沁园春·我生不辰
我生不辰,逢此百罹,况乎乱离。奈恶因缘到,不夫不主,被擒捉去,为妾为妻。父母公姑,弟兄姊妹,流落不知东与西。心中事,把家书写下,分付伊谁?
越人北向燕支,回首望、雁峰天一涯。奈翠鬟云软,笠儿怎带。柳腰春细,马性难骑。缺月疏桐,淡烟衰草,对此如何不泪垂!君知否?我生于何处,死亦魂归。
释义:我生的不是时候,逢到了各种灾难、忧患,更何况于乱离之世。亡国丧夫,被敌擒掠,迫为人妾;父母、公婆、兄弟、姊妹均流落他乡,不知所往。心里的苦痛,都写在了家书里,但是家书又可以寄给谁呢?
被掠后日夜向燕山一带进发,而一天一天离故乡远了。松软的头发怎能戴坚硬的竹帽,瘦弱的身腰又怎能骑那难驯的烈马。弯弯月亮挂在梧桐树梢,荒草连绵,面对这样的荒景怎能不流泪!你可知道?我生在哪里,死后就要回到哪里去。
扩展资料:
《沁园春·我生不辰》是宋代词人雁峰刘氏创作的一首词。这首词上阕以抒情的笔调叙写天涯沦落、思念亲人之悲,生动具体,十分感人。下阕设想她在异域不惯的生活,把江南秀美女子的内心痛苦描绘得十分细腻真切。这首词引用《诗经》中的句子,格调悲凉凄楚。
据《梅磵诗话》(卷下)记载:“近丁丑岁(1277年),有过军挟一妇人,经从长兴和平酒库前,题一词。词名《沁园春》,后书雁峰刘氏题。语意慷婉,见者为之伤心,可与蒋氏(指蒋兴祖女)词并传。”可见这首词作于南宋景炎二年(1277年),是作者为抒发南宋灭亡后被掳北去的痛苦而作的。
参考资料:百度百科-沁园春·我生不辰
1、《踏莎行(寄姊妹)》
宋代 苏氏
待写红笺,凭谁与寄。先教觅取嬉游地。到家正是早春时,小桃花下拼沉醉。
释义:怀念以前姐妹在一起游玩嬉戏的场景,正直春田一起在桃花树下饮醉。
2、《蝶恋花 昌乐馆寄姊妹》
北宋 李清照
泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长水又断,潇潇微雨闻孤馆。
释义:与姐妹们分开时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的阳关曲唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
3、《破阵子》
北宋 晏几道。
柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
释义:庭院下的柳树还有人弹奏歌曲,花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事,在月光下红窗前写封书信,谁又能替我寄给小莲呢。
4、《辞姊妹》
明代 刘苑华
同作花根叶,复作叶前花。花中七姊妹,并蒂复连丫。
释义:我与我的七个姐妹本是一母所生,就像叶子和花儿一样即使我离开了,我们的感情还是不会断,就像根一样已经深深扎进了土里。
5、《九日感赋》
清代 秋瑾
思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。
释义:重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
1、偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾。
应共三英同夜赏,玉楼仍是水精帘。作者: 李商隐 朝代: 唐代 出处:《月夜重寄宋华阳姊妹》释义:诗人希望与宋华阳姊妹共赏明月,料想玉楼上的水晶帘仍像以前那样透明光洁。
这首诗前两句运用典故,后两句正反相合,加浓了情深意厚,美事难成的寓意。2、感时思弟妹,不寐百忧生。
万里经年别,孤灯此夜情。病容非旧日,归思逼新正。
早晚重欢会,羁离各长成作者: 白居易 朝代: 唐代 出处:《除夜寄弟妹》释义:很想念我的弟弟妹妹,睡觉都睡不着。相隔万里路,今夜只有一盏灯陪伴。
与弟妹流离东西,各在万里这外,一别很久,在此除夜,一人对着孤灯,思念之情不能自禁。3、千山绕缭杜鹃开,挂纸罍尊满插来。
应是空斋兄妹血,年年春雨不能灰。作者: 周玉箫 朝代: 明代 出处:《山杜鹃花》译文:万水千山杜鹃花盛开,坟头挂满了纸钱。
应该是祭拜兄妹之间的感情,就像每年的春雨一样。4、秋后梧桐雕落,故园兄弟衔杯。
旅梦三更烛影,归心千里尘埃。作者:董少玉 朝代: 明代 出处:《忆兄妹》译文:秋天过后梧桐树叶落了,庭院里星弟们举杯喝酒。
夜里半夜还有身影,回家的心情已经远在千里之外。5、两妹日成长,双鬟将及人。
已能持宝瑟,自解掩罗巾。作者:王维 朝代: 唐代 出处:《别弟妹二首》译文:两个兄妹一块长大,头发和成年人差不多。
已经能弹琴,自己也能绣丝绸了。
【年代】:北宋
【作者】:晏几道
【作品】:破阵子
【内容】:
柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。
记得春楼当日事,
写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。
绿鬓能供多少恨,
未肯无情比断弦。今年老去年。
【年代】:北宋
【作者】:李清照
【作品】:蝶恋花
【内容】:昌乐馆寄姊妹
泪湿罗衣脂粉满,
四叠阳关,
唱到千千遍。
人道山长水又断,
潇潇微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱,
忘了临行,
酒盏深和浅,
好把音书凭过雁,
东莱不似蓬莱远。