意大利语的动词有七种语式,八种时态的变化,
下面只列出他们的简单时态的变位,:
avere 按照我,你,他/(她/它),我们, 你们,他们的人称顺序变位如下:
直陈式现在时变位: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
未完成过去时: avevo, avevi,aveva, avevamo,avevate, avevano
简单将来时: avrò, avrai, avrà, avremo, avrete, avranno
远过去时: ebbi, avesti, ebbe, avemmo, aveste, ebbero
条件式现在时: avrei, avresti, avrebbe, avremmo, avreste, avrebbero
命令式: ——, abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
虚拟式现在时: abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
未完成过去时:avessi, avessi, avesse, avessimo,aveste, avessero
不定式:avere
分词: 过去分词:avuto, 现在分词:avente .
副动词:avendo
复合时态构成如下:
直陈式 近过去时: avere的直陈式现在时变位加上动词的过去分词来构成:
例如: ho avuto, hai avuto, ha avuto, abbiamo avuto, avete avuto, hanno avuto
近愈过去时: avere的未完成过去时变位加上动词的过去分词来构成
远愈过去时: avere的远过去时变位加上动词的过去分词来构成
先将来时: avere的简单将来时变位加上动词的过去分词来构成
条件式过去时: avere的条件式现在时变位加上动词的过去分词来构成
虚拟式过去时: avere的虚拟式现在时变位加上动词的过去分词来构成
虚拟式愈过去时: avere的虚拟式未完成过去时变位加上动词的过去分词来构成
意大利语7个式是什么
意大利语是一门形态变化丰富的语言,九大词类中有六大类词有形态变化。句子中,人称、词性、时态都要保持一致。意大利语语法很复杂,不掌握一定的语法知识,就很难进行语言实践。但是只要打好基础,学好动词变位,那么就可以无师自通。
意大利语共有7个式,每个式都有很多种时态,加起来共有22个时态,大多数时态又有6个人称,这是外国人学意大利语的主要难点,所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。动词是一句话的核心,在意大利语中,动词显得更为重要。
7个式分别是: indicativo,congiuntivo,condizionale,imperativo,infinito,gerundio,participio
意大利语过去将来时条件过去时?
法语中条件式可以表示“过去的将来”么
条件式现在时变位 和 过去将来时 在法语中的变位方式完全相同,但是量者使用的环境不一样,仍可在句子中区分他们是属于哪一个时态。
其中过去将来时,必须和复合过去式或者未完成过去时同时使用,以这两个时态为参照,才有“过去的将来”的意义,他是不能独立存在的。
而条件是现在时使用时,多数可以看到“si”引导的复合句,或者作委婉语气。
抓住这些特点,就很容易区分时态了。
法语:过去将来时与条件式现在时有什么区别
过去将来时与条件式现在时
一个是表示时态,即直陈式过去将来时, 所以说是“时”的概念 (从过去的角度来看,发生在将来的事情)
一个是“式”的概念
但写法上是一样的。
过去将来时一般用于“时间搭配,或者说时间配合”,比如
Il me dit qu'il arrive un peu plus tard. --- Il m'a dit qu'il arriverait plus tard.
主句用过去时是,直接宾语从句用有时态的搭配问题。
条件式现在时的用法就多了,比如用于单句中;Il n'est pas venu,serait-il malade ? (可能)
Il y aurait 10 blessés dans cet accident. (不太确定)
Qu'est-ce que vous me conseillerez ? (客气地请求)
Voudriez-vous m'aider ? (同上)
等等
然后以 si 引起的从句, 主句用条件式现在时, 经典句子 : S'il faisait beau demain ,on irait à la campagne.
