月上柳梢头,人约黄昏后。
—— 欧阳修《生查子·元夕》去年元夜时,花市灯如昼。—— 欧阳修《生查子·元夕》火树银花合,星桥铁锁开。
—— 苏味道《正月十五夜》元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿。—— 姜白石《诗曰·元宵争看采莲船》谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。
—— 崔液《上元夜六首》今年元夜时,月与灯依旧。—— 欧阳修《生查子·元夕》千门开锁万灯明,正月中旬动地京。
—— 张祜《正月十五夜灯》爱元宵三五风光,月色婵娟,灯火辉煌。—— 失名《折桂令·元宵》月色灯山满帝都,香车宝盖隘通衢。
—— 李商隐《观灯乐行》金吾不禁夜,玉漏莫相催。—— 苏味道《正月十五夜》元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。
—— 李清照《永遇乐·落日熔金》别有千金笑,来映九枝前。—— 卢照邻《十五夜观灯》锦里开芳宴,兰缸艳早年。
—— 卢照邻《十五夜观灯》身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。—— 李商隐《观灯乐行》长衫我亦何为者,也在游人笑语中。
—— 元好问《京都元夕》缛彩遥分地,繁光远缀天。—— 卢照邻《十五夜观灯》玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
—— 崔液《上元夜六首·其一》紫府东风放夜时。—— 贺铸《思越人·紫府东风放夜时》何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山?花时万人乐处,欹帽垂鞭。
—— 陆游《汉宫春·初自南郑来成都作》三百内人连袖舞,一时天上著词声。—— 张祜《正月十五夜灯》见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。
—— 符曾《上元竹枝词》看灯记得年时节。—— 赵佶《醉落魄·预赏景龙门追悼明》。
五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。—— 贺铸《思越人·紫府东风放夜时》箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。
—— 周邦彦《解语花·上元》。
元宵节 《上元夜》 (唐)崔液 玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开; 谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来. 《十五夜观灯》 (唐)卢照邻 锦里开芳宴,兰红艳早年. 缛彩遥分地,繁光远缀天. 接汉疑星落,依楼似月悬. 别有千金笑,来映九枝前. 正月十五夜灯 (唐)张祜 千门开锁万灯明,正月中旬动地京. 三百内人连袖舞 ,一进天上著词声. 诗曰 (唐)李商隐 月色灯山满帝都,香车宝盖隘通衢. 身闲不睹中兴盛, 羞逐乡人赛紫姑. 诗曰 (宋)姜白石 元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿; 风雨夜深人散尽,孤灯犹唤卖汤元.。
有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
全文:《元宵》(明)唐寅有灯无月不娱人,有月无灯不算春。春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。
全诗译文: 在这个美好的夜晚,如果只有灿烂花灯而没有皎洁的明月,实在不能让人尽情欢畅。在这个美好的夜晚,如果只有皎洁的明月而没有灿烂的花灯,实在不能算作真正的春光。
春天来到人间,让每个人都除尽惆怅,在月光下行走,照出美玉般的脸庞。灿烂的花灯在皎洁的明月下燃放,照出水银般迷人的月亮。
《正月十五夜》(唐)苏道味火树银花合,星桥铁锁开,灯树千光照。
明月逐人来。游妓皆穠李,行歌尽落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。《上元夜》(唐)崔液玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开;谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。
《十五夜观灯》(唐)卢照邻锦里开芳宴,兰红艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。
接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。
《正月十五夜灯》(唐)张祜千门开锁万灯明,正月中旬动地京。三百内人连袖舞,一进天上著词声。
诗曰(唐)李商隐月色灯山满帝都,香车宝盖隘通衢。身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。
诗曰(宋)姜白石元宵争看采莲船,宝马香车拾坠钿;风雨夜深人散尽,孤灯犹唤卖汤元。诗曰(宋)姜白石贵客钩帘看御街,市中珍品一时来,帘前花架无行路,不得金钱不肯回。
(注:珍品这里指元宵)《青玉案元夕》(宋)辛弃疾东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤萧声动,壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,火阑珊处。
《生查子元夕》(宋)欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。月到柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
《京都元夕》(元)元好问袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中。