1、花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断，花谢月朦胧。——宋代：张先《诉衷情·花前月下暂相逢》
译文：晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
2、相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。——出自宋代苏轼的《鹊桥仙·七夕》
译文：今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？
3、相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。——出自唐代王维的《少年行四首》
译文：相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
4、相逢不尽平生事，春思入琵琶。——出自金朝刘迎的《乌夜啼·离恨远萦杨柳》
译文：今日重新相逢说不尽平生心事，无限情思全都凝聚在传情的琵琶。
5、朝骑五花马，谒帝出银台。秀色谁家子，云车珠箔开。金鞭遥指点，玉勒近迟回。夹毂相借问，疑从天上来。——唐代：李白《相逢行二首》
译文：早晨，谒见过皇帝之后，从银台门出来，乘上五花马去郊外野游。路上遇到一驾云车。车窗开处，从里面亮出一个姑娘美丽的脸来。我摇动金鞭，来到车前，停住了马儿，上前相问：你是何方仙女，下得凡来？
1、憔悴天涯，故人相遇情如故。
《点绛唇·途中逢管倅》宋代：赵彦端
憔悴天涯，故人相遇情如故。别离何遽，忍唱阳关句。
我是行人，更送行人去。愁无据。寒蝉鸣处，回首斜阳暮。
释义：
漂泊他乡多年，已是心中愁苦人憔悴。故人相逢，二人感情依然深厚。刚重逢又要马上分离，何等的仓促，怎么忍心唱那凄切的《阳关》曲！我本就是漂泊在外的人，现在还要送漂泊之人远去。愁苦无边无际，秋蝉哀鸣，回首遥望，暮色一片苍茫。
2、笑相遇，e799bee5baa631333431353330似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。
《拜星月·高平秋思》宋代：周邦彦
夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。竹槛灯窗，识秋娘庭院。笑相遇，似觉琼枝玉树，暖日明霞光烂。水眄兰情，总平生稀见。
画图中、旧识春风面。谁知道、自到瑶台畔。眷恋雨润云温，苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆。重门闭、败壁秋虫叹。怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。
释义：
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。
她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都少见。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
3、光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。
《青春》唐代：韩偓
眼意心期卒未休，暗中终拟约秦楼。光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝，闷时应弄玉搔头。樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁。
释义：
两个人心意相通，最终也没有断了情思，私下里约定在闺房相见。可是造化弄人我们没有相遇，心情不自觉地忧郁起来。在漫长的夜晚里，肯定对蔽膝的香气不满，烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了，这个时节两个人各自肝肠寸断，无处排解。
4、鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。
《蝶恋花·禹庙兰亭今古路》宋代：陆游
禹庙兰亭今古路。一夜清霜，染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。
冉冉年华留不住。镜里朱颜，毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。
释义：
通往禹庙、兰亭的路，从古到今只有一条。一夜寒霜，使湖边的树林像染过一样。请您不要说酒杯太深，这一次分别，又不知在何方才能相逢。时光飞逝，美好年华难以留住，镜里的年轻容颜，很快就老去了。只有一句话要记住：“只有闲人才能当神仙。”
5、十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
《与东吴生相遇》唐代：韦庄
十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平。
释义：
十年来身世漂泊若浮萍，白发相逢涕泪沾满冠缨。人老了不知道花有美态，离乱时只觉得酒甚多情。贫居陋巷怀疑春天也少，贵居豪宅感觉月亮最明。姑且对着这尊美酒大笑，未衰之年应见海内清平。
相逢红尘内，
高揖黄金鞭。
万户垂杨里，
君家阿那边。
——《相逢行》李白
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
——《琵琶行》白居易
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
——《逢入京使》岑参
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心。
你不必惊讶
更无须欢喜
——在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的方向；
你记得也好，最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮！
——《偶遇》徐志摩
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路？两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！
——鹊桥仙 秦观
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答未及已，儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
——《赠卫八处士》杜甫
新丰美酒斗十千，
咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，
系马高楼垂柳边。
--- 【 少年行 】王维
1、今日乐相乐，别后莫相忘。——曹植《怨歌行》
2、江南无所有，聊赠一枝春。——陆凯《赠范晔诗》
3、相知何必旧，倾盖定前言。——陶渊明《答庞主簿》
4、相知无远近，万里尚为邻。——张九龄《送韦城李少甫》
5、相逢方一笑，相送还成泣。——王维《齐州送祖三》
6、短君命不偶，同病亦同忧。——孟浩然《送席大》
7、所是同袍者，相逢尽衰老。——王昌龄《长歌行》
8、高山安可仰，徒此揖清芬。——李白《赠孟浩然》
9、故人入我梦，明我长相忆。——杜甫《梦李白》
10、数重云外树，不隔眼中人。——钱起《再得毕侍御书闻巴中卧病》
11、劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。―――王维《送元二使安西》
12、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。―――李白《送孟浩然之广陵》
13、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。――――李白《赠汪伦》
14、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。——李白《月下独酌》
15、万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中一夜风：一夜春风。——唐 王涯《春游曲》.
