1、《江都》唐 罗隐
原文：九里楼台牵翡翠，两行鸳鹭踏真珠。
译文：在繁花似锦的楼台亭阁上捧着美丽动人的翡翠，看着天上的两排鸳鹭脚下踩着的似珍珠。
2、《杨柳枝二十韵》唐 白居易
原文：风条摇两带，烟叶贴双眉。口动樱桃破，鬟低翡翠垂。
译文：风吹动身旁的丝带，双眉上贴着烟叶，嘴巴咬动樱桃就破碎了，头发似翡翠一样散落。
3、《柳州寄丈人周韶州》唐 柳宗元
原文：梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露鰅鳙。
译文：望韶州方面的梅岭，如藏在烟雾之中的翡翠，近看秋日的柳州河水，偶尔可见怪鱼鰅鳙浮上来。
4、《鹧鸪天·上元设醮》宋 张孝祥
原文：何人曾侍传柑宴，翡翠帘开识圣颜。
译文：有谁曾经在豪华的宴会上服侍过，就会知道当翡翠帘拉开就会看见贵人。
5、《鹧鸪天》宋 辛弃疾
原文：先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。
译文：落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
1、蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。——《无题·来是空言去绝踪》唐代：李商隐
译文：残烛半照金翡翠的被褥，朦朦胧胧；麝香熏透芙蓉似的纱帐，软软轻轻。
2、翡翠屏深月落，漏依依。说尽人间天上，两心知。——《思帝乡·云髻坠》唐代：韦庄
译文：残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
3、用持插云髻，翡翠比光辉。-《咏落梅》南北朝：谢朓
译文：她插一枝到云髻上，光彩胜过美玉翡翠。
4、裙衩芙蓉小，钗茸翡翠轻。——《无题》唐代李商隐
译文：那女子的裙衩上绣着精致小巧的芙蓉花，翡翠钗如翠鸟尾上羽毛的形状。
5、九里楼台牵翡翠，两行鸳鹭踏真珠。——《江都》唐 罗隐
译文：在繁花似锦的楼台亭阁上捧着美丽动人的翡翠，看着天上的两排鸳鹭脚下踩着的似珍珠。
1.《翡翠》
年代： 宋 作者： 文同
清晨有珍禽，翩翩下鱼梁。
其形不盈握，毛羽鲜且光。
天人裁碧霞，为尔缝衣裳。
晶荧炫我目，非世之青黄。
爱之坐良久，常恐瞥尔翔。
忽然投清漪，得食如针铓。
如是者三四，厌饫已一肮。
既饱且自嬉，翻身度回塘。
飞鸣逐佳匹，相和音琅琅。
是晓凫与雁，狼藉岛屿旁。
满腹酿腥秽，纷纷晒晴阳。
鹙鶬最粗恶，嘴大脚胫长。
入水捕蛇鱓，淤泥亦衔将。
想其见尔时，一啄亦尔伤。
其心肯谓尔，被体凝华章。
劝尔慎所止，好丑难同乡。
清溪多纤鲜，亦足充尔肠。
江海深且阔，所获未可量。
尔当事澡刷，帝囿参鸾凰。
2.《翡翠岩》
年代： 唐 作者： 赵嘏
芙蓉幕里千场醉，翡翠岩前半日闲。
惆怅晋朝人不到，谢公抛力上东山。
3.《减字木兰花·谁将翡翠》
年代： 宋 作者： 李处全
谁将翡翠。闲屑黄金摅巧思。缀就花钿。飞上秋云入鬓蝉。一枝斜倚。披拂香风多少意。午镜重匀。娇额妆成宫样新。
4.《无题》
年代： 唐 作者： 李商隐
照梁初有情，出水旧知名。裙衩芙蓉小，钗茸翡翠轻。
锦长书郑重，眉细恨分明。莫近弹棋局，中心最不平。
5.《鹧鸪天·浓紫深红一画图》
年代： 宋 作者： 辛弃疾
浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。
先裁翡翠装成盖，更点胭脂染透酥。
香潋滟，锦模糊。主人长得醉工夫。
莫携弄玉栏边去，羞得花枝一朵无。
翠竹法身碧波潭，滴露玲珑透彩光。脱胎玉质独一品，时遇诸君高洁缘。
良玉假雕琢，好诗费吟哦。
诗句果如玉，沈谢不足多。
玉声贵清越，玉色爱纯粹。
作诗亦如之，要在工夫至。
辨玉先辨石，论诗先论格。
诗家体固多，文章有正脉。
细观玉轩吟，一生良苦心。
雕琢复雕琢，片玉万黄金。
登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光
咏玉 韦应物
乾坤有精物，
至宝无文章。
雕琢为世器，
真性一朝伤。
翡翠
隋唐 - 齐己
水边飞去青难辨，竹里归来色一般。
磨吻鹰鹯莫相害，白鸥鸿鹤满沙滩。
翡翠
作者：唐彦谦 朝代：唐
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
百宝镜轮金翡翠，五云丝网玉蜘蛛。
夜雨洗开千翡翠，春风撼碎万琅玕。
