沪江法语语法学习之复合过去时avoir+过去分词

学习法语离不开语法。许多人认为语法很难。然而，如果我们学得不好，我们后期学习。今天，我们整理了沪江法语语法学习的复合过去avoir 欢迎阅读过去的分词。

法语语法：复合过去时avoir 过去分词

有两种情况，规则1：助动词是avoir，过去，分词不使用性数

例句：Elleamangéunepomme.

她吃了一个苹果。

规则2：但是，如果这个句子的直接宾语在动词之前，过去的分词是要配合外置宾语性数的。

注意！是和宾语！不是和主语！而且是外置的直接宾语！

例句是段对话：

Est-cequ’elleamangélapomme?(不合作，因为lapomme在动词后)

她吃苹果吗？

Oui,ellel’amangée.(l’a=la a，la代指直接宾语苹果，因此配合)

她吃了(苹果)。

再来一句：

J’aimebienlamusiquequ’ilafaite.(fairelamusique制作音乐，音乐是直接宾语)

我非常喜欢他的音乐。

规则很容易理解，对不对，那就让我们做一个小小的翻译练习吧：

中文：这些苹果很好吃，是我在市场上买的。

用法语怎么写？

吼吼，答案是Cespommessontdélicieuses.Jelesaiachetéesaumarché.

另外，请注意，早期间接宾语是不需要配合的。

例句：

Ilnousaparlé.

他跟我们说话。

Ilnousaécoutés.

他听了我们的话。

为什么*句不合作，第二句合作？parleràqqn.人是间接宾语，而且écouterqqn.中人是直接宾语啊。

过去的分词和名词规则

法语语法：过去的分词和名词规则

规则：过去分词一定要配合修饰名词。

例句：UnemontreachetéeenSuisse

在瑞士买的一块手表

讲解：lamontre手表是阴性名词，acheté是装饰手表，所以要像修饰词一样配合修饰名词的性数。