苍苍：深青色。下文“凄凄”“采采”义同。白露为霜：晶莹的露水凝结成了霜。为，凝结成。所谓：所说，这里指所怀念的。伊人：那个人，这里指诗人所思念追寻的人。意中人。在水一方：在水的另一边。一方，那一边，即水的彼岸。方，边 溯洄（sù huí）从之：沿着弯曲的河边道路到上游去找伊人。溯洄，逆流而上，逆着河流向上游走。洄，曲折盘旋的水道。从，跟随、追赶，这里指追求、寻找。之，这里指伊人。道阻：道路上障碍多，很难走。阻，险阻，道路难走。溯游从之：顺流而下寻找她。溯游，顺流而下。“游”通“流”，指直流的水道。宛在水中央：（那个人）仿佛在河的中间。意思是相距不远却无法到达。宛，宛然，好像。萋萋：茂盛的样子。与下文“采采”义同。晞（xī）：晒干。湄（méi）：岸边，水与草交接之处。跻（jī）：升高，意思是地势越来越高，行走费力。坻（chí）：水中的小沙洲，小岛。采采：茂盛的样子。未已：指露水尚未被阳光蒸发完毕。已：完毕 涘（sì）：水边。右：迂回曲折，意思是道路弯曲。之：代“伊人” 沚（zhǐ）：水中的沙滩。
⑴关关：水鸟叫声。雎鸠：水鸟，一名王雎，状类凫鹥，生有定偶，常并游。关雎
⑵在河之洲：（雌雄雎鸠）在河中陆地上居住着。洲：河中沙洲。⑶窈窕：美心为窈，美状为窕。淑：善，好。⑷好逑（hǎoqiú）：理想的配偶。逑，配偶。⑸参差：长短不齐。荇（xìng杏）菜：多年生水草，夏天开黄色花，嫩叶可食。⑹左右流之：在船的左右两边捞。流，顺水势采摘。⑺寤寐：这里的意思是日日夜夜。寤（wù务），睡醒；寐，睡着。⑻思：语助。服：思念、牵挂。⑼悠：忧思貌。⑽辗（zhǎn）：半转。反侧：侧身。⑾钟鼓乐之：敲击钟鼓使他快乐。友，交好。⑿芼（mào冒）：选择，采摘。（13）乐：使淑女快乐。【译文】 雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙理想的对象。长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。善良美丽的少女，朝朝暮暮想追求。追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。善良美丽的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。[1]
《〈诗经〉两首》词语古今异义 【氓之蚩蚩】 古义：民众，百姓，读“méng”今义：流氓，读音：“máng”【泣涕涟涟】 古义：眼泪 今义：鼻涕【总角之宴】 古义：欢聚 今义：宴会【三岁食贫】 古义：多年 今义：三岁的年龄【君子所依】 古义：将军今义：通指品德高尚的人【小人所腓】 古义：士兵今义：通指品行卑劣的人 《〈诗经〉两首》词类活用 【夙兴夜寐】 夙：在早晨，夜：在夜里 名词作状语 【士贰其行】 贰：使……不专一 使动用法【二三其德】 二三：使……三心二意 使动用法【三岁食贫】 贫：贫苦的生活 形容词作名词【岂不日戒，玁狁孔棘】日，这里活用作状语，作“一天天地”讲，名词用作状语《〈诗经〉两首》特殊句式 【判断句】 匪我愆期，子无良媒.译：不是我要延婚期，是你没找好媒人.【倒装句】 1、宾语前置： 秋以为期（现代汉语的语序是以秋为期） 2、主谓倒装：士也罔极，二三其德（“二三其德”应讲作“其德二三”，译作“他的品行不专一”）《〈诗经〉两首》通假字 【匪来贸丝】 匪，通“非”，不是【于嗟鸠兮】 于，通“吁”，感叹词【犹可说也】 说，通“脱”，解脱，脱身【隰则有泮】 泮，通“畔”，边岸，边际【岁亦莫止】 莫，通“暮”，晚，这里指年岁之末【玁狁孔棘】 棘，通“急”，紧急，急迫。
1、通假字：小惠未徧 徧，通“遍”，普遍、遍及。
2、古今异义：1 牺牲玉帛：猪、牛、羊等 2 小大之狱：案件 3 可以一战：可以凭借 4 再而衰：第二次 5 又何间：参与 6 齐师伐我：军队 7 弗敢加也：以少报多 3、词类活用：1 神弗福也：动词，赐福，保佑 2 公将鼓之：动词，击鼓进军 4、一词多义： 1 故：公问其故：原因 2 从：民弗从：服从，顺从 故逐之：所以 战则请从：跟随 3 其：其乡人曰：他的，指曹刿 公问其故：其中的 吾视其辄乱：他们，指齐军 肉食者：原指吃肉的人。这里指居高位，享厚禄的人。
衣食所安，安，这里是‘养’的意思。牺牲，祭祀用的猪、牛、羊等。