舞衣叠翡翠，海月挂珊瑚。
尘拥妆台翡翠翘，琼花开尽玉魂销。
多情也似相欺得，爱惹钗头翡翠翘。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
岚光开翡翠，湖色浸玻璃。
翡翠鲜明珠磊落
翡翠明珠入贡频，承恩长占邺宫春。
1、翡翠
隋唐 - 齐己
水边飞去青难辨，竹里归来色一般。
磨吻鹰鹯莫相害，白鸥鸿鹤满沙滩。
2、翡翠
作者：唐彦谦 朝代：唐
莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。
玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘。
百宝镜轮金翡翠，五云丝网玉蜘蛛。
夜雨洗开千翡翠，春风撼碎万琅玕。
舞衣叠翡翠，海月挂珊瑚。
尘拥妆台翡翠翘，琼花开尽玉魂销。
多情也似相欺得，爱惹钗头翡翠翘。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
岚光开翡翠，湖色浸玻璃。
翡翠鲜明珠磊落
翡翠明珠入贡频，承恩长占邺宫春。
只找到这么多，有的只是带翡翠二字，并不是专意描写翡翠的。
《南乡子》（陈师道）
风絮落东邻。点缀繁枝旋化尘。关锁玉楼巢燕子，冥冥。桃李摧残不见春。流转到如今。【翡翠】生儿翠作衿。花样腰身官样立，婷婷。困倚阑干一欠伸。
《飞龙引》（陈陶）
长洲茂苑朝夕池，映日含风结细漪。坐当伏槛红莲披，雕轩洞户青苹吹。
轻幌芳烟郁金馥，绮檐花簟桃李枝。苕苕【翡翠】但相逐，桂树鸳鸯恒并宿。
《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》（崔护）
上巳馀风景，芳辰集远垧。彩舟浮泛荡，绣毂下娉婷。
林树回葱蒨，笙歌入杳冥。湖光迷【翡翠】，草色醉蜻蜓。
鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。从今留胜会，谁看画兰亭。
1、《无题》——唐代李商隐 裙衩芙蓉小，钗茸翡翠轻。
译文：那女子的裙衩上绣着精致小巧的芙蓉花，翡翠钗如翠鸟尾上羽毛的形状。2、《醉蓬莱·寿郁梅野》——宋代伍梅城 翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚。
译文：翡翠屏风，琉璃帘幕遮挡曼妙身姿，换上一身鲜艳的新衣。3、《柳州寄丈人周韶州》——唐代柳宗元 梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露鰅鳙。
译文：遥望韶州方面的梅岭，如藏在烟雾之中的翡翠，近看秋日的柳州河水，偶尔可见怪鱼鰅鳙浮上来。4、《杨柳枝二十韵》——唐代白居易 口动樱桃破，鬟低翡翠垂。
译文：小嘴张开就像绽破的樱桃，低低的云鬓上悬挂着翡翠发饰。5、《江都》——唐代罗隐 九里楼台牵翡翠，两行鸳鹭踏真珠。
译文：在繁花似锦的楼台亭阁上捧着美丽动人的翡翠，看着天上的两排鸳鹭脚下踩着的似珍珠。6、《杂曲歌辞·远别离二首》——唐代令狐楚 玳织鸳鸯履，金装翡翠簪。
译文：闪着玳瑁光泽的鸳鸯鞋，金子点缀的翡翠簪子。
描写翡翠的句子
湖水波光粼粼，清澈见底，像一只巨大的翡翠。
这把刀的刀鞘（即刀套）上装饰着圆的黄金饰板，每个饰板上都镶嵌着土耳其玉，红宝石，翡翠和钻石。
这一头饰主体由钛制成，镶嵌了250克拉的翡翠和钻石。
这片土地拥有中国的部分最具代表性和最令人激情澎湃的风景：翡翠般的稻谷梯田、桂林的神奇山水、还有虎跳峡的汹涌波涛。
斯嘉丽的绿色D&G蕾丝裙更是让人羡煞，如翡翠般清新的颜色加上腰带收腰设计让她看起来格外可人。
当然，爱情是美丽的事物，它比翡翠更珍贵，比蛋白石价更高。
古人对宝玉石美化生活的作用的认识日益加深，在诗歌中出现了大量的描写宝玉石的内容。在早期的《诗经》中，就有不少有关宝玉石文化的名子，例如“投我以木瓜，报之以琼琚；投我以桃李，报之以琼瑶……”，这里的“琼瑶”、“琼琚”指的是珍贵的玉器，用来象征淳朴美好愿望，表达了我国古人人民朴素善良的内心世界。إ
先秦文学中，许多绚丽多姿的诗篇又给宝玉石文化增添了浓烈的浪漫主义色彩，例如屈原在《九歌》中写道“霾两轮兮絷四马，援玉桴兮击鸣鼓”，其中“玉桴”指的是玉头的鼓槌；《离骚》中“折琼枝以为羞兮，精琼靡以为米长；为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车”……这里的“琼枝”指美丽的玉，“琼靡”指玉的碎屑，“瑶象”指的是美玉的象牙，借宝玉石之美描写宏大万千的气势，抒发了诗人的浪漫主义情怀。إ