万里长江边，邂逅一相遇。
——唐·杜甫 【送高司直寻封阆州】粉面啼红腰束素，当年拾翠曾相遇。——宋·晏殊 【渔家傲 其一十一】一榻清风，故山邂逅欣相遇。
——元·王恽 【点绛唇 题绛州花萼堂时大暑回自河中】今朝此为别，何处还相遇。——唐·韦应物 【初发扬子寄元大校书】期我以踏青，花间傥相遇。
——宋·梅尧臣 【恼侬】所幸时从容，一笑或相遇。——宋·郑刚中 【送宋叔海郎中总领湖北】洞房记得初相遇。
——宋·柳永 【昼夜乐 其一】飏金排玉水晶宫，鸾佩霓襦笑相遇。——宋·陈宗远 【梦游月宫】幽房暗相遇，泪珠都作，秋宵枕前雨。
——宋·周邦彦 【解蹀躞 商调】方记古人言，信有缘相遇。——宋·史浩 【太清舞 其五】我昔剡溪游，道人亦相遇。
——宋·沈遘 【赠剡县桃源宫王道士】我贫未归不得意，感子于我今相遇。——明·刘崧 【颜明德自全椒避乱归安成道过瑞阳赋别】何时再相遇。
——宋·方千里 【解蹀躞】择交如择金，披沙歘相遇。——宋·李彭 【次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其二】须信下榻殷勤，翛然成梦，梦与秋相遇。
——宋·姜夔 【念奴娇 其二 谢人惠竹榻】愿郎誓死莫改移，人事有时自相遇。——宋·柳富 【赠王幼玉】沿墙觅路行，一笑恰相遇。
——当代·陈永正 【街市小景与斯奋严霜同咏十首 其三】朱颜枉自毁，明代空相遇。——唐·马戴 【寄贾岛】宋玉当年作云赋，梦中直与云相遇。
——元·陈泰 【湘云歌】一杯未尽分携，匆匆争似休相遇。——元·张之翰 【水龙吟 寄郭安道御史】去年坛津作初度，适与书云节相遇。
——元·岑安卿 【十一月初五日初度】只言尺素迷江树，不道隔年即相遇。——明·于慎行 【甲午五月朱可大自江右来访相见喜极对酒放歌】记得芙蓉江上，萧娘旧相遇。
——宋·陈允平 【解蹀躞】我行田野间，举目辄相遇。——宋·陈渊 【越州道中杂诗十三首 其八】况飘泊相遇，当时老叟，梨园歌籍。
——宋末元初·刘辰翁 【六丑 春感和彭明叔韵】居然获奇观，人境贺相遇。——宋·戴复古 【题古源棠和尚送青轩】倒指不数人，百年几相遇。
——宋·韩淲 【赠潘德久舍人】今年台雁行，一笑果相遇。——宋·释慧空 【与岳麓范老】昙猷昔何为，苦苦欲相遇。
——宋·释元肇 【许来亭】秋来射入吴中去，寄语吴人好相遇。——宋·释慧空 【送永兄游浙 其三】无生路上常相遇。
——元·王丹桂 【凤栖梧 寄同道】君之去路人归路，可怜狭路偏相遇。——清末民国初·许南英 【过木棉庵】怕照影惊鸿相遇。
