忆的。

形容词的变性（阳性形容词变为阴性形容词的规则）：

（1）以非重度的元音字母-o结尾的，将o变为a,如：

gordo - gorda (胖的）,alto-alta

(2) 以-ês结尾的，去掉重音符号，加上-a,如：

chinês-chinesa,português-portuguesa

(3) 以-or结尾的大多数直接加上-a，如：

falador-faladora (爱说话的）

encantador-encantadora (迷人的，讨人喜欢的）

但有些-or结尾的是双性形容词，注意不要变。

另：trabalhador(勤奋的，勤劳的）有两种阴性形式：trabalhadeira(口语化不常用）trabalhadora(比较常用）。

另：其他少数特殊的，需留意记忆。
p74

以-l结尾的形容词多为双性，如：

um casaco azul

uma camisa azul

但espanhol/espanhola是个特例，如：

um aluno espanhol

uma aluna espanhola

在葡萄牙语中，是不是每个单词后标明的词性只有名词不用【n】，而用【m】或【f】来标明阴阳性？

应该是这样哒：“名词”这个词翻译成葡萄牙语是“substantivo”，缩写“s.”。而“名词”翻译成英语是“noun”。所以葡萄牙语中没有用【n】来表示名词的。还有，“阳性”这个词用葡萄牙语表示就是“masculino”，缩写“m. ”；“阴性”就是“feminino”，缩写“f.”。所以说，葡萄牙语中，标明一个名词的阴阳性，一般用“s.m. ”表示阳性名词，阳性名词用“s.f. ”。当然，名词还有双性名词，用“s2g.”或“s2gén.”表示。（注：g是“género”的缩写）实际上，可以直接简单地用“m. ”表示阳性名词，用“f.”表示阴性名词，不过这样不太好。因为除了名词外，形容词、冠词等也分阴阳性哒。比如阳性形容词就是“adj.m.”，阴性形容词就是“adj.f.”。（注：adj.是adjetivo的缩写） ……回答完毕！