秦汉、魏晋南北朝时，经过长期的历史积累，出现了更多有关宝玉石文化的诗歌，例如乐府《战南城》中“双珠玳瑁簪”，《古诗为焦促卿妻作并序》中“耳着明月珠，”“口如含朱丹”这里的“珠”、“丹”都是指珠宝首饰，“朱丹”指红宝石；曹植《美女篇》中“玉帛不时安”，这里“玉”与“帛”一起为古代行聘之礼；《西洲曲》中“垂手明如玉”，以玉形容手之白……这些诗歌都表明，当时的宝玉石已经在民间较为广泛的流传，珠宝首饰的种类与款式也更为多样，深入到人们日常生活的各个方面。إ
唐宋明清时期，我国的宝玉石文化发展到高峰，当时灿若繁星的众多诗歌辞赋里出现了大量有关宝玉石的词句。例如，王之涣著名的《凉州词》里“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”，王翰的《凉州词》里也有“葡萄美酒夜光杯”的句子，李商隐《锦瑟》里沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”……而李白以“明月珠”比喻贤能，辛弃疾以“玉漏迢迢”比喻时间漫长……特别是《红楼梦》里的一块神奇的“通灵宝玉”，蕴涵了无尽的诗情画意，其中有许多关于宝玉石的诗句，比如“珍珠如土金如铁”、“白玉为常金作马”、“东海缺少白玉床，龙王请来金陵王”……可为达到了中国宝玉石诗词的极致。إ
然而到了近代，曾经灿烂辉煌的中国宝玉石诗歌却显得不如人意，关于宝玉石文化的诗词少而又少，几乎难以看见——这不能不说是我国文化上的一个遗憾。但自从我读到《中国珠宝玉石周刊》，在头版看到歌明透明如溪的诗歌，顿感欣慰——中国宝玉石文化的长河流淌到纪，又有现代诗歌的溪流汇入了！把歌明的诗一首首读来，《读你》、《相约》、《梦的告白》……不仅风格雅致，而且透出清新的艺术品位，配以优雅的画面，可谓诗中有画，画里有诗，从而整个《中国珠宝玉石周刊》给人以品位高雅、如诗如画的感觉。
1、南乡子 兰棹举，水纹开，竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见，邀同宴，绿酒一卮（zhi，阴平声，酒器，圆形，容量四升）红上面。2、南乡子 倾绿蚁，泛红螺，闲邀女伴簇笙歌。
避暑信船轻浪里，闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。后主 浣溪沙 红日已高三丈透，金炉次第添香兽，红锦地衣随步皱。
佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅，别殿遥闻箫鼓奏。玉楼春 晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。
凤箫吹断水云闲，重按霓裳歌遍彻。临风谁更飘香屑，醉拍阑干情味切。
归时休放烛花红，待踏马蹄清夜月。更漏子（一题温庭筠作） 金雀钗，红粉面，花里暂时相见。
知我意，感君怜，此情须问天。香作穗，蜡成泪，还似两人心意。
珊枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。更漏子（一题温庭筠作） 柳丝长，春雨细，花外漏声迢递。
惊塞雁，起城乌，画屏金鹧鸪。香雾薄，透重幕，惆怅谢家池阁。
红烛背，绣帏垂，梦长君不知。喜迁莺 晓月坠，宿云微，无语枕边倚。
梦回芳草思依依，天远雁声稀。啼莺散，余花乱，寂寞画堂深院。
片红休扫尽从伊，留待舞人归。一斛珠 晚妆初过，沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。罗袖裛（yi，去声，缠裹）残殷色可，杯深旋被香醪（lao，阳平声，酒）涴（o，去声，染上，浸渍）。
绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。采桑子 亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
细雨霏微，不放双眉时暂开。绿窗冷静芳音断，香印成灰。
可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。谢新恩 樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
