草离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.注解1、离离:历历,分明的样子.2、远芳:伸展到远处的草.3、萋萋:茂盛的样子.译文古原上的野草乱生乱长,每年春来茂盛秋来枯黄.任凭野火焚烧不尽不灭,春风一吹依旧蓬勃生长.远处芳草掩没古老驿道,延至荒城一片翠绿清朗.春绿草长又送游子远去,萋萋乱草可比满腹离伤.赏析这是咏物,也可作为寓言诗看.有人认为是讥刺小人的.从全诗看,原上草虽有所指,但喻意并无确定.“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有口皆碑,成为传之千古的绝唱.。
你好! 《草》原文: 离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。译文 长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。赏析:首句即破题面“古原草”三字。
多么茂盛(“离离”)的原上草,抓住“春草”生命力旺盛的特征,可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹,为后文开出很好的思路。就“古原草”而言,何尝不可开作“秋来深径里”(僧古怀《原是秋草》),那通篇也就将是另一种气象了。
野草是一年生植物,春荣秋枯,岁岁循环不已。“一岁一枯荣”意思似不过如此。
然而写作“枯──荣”,与作“荣──枯”就大不一样。如作后者,便是秋草,便不能生发出三、四的好句来。
两个“一”字复叠,形成咏叹,又先状出一种生生不已的情味,三、四句就水到渠成了。“野火烧不尽,春风吹又生。”
这是“枯荣”二字的发展,由概念一变而为形象的画面。古原草的特性就是具有顽强的生命力,它是斩不尽锄不绝的,只要残存一点根须,来年会更青更长,很快蔓延原野。
作者抓住这一特点,不说“斩不尽锄不绝”,而写作“野火烧不尽”,便造就一种壮烈的意境。野火燎原,烈焰可畏,瞬息间,大片枯草被烧得精光。
而强调毁灭的力量,毁灭的痛苦,是为着强调再生的力量,再生的欢乐。烈火是能把野草连茎带叶统统“烧尽”的,然而作者偏说它“烧不尽”,大有意味。
因为烈火再猛,也无奈那深藏地底的根须,一旦春风化雨,野草的生命便会复苏,以迅猛的长势,重新铺盖大地,回答火的凌虐。看那“离离原上草”,不是绿色的胜利的旗帜么!“春风吹又生”,语言朴实有力,“又生”二字下语三分而含意十分。
宋吴曾《能改斋漫录》说此两句“不若刘长卿‘春入烧痕青’语简而意尽”,实未见得。此二句不但写出“原上草”的性格,而且写出一种从烈火中再生的理想的典型,一句写枯,一句写荣,“烧不尽”与“吹又生”是何等唱叹有味,对仗亦工致天然,故卓绝千古。
而刘句命意虽似,而韵味不足,远不如白句为人乐道。如果说这两句是承“古原草”而重在写“草”,那么五、六句则继续写“古原草”而将重点落到“古原”,以引出“送别”题意,故是一转。
上一联用流水对,妙在自然;而此联为的对,妙在精工,颇觉变化有致。“远芳”、“睛翠”都写草,而比“原上草”意象更具体、生动。
芳曰“远”,古原上清香弥漫可嗅;翠曰“晴”,则绿草沐浴着阳光,秀色如见。“侵”、“接”二字继“又生”,更写出一种蔓延扩展之势,再一次突出那生存竞争之强者野草的形象。
“古道”、“荒城”则扣题面“古原”极切。虽然道古城荒,青草的滋生却使古原恢复了青春。
比较“乱蛬鸣古堑,残日照荒台”僧古怀《原上秋草》的秋原,就显得生气勃勃。作者并非为写“古原”而写古原,同时又安排一个送别的典型环境:大地春回,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景上发生,该是多么令人惆怅,同时又是多么富于意呵。
“王孙”二字借自楚辞成句,泛指行者。“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”说的是看见萋萋芳草而怀思行游未归的人。
而这里却变其意而用之,写的是看见萋萋芳草而增送别的愁情,似乎每一片草叶都饱含别情,那真是:“离恨恰如春草,更行更远还生”(李煜《清平乐》)。诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,“古原”、“草”、“送别”打成一片,意境极浑成。
希望对你有帮助。
《草》(白居易著诗)一般指《赋得古原草送别》(白居易诗作) 《赋得古原草送别》 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。译文: 原野上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又苍翠。
原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又生机勃发。芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。