意大利语的语法和
英语语法有什么区别
意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多,首先在于名词和形容词有阴阳性之分,其指示代词也会随之而变化。而每个动词由于时态〔现在时,远过去时,过去时,将来,过去将来时,过去未完成时,条件式,虚拟式等)以及人称的不同而具有上百种形式. 所以时态较英语而言也要复杂很多,不是三言两语就能说得清楚的。主,谓,宾顺序和英语比较相似,但意大利语定语从句的关系词有很多,另外意语中可省略主语(因为其动词已表示了人称和时态),为表示强调的内容或保持句子的平衡,也可以把主语置后,谓语宾语提前,用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的,也就是说不存在英语中动词提前的情况,只要把语调升高就可以了。另外补充一点,由于意大利语都是以元音结尾,所以听起来非常和谐,这也是为什么歌剧如此动听的原因了,人们称它是"穿过树林的轻风"。
意大利语的语法和英语的语法是否相近
意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多,首先在于名词和形容词有阴阳性之分,其指示代词也会随之而变化。
而每个动词由于时态〔现在时,远过去时,过去时,将来,过去将来时,过去未完成时,条件式,虚拟式等)以及人称的不同而具有上百种形式.
所以时态较英语而言也要复杂很多,不是三言两语就能说得清楚的。
主,谓,宾顺序和英语比较相似,但意大利语定语从句的关系词有很多,另外意语中可省略主语(因为其动词已表示了人称和时态),为表示强调的内容或保持句子的平衡,也可以把主语置后,谓语宾语提前,用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的,也就是说不存在英语中动词提前的情况,只要把语调升高就可以了。
另外补充一点,由于意大利语都是以元音结尾,所以听起来非常和谐,这也是为什么歌剧如此动听的原因了,人们称它是"穿过树林的轻风"。
法语:法语中的条件式现在时和过去将来时有什么联系和区别吗
法语过去将来时的变位是不是和条件式现在时是一样的
现在在法国的法语里已经没有过去将来时这个用法了。在法国出版的动词变位书里都找不到这个用法的变位。
在一个句子里,如果要表达一个过去将来的概念通常用条件式。
如,si j'ai vu la publicité,je économiserais beaucoup.如果当初我看到了这个广告,我会省下一大笔。
这就是表达一个由过去假设推至未来的概念。
主句中用的动词就是条件式现在时。
从某种程度上讲,过去将来时就是条件式现在时
意大利语与英语的关系
意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多,首先在于名词和形容词有阴阳性之分,其指示代词也会随之而变化。
而每个动词由于时态〔现在时,远过去时,过去时,将来,过去将来时,过去未完成时,条件式,虚拟式等)以及人称的不同而具有上百种形式. 所以时态较英语而言也要复杂很多,不是三言两语就能说得清楚的。
主,谓,宾顺序和英语比较相似,但意大利语定语从句的关系词有很多,另外意语中可省略主语(因为其动词已表示了人称和时态),为表示强调的内容或保持句子的平衡,也可以把主语置后,谓语宾语提前,用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的,也就是说不存在英语中动词提前的情况,只要把语调升高就可以了。
以上回答可能比较抽象,这是我学习五年的经验总结。
另外补充一点,由于意大利语都是以元音结尾,所以听起来非常和谐,这也是为什么歌剧如此动听的原因了,人们称它是"穿过树林的轻风"。
法语过去将来时的变位是不是和条件式现在时 一样吗
现在在法国的法语里已经没有过去将来时这个用法了。在法国出版的动词变位书里都找不到这个用法的变位。
在一个句子里,如果要表达一个过去将来的概念通常用条件式。
如,si j'ai vu la publicité,je économiserais beaucoup.如果当初我看到了这个广告,我会省下一大笔。
这就是表达一个由过去假设推至未来的概念。
主句中用的动词就是条件式现在时。
从某种程度上讲,过去将来时就是条件式现在时
意大利语与英语的区别
意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多,首先在于名词和形容词有阴阳性之分,其指示代词也会随之而变化。
