普老瓦 爱 令民南 空卖喔恩云Bae不尼， 特宾可莱干耐？
特棍诺唐莫的探麦？卢了保 特卖咪诺辽 都卖忒类？
投--（长音），Vi差干够卖宾 Vi他亚yud够卖带，特卖亚奔尊，亚奔阿来
乐恩曼掰特！变style霸啊莱，阿气尊咪啊娜kod聊
蚕咋卡（四声）特够N！
bloi（三声）特？考（二声）黑剖N替卖卡（四声）ci
滴！特停蚕外（二声）彻彻（两个都读二声），杨咪露嘎B论屁蚕以！
亚待！
特老G蚕！
备注：看这个剧本应该不是用很礼貌的语气来说的，所以不用困（kun）代表你，而用特（te）就够了，还有泰国的第一人称（我）是分男女的，如果是女的说的话，就说蚕，如果是男的就说 彭M，不要搞错了
上文中加英文字母的是尾音，因中文没有相关的尾音，故用英文标示，还有一些是按照泰国人的习惯翻译的意思，直译反而会理解成别的意思
gengsha201，请恕我直言，你翻译的很多句子我们作为泰国人都搞不清什么意思
一段搞笑泰语中文谐音大全
我们遇到外国人总喜欢让他们念中文绕口令，然后会收到意想不到的喜剧效果。泰国人也一样，一起来看看西方人搞笑泰语中文谐音。
1 一段搞笑泰语中文谐音大全
不要怕=买冬瓜
不要怕鬼=买冬瓜皮
泰文「不明白」，用广东话音译为「咪沟仔」
泰文同中文一样，每个字音可独个读出，而且，有很多若用广东话说出来，会变成非常爆笑的组合，不信耶？请小心笑死：
泰文「再见」，广东话念成「仆梗谜」（「仆」是跌倒仆落地的pug音）
「再来玩」，就系「tell那妈」。
「下次再见」，系「tell那妈卜佳未」。
若不满意导游表现，临散队前，那导游还伸手索取「贴士」时，你大可讲「下次来玩
时，才再给予打赏」；那泰语的讲法是「tell那妈high」。
请记住，「tell那妈」本是再来玩」；「high」是「俾钱」。
与「high」音有关的泰语多的是，在食肆内叫侍应生执拾台面，应说「gapgaphigh磨
任何一位泰籍员工，听闻此语，定必很乐意急忙地前来打扫的！这还未「顶瘾」。
奇怪到泰国玩，导游总会带旅客去骑大笨象或骑牛。
泰文「骑在牛背上」的讲法，是「keelung怪」。
「村长」，是「禁lung」。若「村长骑牛背」，就是伎〧「禁lung
1 模仿泰语发音搞笑版
colour泰文个音=屎
红色=屎靓
白色=屎狗
粉蓝色=屎花
青色=屎桥
咖啡色=屎谂但
金色=屎烫
橙色=屎松
银色=屎“un“
紫色=屎“mon“
黑色=屎“dum“
七彩=你赖屎
你好=sawadika
谢谢=kopunka
美女=水晶晶
1 人妖泰语用中文谐音
1.你好！/sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/hello！/hi！
2.你好吗？/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/howareyou？
3.我还好！/sa-bai-di萨拜迪/iamfine！
4.您叫什么名字？/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/whatisyourname?
5.你去哪里？/kun-bai-nai坤拜奈/whereareyougoing?
6.再见！/la-gong拉拱/goodbye！/byebye
7.祝好运！/cuo-di措迪/goodluck!
8.谢谢你！/kuo-kun扩坤/thankyou！
9.对不起！/kuo-tuo扩拓/sorry!/excuseme!
10.不要紧！/mai-bian-lai卖鞭莱/nevermind!
11.不明白！/mai-kao-zai卖靠哉/don'tunderstand！
12.你能帮我一下吗？/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/canyouhelpme?
中文译泰语
音译，和英文一样,照样把你名字读出来。不过泰语中没有元音ü,一定要写只能用u来代替发音.详见图片. 当然了，如果你有泰国朋友又需要经常往来泰国，最好还是让起个易于称呼的泰语小名好，因为通常泰国人之间也只称呼小名，大名是在很正式的场合才用。
泰语日常用语，用中文拼读
1、你好！/Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡。
2、你好吗？/sa-bai-di-mai 萨拜迪麦。
3、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai 坤赐阿莱。
4、再见！/la-gong 拉拱。
5、谢谢你！/kuo-kun 扩坤。
扩展资料：
泰语有大量词汇来自古代印度话——梵语（Sanskrit）及巴利语（Pali），大部分是政治、哲学、宗教、艺术、心理及抽象用语，随着婆罗门教及佛教传播而来，多半是全盘照抄，但为了发音的方便，最后1、2个音节常常简化掉，在书写上却依旧保留梵语、巴利语原来的完整字型。因此，书写泰文，比起说泰语，要难上很多倍。
举例“S”这个音，在泰文里对应有三个字母，原来是因为梵语有三个S，在梵语中，3个S分别代表不同的发音部位，梵语用3个不同的字母表示这3个S，但泰语把3个S音发成一模一样。
而字型却保留梵文原来的样子——也用三个不同的字母表示。于是，在泰文拼音的时候，发S音却有三个可能的字母，而这个S，不过是泰文拼写令人头痛的一堆麻烦中的一个小麻烦而已。
泰语字母有哪些？
