e = [e]非重音和非重音时，[e]或[ɛ]重音时，[i]*后当非重音和非重音时，o = [o]，强调时为[o]或[o]，*后时为[u]oa = ['oa /'oṷṷa]强调时，oa＆ua = [ṷa]强调时双元音ea，eo，ia，即io，oa，ua，ue和uo出现在单词的结尾，并且总是不受重视。u和uo也可以出现在g和q之后，也可以出现在其他位置。c = [s]在我或e之前，[k]在其他地方d =ʤ]在我或*后一个非重读e，[d]其他地方。然而，在圣卡塔琳娜州和巴拉那州的部分地区以及巴西北部和东北部的*后一个地区，d被宣布为[d]。在那些相同的地区（巴拉那除外）di的发音是[di]或[d j i]。g = [ɣ]元音和[g]其他地方gu = [g]在我之前，[gṷ]在其他地方Triphthongs是由古，古，曲，qü+双元音，如saguão，agüei，sequóia组合而成。l = [ṷ]在元音之后（*后e在辅音之前）。当在一个音节的末尾并且在一个元音之前，例如cantam ['kãtãṷ]，homem ['omẽi̭]，sim [sĩi̭]，m被鼻化。当在一个音节的末尾，在一个元音后面加一个辅音，例如cansar [kãsa]，alento [a'lẽtu]。nh = [〜ii，ɲ]，即在元音之前鼻音化，例如banha ['bãiia]。在巴西东北部的一些地区，inha = [ĩa]和-inho = [ĩu]。在巴西的一些地方，nh = [ɲ]在i或e之前qu = [k]，在a或o之前为[kṷ]r = [x〜]（或者某些区域的[r〜]）在单词的开头，在单词的末尾和辅音之前。如果下列单词以元音开始，r = [r〜Ø] r = [r]在辅音（除了n）rr = [x〜ʀ]（或某些区域的[r〜ɾ] ）之后r = [ɽ]在圣*罗，巴西南部，米纳斯吉拉斯和戈亚斯的辅音和结尾处s = [s]在单词开头，[z]在元音之间和浊辅音之间。然而，在圣卡塔琳娜州，里约热内卢以及巴西北部和东部的部分地区，在d，g，l，m，n，r和v之前s = [ʒ]，c，f，p，和t，当在*后的位置。sc（在e和i之前）和sç（在a和o之前）= [s]。在里约热内卢，sc /sç= [例如] nascimento [naisi'mẽtu]t = [ʧ]在我之前或*后一个不重要的e，[t]其他地方。然而，在圣卡塔琳娜州和巴拉那州的部分地区以及巴西的北部和东北部，*后的*后一个字母t的发音是[t]。在那些相同的地区（除了巴拉那）ti = [ti]或[t j i]。声音也被写成tch（例如tchau），或土着名字tx（例如txukahamãe）。在巴西的圣卡塔琳娜州，里约热内卢以及东北部和北部的部分地区，在c，p和t ex + vowel = [z]之前，例如exame [e' zãmi]或[ʃ]，例如已经XAME [ve'ʃami] X = [ʃ]，[KS]或[s]的其它地方，例如RELAXAR [xela'ʃa]，音响X问题o ['fiksu] auxiliar [aṷsi'li̭a（x / r）] x = [ks]当*后的位置x在excel中是沉默的，exci ...，exs ...，例如exceto [e'sɛtu]， excitar [esi'ta]，exsudar [esu'da]z = [s]在*后位置和清音辅音之前。在圣卡塔琳娜州，里约热内卢州和巴西北部东部和北部的部分地区，在浊辅音之前z = [ʒ]，在清音辅音之前和*后位置。在巴西东北部，一些字母有不同的名字：F（fê），J（ji），L（lê），M（mê），N（nê），R（rê），S（si）和Y （ipsilone）。
温馨提示：