——清末民国初·易顺鼎 【金缕曲 其五 老妓】斜抱琵琶，似曾共司马江州相遇。——清末民国初·林朝崧 【琵琶仙 题半面美人图】仆隶招邀吾弟去，人头畜鸣日相遇。
——清·沈钦圻 【童奴石义托身于阮怀宁府中，颇用事，家五弟衷赤往，谓微官可得，既至，弟识乱徵，时游倡楼，示荒嬉不可用，乃放归，乍归而留都不复守矣，喜其能识时，自污以免，因赠以诗】偶作汗漫游，与子③获相遇。——清末民国初·施梅樵 【彰化客次逢月樵归后却寄】扶醉归来嗔两炬，清景回头失相遇。
——清·胡天游 【同张明府泛五姓湖有怀真谷山长】顿令千载人，精魄宛相遇。——清·徐洪钧 【书怀】林间贳酒是谁来，有白衣相遇。
——清末民国初·洪炳文 【贺圣朝 其一 同上，用陈栗庵茂材原唱韵】清风傥然来，偶与水相遇；——当代·卢青山 【清风】凄凉知有谁相遇？只向空园照冷杯。——当代·钟锦 【波斯短歌行译笺 其一○○】但绕遍天涯，梦魂长耿，邂逅总相遇。
——近现代·龙榆生 【摸鱼儿 庚辰重阳前一夕作】神物由来不久湮，珠还剑合仍相遇。——明·徐熥 【瞻凤歌为张叔韬赋】伤哉金石交，三载乃相遇。
——明·袁中道 【述别为丘长孺】因君余梦瓜州渡，期君水宿梦相遇。——明·王醇 【吴门送刘元博游楚】行人照水水照人，形影奔波漫相遇。
——明·成鹫 【过羚羊峡】春社才过，又逢秋社，燕雁行相遇。——清·王士禛 【御街行 赠雁】无恙往岁春光，又匆匆相遇。
——清·王士禛 【拜星月慢 踏青归晚】对此凝心神，旧游似相遇。——明·黄佐 【题扇为许松皋太宰】初生尚无为，百忧旋相遇。
——明·释今帾 【与石鉴大师夜话书呈二十二韵】雨岂为我行，邂逅与相遇。——宋·王安石 【题半山寺（龙舒本作亭）壁二首 其一】宁须客众随，聊与春相遇。
——宋·王令 【春游】汤汤舟下水，适与舟相遇。——宋·李廌 【元祐六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟至宋】何时复采菱，江中密相遇。
——唐末宋初·郭震 【子夜四时歌六首 其一 秋歌】今日恳恳修，愿与佛相遇。——唐·寒山 【诗三百三首 其二六九】叹息分枝禽，何时更相遇。
——唐·钱起 【蓝田溪与渔者宿】庆朋良相遇，夷夏均欢，福沾绵宇。——宋·李商英 【醉蓬莱 其一】游蜂从何来，饥雀巧相遇。
——宋·张矩 【题啄蜂雀井团雀二图 其一】幸淮滨相遇，灵丹付了，亲留玄旨，期进仙阶。——宋·衣白山人 【沁园春】掩关兀然坐，默与玄相遇。
——宋·李复 【东斋独坐】出处岂不同，咫尺限相遇。——宋·刘敞 【寄子华内翰时亦宿斋是夕风雨】道去也还来，后期长在，紫陌岁。
温馨提示：