必以信，信，实情 福：名词作动词，赐福，保佑。又何焉 （古义：参与 今义：中间，空隙） 小大之 （古义： 案件 今义： 监狱 ） 弗敢也 （古义： 虚报 今义： 增加） 玉帛 （古义： 用来祭祀的牛、羊、猪 今义： 为革命事业献身 ） 肉食者，未能远谋 （古义：目光短浅 今义：轻视） 一战 （古义：可以凭借 今译：能，行） 我没买过三点一测。
九年级下文言文通假字、古今异义、词类活用归类 九下1、通假字 小惠未徧，民弗从也（徧，） 邹忌修八尺有余（有，） 徐公来，孰视之（孰，） 故患有所不辟也（辟，） 所识穷乏者得我与（得，与） 乡为身死而不受（乡，） 曾益其所不能（曾，） 衡与虑（衡，） 法家拂士（拂，） 指通豫南（指，） 寒暑易节，始一反焉（反，） 甚矣，汝之不惠（惠，） 河曲智叟亡以应（亡，） 一厝朔东（厝，） 无陇断焉（陇，） 裨补阙漏（阙，） 尔来二十有一年矣（有，） 是以先帝简拔以遗陛下（简，） 何时眼前突兀见此屋（见，） 发闾左 戍渔阳九百人（，） 为天下唱（唱，） 固以怪之矣（以，） 身被坚执锐（被，）2、古今异义 肉食者谋之，又何间焉（间，） 肉食者鄙，未能远谋（鄙，） 牺牲玉帛，弗敢加也（牺牲，） 小大之狱，虽不能查，必以情（狱，） 忠之属也（忠，） 可以一战（可以，） 一鼓作气，再而衰，三而竭（再，） 窥镜而自视（窥，） 暮寝而思之（寝，） 今齐地方千里（地方，） 能谤讥市朝者（谤讥，） 万钟则不辨礼义而受之（钟，） 是亦不可以已乎（是，） 舜发于畎亩之中（发，） 傅说举于版筑之间（举，） 征于色（征，） 发于声（发，） 而后喻（喻，） 河阳之北（阳，） 达于汉阴（阴，） 曾不能毁山之一毛（曾，） 荷担者三夫（荷，） 北山愚公长息（息，） 虽我之死（虽，） 惧其不已也（已，） 先帝不以臣卑鄙（卑鄙，） 由是感激（感激，） 未尝不痛恨于桓、灵也（痛恨，） 临表涕零（涕，） 此诚危急存亡之秋也（秋，） 诚宜开张圣听（开张，） 臣本布衣（布衣，） 遂许先帝以驱驰（驱驰，）3、词类活用 用法归纳：（1）使动用法：分为A、动词的使动用法；B、名词的使动用法；C、形容词的使动用法 （2）意动用法：分为A、形容词的意动用法；B、名词的意动用法；C、为动用法 （3）名词活用为动词 （4）形容词活用为动词 （5）动词、形容词活用为名词 （6）名词活用为状语：分为：A、表示方位、处所的名词作状语；B、表示工具或依据的名词作状语；C、表示对人的态度的名词作状语；D、表示比喻的名词作状语；E、表示动作进行的方式的名词作状语。
技巧提示：结合具体语境去理解、记忆。特别警示：在复习与解答此部分试题是一定不要鼓励地去死记硬背，要学会用练习的观点，将字词以及其他基础知识放到句子中，放到具体的语境中，放到具体的篇章中，放到具体的文化背景中，去理解与记忆，这样才不至于偏离具体的轨道。
例句：肉食者鄙，又何间焉（名词活用作动词，参与） 小信未孚，神弗福也（名词作动词，赐福，保佑） 公将鼓之（鼓，名词做动词，击鼓） 朝服衣冠（服：名词用作动词，穿、戴） 能面刺寡人之过者（面：名词作状语，当面） 闻寡人之耳者（闻：动词使动用法，使……听到） 吾妻之美我者（美：形容词的意动用法，以……为美，认为……美） 吾妻之美我者，私我也（私：形容词用作动词，偏爱） 必先苦其心志（苦：形容词的使动用法，使……痛苦） 空乏其身（空乏：形容词的使动用法，使……贫困、痛苦） 人恒过，然后能改（过：名词用作动词，犯错误） 劳其筋骨（劳：形容词使动用法，使……劳累） 饿其体肤（饿：形容词使动用法，使……饥饿） 入则无法家拂士（入：动词用作名词，国内） 箕畚运于渤海之尾（箕畚：名词用作状语，用箕畚） 吾与汝毕力平险（毕：形容词） 惩山北之塞（惩：形容词意动用法，以……为苦，苦于） 曾不能损魁父之丘（曾：用在否定副词“不”前，加强否定语气，连） 面山而居（面：名词用作动词，向着，对着） 此皆良实（良实：） 优劣得所（优劣：） 攘除奸凶（攘除：） 亲贤臣，远小人（亲，远，）。
《氓》
子无良媒 子 古：对男子的尊称 今：一般指儿子
至于顿丘 至 古：到达 今：达到某种程度或提另一件事
以我贿迁 贿 古：财物 今：贿赂
躬自悼矣 悼 古：悲伤 今：哀悼，追念死者
总角之宴 宴 古：快乐 今：多指酒席
三岁食贫 岁 古：多年 今：指年龄
静言思之；言既遂矣 言 古：助词无义 今：说的话，言论等等
女也不爽 爽 古：过错 今：高兴愉快
来自百度文库
温馨提示：