而每个动词由于时态〔现在时,远过去时,过去时,将来,过去将来时,过去未完成时,条件式,虚拟式等)以及人称的不同而具有上百种形式. 所以时态较英语而言也要复杂很多,不是三言两语就能说得清楚的。
主,谓,宾顺序和英语比较相似,但意大利语定语从句的关系词有很多,另外意语中可省略主语(因为其动词已表示了人称和时态),为表示强调的内容或保持句子的平衡,也可以把主语置后,谓语宾语提前,用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的,也就是说不存在英语中动词提前的情况,只要把语调升高就可以了。
以上回答可能比较抽象,这是我学习五年的经验总结。
另外补充一点,由于意大利语都是以元音结尾,所以听起来非常和谐,这也是为什么歌剧如此动听的原因了,人们称它是"穿过树林的轻风"。
法语条件式现在时为啥跟过去将来时有关系,有啥相同
法语抄条件式现在时(le conditionnel present) 和过袭去将来时(le futur dans le passe) 的动词变位是一模一样的。
其实,在法国人自己的语法体系中是没有“过去将来时”这个概念的。这是中国人编著语法书的时候为大家可以更好的理解它的用法而添加的。这是不无道理的。过去将来时一般用在主句为过去时的间接引语中。比如:
J'ai dit que je partirais en France. 我说了我将去法国。
我们可以将之理解为简单将来时(Je partirai en France.)处于过去的环境中(j'ai dit)所表达的时态。
而条件式现在时的基本用法为条件从句。比如:
Si j'avais de l'argent, j'acheterais cette maison. 如果我有钱,我就把这套房子买下来。(说明现在我没有钱)
它用来表示与现在相反的假设。
条件现在时与过去将来时的区别
结构上没有区别。
意义上,法国人的语法系统是没有过去将来时的。因为中国人学习的时候会遇到这个时态(英语里也有嘛,大家就觉得每个语言都有这个时态),所以国人自己加的这个说法。
也不需要区分,过去将来和条件式现在时都是表示推测嘛,汉语里说“我们会给他说的”和“我们可能可以给他说的”其实意义都一样。难道你上面的句子你还可以用过去将来时和条件现在时两种不同的语式翻译出两种不同的意思?
意大利语所有的时态
意大利语的语式:直陈式;命令式;条件式,虚拟式,副动词,不定式和分词式。
1.直陈式里的时态有:现在时,近过去时,未完成过去时,近愈过去时,远过去时,远愈过去时,简单将来时和先将来时;
2.命令式:现在时;
3.条件式:简单条件式和复合条件式;
4.虚拟式的时态有:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时;
5.副动词:现在时和过去时;
6.不定式:现在时和过去时;
7.分词式:现在分词和过去分词。
怎样区分意大利语虚拟式和条件式?
【条件式】构成:简单将来时(futur simple)的词根+未完成过去时(imparfait)的词尾
有一些特殊的,比如 etre,avoir,vouloir等等需要注意
用法:1.首先它可以用来表述要求或者建议语气上的婉转,一般常用的此类动词有:vouloir,aimer,pouvoir,devoir。
2.可以单独使用,表达假设(可能性)。
比如用在新闻报道,在不确定的语境:Un attentat vient de Septembre,il aurait plusieurs de victime.
3.条件从句中,表示假设。si+imparfait,主句是条件式现在 表示的可能性不大
“直陈式将来时”则更加肯定,可能性更高。例如:Si j’ai le temps demain,j’irai au cinéma. 如果明天有时间,我就去看电影。
【虚拟式】
当使用虚拟式时,人是在说明、评价着现实。因此虚拟式是表达主观意志的语式。说话人为听者留下了同意他或者不同意他的空间。
Je veux qu’il vienne.
我想要他来(但是他呢,他会来吗?)。
这就是为什么虚拟式,表达虚拟的语式,不需要像直陈式那么多的时态。它表示这在完成或已经完成的动作,是语言环境赋予它时间性。
Je doute que cet élève soit intelligent et qu’il comprenne un jour.
我怀疑这个学生是不是聪明,他是不是有天会明白。
意大利语和英语有什么区别啊?