一、泰语共有32个元音，分为单元音、复合元音、特殊元音。
1、单元音共有18个，分别是：-ะ、-ๅ、-、ิ、-、ี、-、ึ、-、ื、-、ุ、อูเ-ะ、เ-、แ-、ะ、แ-、โ-ะ、โ-、เ-าะ、-อเ-อะ、เ-อ
2、复合元音共有6个，分别是：เ- ียะ、เ- ีย、เ- ือะ、เ- ือ、- ัวะ、-、ัว
3、特殊元音共有8个，分别是：อำ、ไ-、ใ-、เ-า、ฤ、ฤา、(、ฦ、ฦา、)
二、泰语共有44个辅音，其中有两个已经淘汰了，现在只用42个，分为中、高、低辅音。
1、中辅音9个：ก、จ、ด、ต、ฎ、ฏ、บ、ป、อ
2、高辅音10个：ข、ฉ、ฐ、ถ、ผ、ฝ、ศ、ษ、ส、ห
3、低辅音23个：ค、ฆ、ง、ช、ซ、ฌ、ญ、ฑ、ฒ、ณ、ท、ธ、น、พ、ฟ、ภ、ม、ย、ร、ล、ว、ฬ、ฮ
泰语区别要点：
虽然泰语与汉语在发音上很部分共同之处（词语有音调），但泰语中包含着大量的梵语及巴利语词汇，大多是多音节，元音有长短音，又有卷舌音、跳舌音，连音及因简化音节而出现的尾音。因此要讲一口清楚的泰语要注意三点：
第一是音调（与汉语的音调有区别，还有一个标准汉语没有的音调）；
第二是长短音，最后一点要特别注意的是汉语所没有的辅音尾音。
如前所述：泰文拼写之所以麻烦，是因为辅音有44个，元音32个，还有5个音调。
梵语号称是世界上最精细、最难学的语言文字，难是难在文法的精细，拼写却不是那么难。泰文在拼写这一点上来说，真的跟中文一样：可以说是没什么文法，而拼写却相当复杂。所以如果学习泰语泰文反过来操作，先只学听、说的话，泰语就会变得简单很多。
请问部分泰语 词汇的 中文发音
落么昂腻,能出啊魔,套来卡?
跟着上面读得了!
iamhouniao,你写的这是国际音际,人家没有学过泰语,你叫人家怎么读,最后还不是用中文的发音发出来!还是看中文字来的快啊!
1、一小时 半小时 怎么发音啊
（1）一小时 = nueng3-chuo4-moong1 = one hour = หนึ่งชั่วโมง 中文发音"能出啊魔"
（2）半小时 = krueng4-chuo4-moong1 = half an hour = ครึ่งชั่วโมง 中文发音"可冷出啊魔"
2、"绕这个城市转转 一个小时 多少钱?" 这句话用泰语怎么说?
"kub3-won1-rob4-muang1-nueng3-chuo4-moong1-tao4-rai3 ?"
你这是拼音吗？
中文发音"落么昂腻,能出啊魔,套来卡?"
没学过泰语的人，怎么看国际音际都看不过来的，写拼音的话，最后还是要用中文发出来，直接写中文字读出来快过，真的！
常用泰语中文发音
泰语和中文发音相差很远，
日语则相对比较接近，所以有时日语用中文发音也可以，而泰语的话就效果不是很好了，我觉得泰语发音很难，学会后用字幕表示就可以了，在学的过程中还是不要用中文表示的好，那样学得不标准
泰语翻译中文，谢谢了
ภูเขาเทียนซานยาวประมาณ2500กิโลเมตร มีความกว้างประมาณ250--300กิโลเมตร ระดับน้ำทะเลโดยเฉลี่ยแล้วประมาณ5000เมตร ยอดเขาของเทียนซาน----ยอดเขาปอกือต๋ามีหิมะตลอดทั้งปี ผู้คนเลยเรียกมันว่า“ทะเลแห่งหิมะ” ในเนินเขาปอกือต๋า มีทะเลสาบที่เรียกว่า“เทียนฉือ” ระดับน้ำทะเลประมาณ1900เมตร ลึกประมาณ90เมตร น้ำในสระทั้งหมดมาจากการละลายของหิมะ น้ำใสและโปร่งตา เหมือนกระจกใหญ่แผ่นหนึ่ง ยอดเขาหิมะที่สีเขาสะอาด ส่องให้เห็นเงาของเมฆที่สีเขียวอย่างมรกต ได้ประกอบเป็นรูปภาพที่สวยงาม เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อแห่งหนึ่งของซินเกียง
那些中文歌曲是翻唱自泰语的？
1、《爱要坦荡荡》改编自泰国歌曲《想要大声唱》，由Rungroth Pholwa谱曲，中文版由许常德填词，萧潇演唱，收录于萧潇2003年发行的专辑《Beautiful Angel》中。2012年，歌手丁丁在《中国好声音》第一季中翻唱该歌曲。
2、《失恋阵线联盟》翻唱自Bird Thongchai《Ku Gad》，由宝丽金唱片公司1990年10月01日出品的唱片专辑。歌曲由“草蜢”蔡一智，蔡一杰和苏志威三个大男孩演唱。
电视剧《家有仙妻》主题曲，粤语版歌名为《失恋》。2015年被电影《我的少女时代》作为片尾曲。
3、《命中注定》是由许常德作词，loso作曲，庾澄庆演唱的一首歌，收录于专辑《到死都要18岁》中。原曲《ฦนตกที่หน้าต่าง》。
4、《这种爱》是中国大陆流行女歌手金莎在2009年情人节推出的单曲，翻唱自泰国歌曲 《DAI YIN MAI Da Endorphine》。
5、《别在我离开之前离开》是一首由Phee Rojanadara谱曲，孙艺作词，雷诺儿演唱的流行歌曲，于2009年4月28日发行，收录于同名专辑《别在我离开之前离开》之中。原曲《เจอกับตัวเองถึงรู้——沙兰娜》。
温馨提示：
