1、金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
出处：《鹊桥仙·纤云弄巧》
朝代：宋
作者：秦观
译文：在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
2、常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。
出处：《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
朝代：宋
作者：苏轼
译文：常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子，就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。
3、郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。
出处：《长干行·其一》
朝代：唐
作者：李白
译文：你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
4、一生一代一双人，争教两处销魂。
出处：《画堂春·一生一代一双人》
朝代：清
作者：纳兰性德
译文：明明是共度一生一世的两个人，命运却偏偏安排他们两地相隔，不能在一起。
5、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
出处：《长恨歌》
朝代：唐
作者：白居易
译文：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
1、《鹊桥仙·纤云弄巧》
宋代：秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
【译文】纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
2、《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
宋代：苏轼
常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。
尽道清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。
试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。
【译文】常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子，就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。
你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”
3、《长干行·其一》
唐代：李白
妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜，
十四为君妇，羞颜未尝开。
【译文】我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
4、《画堂春·一生一代一双人》
清代：纳兰性德
一生一代一双人，争教两处销魂。
相思相望不相亲，天为谁春？
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，相对忘贫。
【译文】明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。经常想念、盼望却不能在一起，看着这一年一年的春色，真不知都是为谁而来？蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能够像牛郎织女一样，渡过天河团聚，即使抛却荣华富贵也甘心。
5、《长恨歌》
唐代：白居易
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
【译文】在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。即使是天长地久也总会有尽头，但这生死遗恨却永远没有尽期。
1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——佚名《关雎》
解释：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
2、妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。——李白《长干行》
解释：我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
3、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
解释：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。
4、问世间，情为何物，直教生死相许？——元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》
解释：天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
5、等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书？——欧阳修《南歌子·凤髻金泥带》
解释：却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
6、妾乘油壁车，郎骑青骢马。——苏小小《西陵歌》
解释：一个乘坐马车，一个骑着骏马。
7、郎如洛阳花，妾似武昌柳。两地惜春风，何时一携手？——张碧兰《寄阮郎》
解释：男的就好像洛阳花，女的就好像武昌的柳树。两个地方很高尚的植物，什么时候能放在一起呢？
8、赠子槟榔花，杂以扶留叶。二物合成甘，有如郎与妾。——屈大均《杂诗》
解释：赠送给你槟榔花，中间杂夹这扶留叶。两种植物放在一起会产生甘甜的味道，就好像是男和女的在一起一样很般配。
9、我事事村，他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真，博得我村情儿厚。似这般丑眷属，村配偶，只除天上有。——兰楚芳《南吕四块玉》
解释：这样的情侣搭档，一个相貌丑陋，一个举止粗俗，完全颠覆了传统的审美概念。但是，仔细想想，它仍然是合乎传统爱情的般配规律的。因此，他们也可谓佳偶天成。只不过，这样的佳偶，不适合于给他人观赏，只适合于当事人自我陶醉。
10、妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。——韦庄《思帝乡·春日游》
解释：我想以身相许嫁给他，一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我，也不后悔也不害羞。
温馨提示：