远似去年今日，恨还同。双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
何处相思苦？纱窗醉梦中。谢新恩 冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。紫鞠气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。乌夜啼 林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
冯延巳 更漏子 夜初长，人近别，梦断一窗残月。鹦鹉睡，蟪（hui，去声）蛄鸣，西风寒未成。
红蜡烛，半棋局，床上画屏山绿。搴（qian，阴平声，通“褰”，撩起，提起）绣幌，倚瑶琴，前欢泪满襟。
抛球乐 坐对高楼千万山，雁飞秋色满阑干。烧残红烛暮云合，飘尽碧梧金井寒。
咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢。抛球乐 霜积秋山万树红，倚帘楼上挂朱栊。
白云天远重重恨，黄草烟深淅淅风。彷佛梁州曲，吹在谁家玉笛中。
抛球乐 莫怨登高白玉杯，茱萸微绽菊花开。池塘水冷鸳鸯起，帘幕烟寒翡翠来。
重待烧红烛，留取笙歌莫放回。采桑子 笙歌放散人归去，独宿红楼。
月上云收，一半珠帘挂玉钩。起来点检经由地，处处新愁。
凭仗东流，将取离心过橘洲。采桑子 洞房深夜笙歌散，帘幕重重。
斜月朦胧，雨过残花落地红。昔年无限伤心事，依旧东风。
独倚梧桐，闲想闲思到晓钟。采桑子 樱桃谢了梨花发，红白相催。
燕子归来，几度香风绿户开。人间乐事知多少，且酹金杯。
管咽弦哀，慢引萧娘舞袖回。采桑子 小堂深静无人到，满院春风。
惆怅墙东，一树樱桃带雨红。愁心似醉兼如病，欲语还慵。
日暮疏钟，双燕归栖画阁中。长相思 红满枝，绿满枝，宿雨厌厌睡起迟。
闲庭花影移。忆归期，数归期，梦见虽多相见稀，相逢知几时。
南乡子 细雨泣秋风，金凤花残满地红。闲蹙（cu，去声，聚拢，皱缩）黛眉慵不语，情绪，寂寞相思知几许。
玉枕拥孤衾，挹（yi，去声，抑郁）恨还同岁月深。帘卷曲房谁共醉，憔悴，惆怅秦楼弹粉泪。
菩萨蛮 娇鬟堆枕钗横凤，落溶春水杨花梦。红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。
锦壶催画箭，玉佩天涯远。和泪试严妆，落梅飞晓霜。
菩萨蛮 西风袅袅凌歌扇，秋期正与行人远。花叶脱霜红，流莺残月中。
兰闺人在否，千里重楼暮。翠被已消香，梦随寒漏长。
寿山曲 铜壶滴漏初尽，高阁鸡鸣半空。催启五门金锁，犹垂三殿帘栊。
阶前御柳摇绿，仗下宫花散红。鸳瓦数行晓日，鸾旗百尺春风。
侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同。舞春风 严妆才罢怨春风，粉墙画壁宋家东。
蕙兰有恨枝犹绿，桃李无言花自红。燕燕巢时帘幕卷，莺莺啼处凤楼空。
少年薄幸知何处，每夜归来春梦中。谒金门 风乍起，吹皱一池春水。
闲引鸳鸯香径里，手挼（o，阳平声，揉搓）红杏蕊。斗鸭栏杆独倚，碧玉搔头斜坠。
终日望君君不至，举头闻鹊喜。应天长 朱颜日日惊憔悴，多少离愁谁得会。
人事改，空追悔，枕上夜长只如岁。红绡三尺泪，双结解时心醉，魂梦万重云水，觉来还不睡。
临江仙 冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。画楼帘幕卷轻寒。
酒余人散后，独自凭栏杆。夕阳千里连芳草，萋萋愁煞王孙。
裴回飞尽碧天云。凤笙何处，明月照黄昏。
点绛唇 荫绿围红，梦琼家在桃源住。画桥当路，临水双朱户。
柳径春深，行到关情处。颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。
鹊踏枝 六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕惊飞去。
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。浓睡觉来慵不语，惊残好梦无寻处。
鹤冲天 晓月坠，宿云披，银烛锦屏帏。建章钟动玉绳低，宫漏出花迟。
春态浅，来双燕，红日初长一线。严妆欲罢啭黄鹂，飞上万年枝。
浣溪沙 春到青门柳色黄，一。
温馨提示：