又送游子远行踏上古道,满怀离情望着萋萋芳草。扩展资料:《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。
此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌。
诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。
人教版小学课本中的古诗《草》选取的是该诗前四小句。《赋得古原草送别》作于公元788年(唐德宗贞元三年),作者当时实龄十六岁。
此诗是应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。白居易自家酿的酒,质高出众,他为自家的酒作诗道:“开坛泻罇中,玉液黄金脂;持玩已可悦,欢尝有余滋;一酌发好客,再酌开愁眉;连延四五酌,酣畅入四肢。”
(《白居易卷》)。白居易造酒的历史不但有记载,而且直到今天,还有“白居易造酒除夕赏乡邻”的故事在渭北一代流传。
参考资料:百度百科——草。
青青河畔草,郁郁园中柳。汉•无名氏《古诗十九首•青青河畔草》
城上草,植根非不高,所恨风霜早。南朝宋•刘俣《诗一首》
一丛香草足碍人,数尺游丝即横路。北朝•北周•庚信《春赋》
春草似青袍,秋月如团扇。南朝梁•何逊《与苏九德别》
深庭秋草绿。南朝梁•柳恽《捣衣诗》
芳草鲜美,落英缤纷。晋•陶渊明《桃花源记》
叶舒春夏绿,花吐浅深红。唐•李峤《萱》
雨中草色绿堪染。唐•王维《辋川别业》
草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。唐•李白《日出入行》
细草微风岸,危樯独夜舟。唐•杜甫《旅夜书怀》
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。唐•杜甫《蜀相》
草色遥看近却无。唐•韩愈《早春呈水部张十八员外》
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。唐•韩愈《游城南晚春》
草色侵官道,花枝出苑墙。唐•张继《洛阳作》
草木有本心,何求美人折。唐•张九龄《感遇》
苔痕上阶绿,草色入帘青。唐•刘禹锡《陋室铭》
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。唐•白居易《赋得古原草送别》
柳丝袅袅风缫出,草缕茸茸雨剪齐。唐•白居易《天津桥》
春尽杂芳歇,夏初芳草深。唐•白居易《首夏南池独酌》
杜康能散闷,萱草能忘忧。唐•白居易《酬梦得以萱草见赠》
色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。唐•徐夤《草》
庭草根自浅,造化无遗功。低徊一寸心,不敢怨春风。唐•曹邺《庭草》
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑?唐•戴叔伦《苏溪亭》
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。唐•罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲》
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。唐•刘长卿《送李判官之润州行营》
天意怜幽草,人间重晚晴。唐•李商隐《晚晴》
劲草不随风偃去。宋•范仲淹《欧伯起相访》
丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦。宋•欧阳修《秋声赋》
野花向客开如笑,芳草留人意自闲。宋•欧阳修《再至西都》
落尽梨花春又了,满地残阳,翠色和烟老。宋•梅尧臣《苏幕遮》
花易凋零草易生。宋•苏舜钦《题花山春壁》
细草愁烟,幽花怯露,凭栏总是销魂处。宋•晏殊《踏莎行》
金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。宋•林逋《点绛唇》
恨如芳草,萋萋刬尽还生。宋•秦观《八六子》
一番桃李花开尽,唯有青青草色齐。宋•曾巩《城南》
独倚栏干凝望远,一川烟草平如剪。宋•谢逸《蝶恋花》
微质已知烦雨露,寸心终欲报春晖。宋•李纲《咏草》
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。宋•辛弃疾《鹧鸪天•代人赋》
细草摇头忽报侬,披襟拦得一西风。宋•杨万里《暮热游荷池上》
花如解语迎人笑,草不知名随意生。宋•李彭《春日怀秦髯》
嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。明•杨基《春草》
儿童不知春,问草何故绿。清•袁枚《偶作五绝句》