一、地理分布不同
意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言,也为瑞士官方语言之一,在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的第二种官方语言,在斯洛文尼亚和克罗地亚,被一些意大利裔少数族群使用,并在摩纳哥广泛应用和教学。
于科西嘉岛、萨伏依和尼斯(历史上被法国吞并前讲意大利语的地方)的部分地区亦能够被理解。另外,在阿尔巴尼亚亦有所应用。
英语在下列国家和地区是第一语言:英国、美国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥。目前世界上把英语作为第一语言(母语、本国语)人口约有3亿。
二、语系不同
英语是日耳曼语系,意大利语是拉丁语系。英语语法基于日耳曼语源,虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把拉丁语的语法应用于英语,但是并不成功。
英语与其他所有的印欧语系语言相比,没有那么复杂的屈折变化,也失去了几乎所有阴阳性变化,基本上,英语除了人称代词以外,已失去了性和格的分别了,它更强调词语间相对固定的顺序,也就是说英语正朝向分析语的方向发展(如猫尾可以写作cat tail,而不必写作cat's tail,这里的猫cat直接用了词根原形,而没用属格词缀cat's)。
三、意大利语的动词变位远比英语多:
意大利语共有4种语态:直陈式、命令式、虚拟式和条件式。
直陈式中有8种时态:现在时,一般过去时,未过去时,愈过去时,愈远过去时,简单将来时,先将来时。
虚拟式涉及4种时态:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时。
英语八大时态分别是:一般现在时、一般过去时、现在进行时、过去进行时、现在完成时、过去完成时、一般将来时和过去将来时。
意大利有语法
这些东西是挺闹心的 下面纯属个人经验
条件式一般表示推测,其过去时常用于表示过去的将来,还有报刊杂志常用
虚拟式 就是那些有特殊要求的要用,比如 prima che,pensare che 之类的,然后时态要配合好,主句现在时,从句动作先于主句用abbia fatto etc,同时或后于主句用现在时;主句过去时,从句动作先于主句用avessi fatto etc,同时和后于主句用imperfetto
直陈式近愈过去式重在表示发生在比未完成过去式还前的事
直陈式远愈过去现在一半已经不用了,只有小说里才会用到 如果真要用 除非上下文有很强调时间的先后顺序,并且有appena等的时候才用,一般来讲都用直陈式近愈过去式
个人理解,仅供参考……因为有时候我做那些纠结的题还是会错很多……
意大利语的动词变位到底是什么意思?怎么使用?
动词变位是动词词尾的屈折变化,用以表达不同的时态,语态。法语、意大利语、
西班牙语、
葡萄牙语、拉丁语以及
俄语、
德语里都有一套复杂严谨的动词变位。
意大利语动词变位使用规则如下:
一:直陈式(共8个时态)
1.直陈式现在时—规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们-loro/Loro六个人称的顺序分别加上o,i,a,iamo,ate,ano.
如:amare(爱):amo,ami,ama,amiamo,amate,amano.
以gare或care结尾的动词变位时,如果g或c的后面出现字母e或i,由于发音的关系,应该加字母h。
如:pagare(付款):pago,paghi,paga,paghiamo,pagate,pagano.
cercare(寻找):cerco,cerchi,cerca,cerchiamo,cercate,cercano.
不规则动词变位:不规则动词往往是一些常用的动词,其变位需死记硬背,没有规律可寻。最常用的如:
andare(去):vado,vai,va,andiamo,andate,vanno.
dare(给):do,di,dà,diamo,date,danno.
fare(做):faccio,fai,fa,facciamo,fate,fanno.
stare(停留、在、表示状况等):sto,stai,sta,stiamo,state,stanno.
2.直陈式近过去时—它是一个复合时态,由助动词avere或essere的直陈式现在时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:mangiare(吃):avere mangiato
Andare(去):essere andato
第一组动词的过去分词除极少数外(如fare(做)--fatto),绝大多数的过去分词都是规则的。详见《意大利语语法》P95-96。
3. 直陈式未完成过去时--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们 -loro/Loro六个人称的顺序分别加上avo,avi,ava,avamo,avate,avano.
如:guardare(看):guardavo,guardavi,guardava,guardavamo,guardavate,guardavano.
不规则动词:fare(做)--facevo,facevi,faceva,facevamo,facevate,facevano.
4. 直陈式愈过去时—它是一个复合时态,由助动词avere或essere的直陈式未完成过去时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。构成方式与直陈式近过去时类似。
如:mangiare(吃):avere(未完成过去时) mangiato
Andare(去):essere(未完成过去时) andato
5.直陈式远过去时(口语不常用,仅出现于书面语中)--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们 -noi,你们-voi,他们/您们-loro/Loro六个人称的顺序分别加上ai,asti,ò,ammo,aste,arono.
如:parlare(说):parlai,parlasti,parlò,parlammo,parlaste,parlarono.
不规则动词:fare(做)--feci,facesti,fece,facemmo,faceste,fecero.
stare(停留、在、表示状况等)--stetti,stesti,stette,stemmo,steste,stettero.
dare(给)--detti,desti,dette,demmo,deste,dettero.
