学分高考 诗词学习 > 唐朝

戏为六绝句·其一

发布时间: 2022-07-24 21:28:15

庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。

今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。

《戏为六绝句·其一》译文及注释

译文

庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。

当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。

注释

①庾信:南北朝时期的著名人。

②文章:泛言文学。

③老更成:到了老年就更加成熟了。

④凌云健笔:高超雄健的笔力。

⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。

⑥嗤点:讥笑、指责。

⑦前贤:指庾信。

⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。

温馨提示:
本文【戏为六绝句·其一】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号