阴性就是指女性属相,阳性指男性。一般每个词语都有阴阳性,除了一些比较特殊的行业以外,这是由于历史原因造成的。
这个是要记住的,因为这些是规定好的,你可以看看一些比较好的葡萄牙语网站。
但是,建议看见一个记住一个,这样比较容易。
也可以自己进行归类,学了一段时间以后就会有新心得的哦~~~
加油!
葡萄牙语中 我对男性说‘谢谢’是 obrigado 对女性是说obrigada 这样对吗?
不对,如果自己是男性,则可以对所有人说obrigado,如果自己是女性,则可以对所有人说obrigada,而不是仅限于对男性或者女性。
obrigado有两个词性,感叹词和形容词。
感叹词是“谢谢”的意思;
形容词则是“对...表示感谢的”“对…感激的”“感恩的”。被修饰方为男性。
扩展资料:
葡萄牙语动词变位(葡萄牙语:a conjugacão),是指葡萄牙语动词为了表达不同的语式、时态、体、人称或数而改变动词词尾的后缀与辅助动词的形式。葡萄牙语动词可分为三组,以动词的不定式后缀分类:分别结尾于-ar,-er,-ir。
词性:
1、不定冠词
与定冠词相似,不定冠词既分阳性、阴性,又分单数、复数。单数一般译为“一个”,复数一般译为“一些”。
2、形容词
葡萄牙语的形容词有“性”、“数”的区别。一个形容词,如果结尾是o,则是阳性形式,用来修饰阳性名词,如果结尾是a,则是阴性形式,用来修饰阴性名词。
葡萄牙语名词的阴阳性,原来也有规律可循!
葡萄牙语和
法语、
西班牙语等其他小语种一样,都是有阴阳性的。对于还不太了解这些小语种的人来说,会以为是男性说话就用阳性,女性说话就用阴性,其实并不是这样。那么葡语名词里的阴阳性到底是怎么回事呢?今天我就来带大家好好认识一下葡语名词的阴阳性~
1. 根据词尾判断阴阳性
首先,葡萄牙语里的名词是有性属的(género),它们主要分为阴性、阳性,另外还有双性名词(或者中性)、共性名词和通性名词,而它们的性也是固定不变的。比如 mesa(桌)是阴性名词,用缩写 f. 来表示(feminino),而 copo(玻璃杯)就是阳性名词,用 m. 来表示(masculino)。
在这样看来,每个名词是阴性还是阳性并没有绝对的规律,每一个的性都是固定的,这需要我们平时看到后就记下来。但是,在大多数的阴阳性名词中,仍有一些小的规律可循:
1. 一般以 a 结尾的名词为阴性;
锅a panela
香蕉 a banana
月亮 a lua
一般 以 o 结尾 的名词为阳性:
时间 o tempo
眼睛 o olho
书籍 o livro
★例外:
诗o poema
一天 o dia
问题 o problema
地图o mapa
主题 o tema
习语o idioma
行星o planeta
系统 o sistema
部落 a tribo
2. 一般以辅音字母结尾的名词为阳性:
纸 o papel
太阳 o sol
老师 o professor
★例外:
花 a flor
3. 以ão结尾 的 具体名词 为阳性;
豆 o feijão
心脏 o coração
棉花 o algodão
以ão结尾 的 抽象名词及动词的派生名词 为阴性:
歌曲 a canção
民族;国家a nação
通讯;联系a comunicação
调查;研究 a investigação
★例外:
手a mão
2. 双性名词
葡萄牙语里的名词也有双性词,意思就是这个单词 既是阴性也是阳性 ,它们大多是指一个群体,比如一些职业的表达,都是双性词。
例如:
主管 o chefe – a chefe
学生 o estudante – a estudante
同志 ocamarada – a camarada
牙医 odentista –a dentista
病人 odoente – a doente
经理 ogerente – a gerente
移民 oimigrante – a imigrante
口译 ointérprete – a intérprete
记者 ojornalista – a jornalista
青年 ojovem – a jovem
司机 otaxista – a taxista
艺术家 oartista – a artista
影迷;球迷 ofã – a fã
同学;同事 ocolega – a colega
3. 共性名词和通性名词
除了双性词,还有一种词,它们只有一种形式,却既可以表示阴性,也可以表示阳性。
例如:
儿童 a criança (既可以指男孩子,也可以指女孩子)
人 a pessoa (既可以是男性,也可以是女性)
这种词用来表示动物的也有很多它们成为通性名词。(它们全部都可指雌雄的动物)
例如:
鹰 a águia
鲸鱼 a baleia
蚊子 o mosquito
那么,葡语名词阴阳性的规律就总结到这里,下期我们会给大家带来葡语形容词阴阳性的一些规律,请大家持续关注哦!
在葡萄牙语中,是不是每个单词后标明的词性只有名词不用【n】,而用【m】或【f】来标明阴阳性?
应该是这样哒:“名词”这个词翻译成葡萄牙语是“substantivo”,缩写“s.”。而“名词”翻译成
英语是“noun”。所以葡萄牙语中没有用【n】来表示名词的。还有,“阳性”这个词用葡萄牙语表示就是“masculino”,缩写“m. ”;“阴性”就是“feminino”,缩写“f.”。所以说,葡萄牙语中,标明一个名词的阴阳性,一般用“s.m. ”表示阳性名词,阳性名词用“s.f. ”。当然,名词还有双性名词,用“s2g.”或“s2gén.”表示。(注:g是“género”的缩写)实际上,可以直接简单地用“m. ”表示阳性名词,用“f.”表示阴性名词,不过这样不太好。因为除了名词外,形容词、冠词等也分阴阳性哒。比如阳性形容词就是“adj.m.”,阴性形容词就是“adj.f.”。(注:adj.是adjetivo的缩写) ……回答完毕!
葡萄牙语manter词性及用法
动词、名词,用法如:Manter a resolver
Manter意思:V.保持,处于; 继续,重复 使耽搁 抚养 履行;N.生活费,生活必需品
葡萄牙语(葡萄牙语:Português、英语:Portuguese),简称葡语,属于印欧语系。是世界上第五(或六)大语言。