6. 直陈式远愈过去时(口语不常用,仅出现在书面语中与远过去时配合使用)—它是一个复合时态,由助动词avere或essere的直陈式远过去时和动词的 过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。构成方式与直陈式愈过去时类似。
如:mangiare(吃):avere(远过去时) mangiato
Andare(去):essere(远过去时) andato
7.直陈式简单将来时--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们 -loro/Loro六个人称的顺序分别加上erò,erai,erà,eremo,erete,eranno.
如:lavorare(工作):lavorerò,lavorerai,lavorerà,lavoreremo,lavorerete,lavoreranno.
不规则动词:fare(做)--farò,farai,farà,faremo,farete,faranno.
stare(停留、在、表示状况等)--starò,starai,starà,staremo,starete,staranno.
dare(给)--darò,darai,darà,daremo,darete,daranno.
andare(去):andrò,andrai,andrà,andremo,andrete,andranno.详见《意大利语语法》P105-106。
8.直陈式先将来时--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的直陈式简单将来时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:mangiare(吃):avere(简单将来时) mangiato
Andare(去):essere(简单将来时) andato
二:命令式(共1个时态)
命令式现在时--规则动词去掉词尾are,按照你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们-loro/Loro五个人称的顺序分别加上a,i,iamo,ate,ino.
如:studiare(学习):studia,studi,studiamo,studate,studino.
不规则动词:fare(做)--fa’,faccia,facciamo,fate,facciano.
stare(停留、在、表示状况等)--sta’,stia,stiamo,state,stiano.
dare(给)--da’,dia,diamo,date,diano.
andare(去):va’,vada,andiamo,andate,vadano.
三:条件式(共2个时态)
1.条件式现在时--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们 -loro/Loro六个人称的顺序分别加上erei,eresti,erebbe,eremmo,ereste,erebbero.
如:parlare(说):parlerei,parleresti,parlerebbe,parleremmo,parlereste,parlerebbero.
不规则动词:fare(做)--farei,faresti,farebbe,faremmo,fareste,farebbero.
stare(停留、在、表示状况等)--starei,staresti,starebbe,staremmo,stareste,starebbero.
dare(给)--darei,daresti,darebbe,daremmo,dareste,darebbero.
andare(去):andrei,andresti,andrebbe,andremmo,andreste,andrebbero.
2.条件式过去时--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的条件式现在时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:mangiare(吃):avere(条件式现在时) mangiato
Andare(去):essere(条件式现在时) andato
四:虚拟式(共4个时态)
1.虚拟式现在时--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们-loro/Loro六个人称的顺序分别加上i,i,i,iamo,iate,ino.
如:parlare(说):parli,parli,parli,parliamo,parliate,parlino.
不规则动词:fare(做)--faccia,faccia,faccia,facciamo,facciate,facciano.
stare(停留、在、表示状况等)--stia,stia,stia,stiamo,stiate,stiano.
dare(给)--dia,dia,dia,diamo,diate,diano.
andare(去):vada,vada,vada,andiamo,andiate,vadano.
2.虚拟式过去时--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的虚拟式现在时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:mangiare(吃):avere(虚拟式现在时) mangiato
Andare(去):essere(虚拟式现在时) andato
3.虚拟式未完成过去时--规则动词去掉词尾are,按照我-io,你-tu,他/她/您-lui/lei/Lei,我们-noi,你们-voi,他们/您们 -loro/Loro六个人称的顺序分别加上assi,assi,asse,assimo,aste,assero.
如:parlare(说):parlassi,parlassi,parlasse,parlassimo,parlaste,parlassero.
不规则动词:fare(做)--facessi,facessi,facesse,facessimo,faceste,facessero.
stare(停留、在、表示状况等)--stessi,stessi,stesse,stessimo,steste,stessero.
dare(给)--dessi,dessi,desse,dessimo,deste,dessero.
4.虚拟式愈过去时--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的虚拟式未完成过去时和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:mangiare(吃):avere(虚拟式未完成过去时) mangiato
Andare(去):essere(虚拟式未完成过去时) andato
五:不定式(共2个时态)
1.不定式现在时—即动词的原形形式。
2.不定式过去式--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的不定式和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:fare(做):avere fatto
六:副动词式(共2个时态)
1.副动词现在时—去掉词尾are,加上ando.
如:andare(去):andando
不规则动词:fare(做):facendo
2.副动词过去时--它是一个复合时态,由助动词avere或essere的副动词和动词的过去分词构成,第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:fare(做):avendo fatto
七:分词式(共2个时态)
1. 现在分词—去掉词尾are,加上ante.
如:partecipare(参与):partecipante
不规则动词:fare(做):facente
2.过去分词--第一组动词的过去分词则是去掉原形动词的词尾are,加上ato构成。
如:passare(通过):passato
fare(做):fatto
意大利语条件式现在时的主要用法
条件式现在时的主要用法:
用于表达可能发生的行为和事件或者一个条件导致的结果:
Mangerei volentieri (条件是: 要是有东西吃的话)
Uscirei (可能会出去,如果天不是太晚的话)
· 用以委婉地表达请求:
Vorrei un caffè
Le dispiacerebbe chiudere la finestra?
Prenderei volentieri un aperitivo
· 用以表达一个建议,一个善意的抱怨,一个愿望:
Dovresti studiare di più
Su quella mensola metterei il mobile
Io,al posto tuo,smetterei di fumare
· 用以表达对一种可能性的想法:
A letto riposeremmo meglio
Secondo voci non confermate,il Colosseo diventerebbe un condominio.
· 用以表达不确定性,疑问:
Che cosa potremmo fare?
· 用在条件假设句中:
Se non piovesse andremmo al mare
条件式过去时由助动词essere或 avere的条件式现在时 + 动词过去分词构成,当助动词为essere时,过去分词需要与主语保持性、数一致:
Lei sarebbe venuta presto
Saresti arrivato in tempo
Avrei preferito arrivare prima
io me ne andrei是什么意思?
我会走。
这是意大利语的条件式。
条件式里面包括了两个时态,一个现在时,一个过去时。现在时的组成和大多数时候一样,在动词的词根后面加上不同人称的后缀。
条件式里的过去时也是复合时态,由辅助动词 avere 或者 essere的虚拟式和主要动词的过去分词组成。过去分词固定不变,所以需要记住的只是两个辅助动词的变位。这两个辅助动词的条件式过去时变位是不规则的。
条件式的用法也很容易记住,无论现在还是过去,它要表现的都是在某一个特定条件下才有可能发生的一件事情。
比如:
Se studiassi bene,supererei l’esame.
如果我认真学习,就会通过考试。(考试这件事还没有发生。)
Se avessi studiato bene,avrei superato l’esame.
如果我认真学习了,就会通过考试的。(考试这件事已经发生了。)
动词的条件式可以出现在两种情况下,这两种情况都非常常见。
第一种情况:单独出现,礼貌地表达一种愿望或请求。
1. Vorrei andare in segreteria,potrebbe dirmi come si raggiunge?
我想去秘书处,您能告诉我怎么走吗?
2. Mi piacerebbe avere un nuovo cellulare.
我想有一个新手机。
3. Domani mattina vorrei andare a trovarla nel suo ufficio,Le andrebbe bene?
我明天上午想去办公室找您,您有空吗?
第二种情况:条件从句 Periodo Ipotetico.
这类句子一般分两个部分,前一部分叫条件句(protasi),后一部分叫结论句(apodosi)。这种情况下,条件式和虚拟式永远是分不开的一对。这里要特别提醒正在学习意大利语的同学们,千万不要被这种句子的名字弄混,在条件句里出现的永远是虚拟式(congiuntivo),而真正的条件式在后半部分的结论句里。
只要记住一个公式 SE + congiuntivo(”如果” 后面跟的总是congiuntivo)就永远不会出错。下面给大家一些实际例子,希望能够帮助大家加强记忆。
1. Se potessi,partirei subito.
如果可以,我会马上出发。
2. Se fossi in te,ascolterei degli consigli altrui.
如果我是你,我会听听别人的意见。
3. Se mi avessi detto prima,ci sarei andato di sicuro.
如果你早和我说了,我一定会去的。
4. Se non avessi dovuto lavorare,ti avrei accompagnato dal medico.
如果我昨天不工作,就陪你去医生那儿了。
5. Se fossi venuta ieri,l’avresti conosciuto.
如果你昨天来了,就会认识他。