原标题:教AI主播玩“手语”:一份专属聋人的“冬奥礼物”|快评
通过科技赋能,听障人士也可以实时体验北京冬奥会的精彩与激情,这也是全民共享这项冰雪赛事的最好体现。
今年的北京冬奥会对聋人来说有些不同寻常。很多听障人士发现,在本届冬奥会的赛事新闻中,出现了一位帅气的冬奥会新闻AI主播。“她”精准的手语手势让听障人士同步感受到了冬奥会的最新动态,就像听障人士(听力正常的人)一样。
这得益于AI技术的大力支持,以及主播背后一个不断攻坚的技术团队。奥运新闻AI主播手语数据库支持团队负责人袁带领团队历时6年研发出一套“复杂场景下中国手语实时翻译系统”。得益于这套翻译系统的支持,冬奥会AI“手语”主播惊艳亮相。
冬奥会的一些运动词汇很专业,也很陌生,用手语很难准确表达清楚,更不用说用AI了。为了搭建起一座与听障人士、听障人群无障碍交流的“桥梁”,袁团队收集了20多万个语料库,在专业手语专家的协助下,在原有语料库的基础上,增加了1000多个专业词汇来玩手语。
同时,团队要通过人工智能对收集到的词汇进行深度学习,重复学习每一个单词,每一个手语动作,然后反复调整润色,最终实现主播能够简单准确的实时报道冬奥会。在这个过程中,团队从听力障碍者袁逐渐发展成为一支50多人的专业技术团队。
▲天津理工大学聋人科技学院学生通过手机App为手语识别系统采集数据。图/新华社
可以看到,有了这样一个被广泛使用的,可以用手语实时准确“告知”冬奥会动态的系统,直播手语的覆盖面将会大大增加,让更多的聋人可以观看冬奥会,实时感受冰雪运动的脉搏。这是专门为聋人准备的“冬奥会福音”。
用科技跨越音障,让听障人士“听”到冬奥会。奥运AI主播的实时“手语”,是一盏照耀聋人的“希望之灯”,也为“手语”AI主播实时播报打开了大门。有了这样一个“翻译系统”的技术基础,“手语”AI主播的应用领域可以大大拓展,未来在世界杯等大型体育赛事和重大直播赛事中大有可为。
北京冬奥会是属于全世界的盛会,这一盛会的喜悦也需要和聋人一起分享。AI主播是给聋人的特殊“冬奥礼物”。通过科技赋能,听障人士也可以实时体验北京冬奥会的精彩与激情,这也是全民共享这项冰雪赛事的最好体现。
特约评论员|和盛(媒体人)
编辑|李潇潇
校对|吴兴发回归搜狐查看更多。
负责编辑: