阿拉伯语自学教材,选什么更好?

阿拉伯语自学教材,选什么最好?

1.外语教学与研究出版社《新编阿拉伯语》，共四册。主要是北方各高校本科阶段使用的教材，如北京，大连等地，2004年出版。2.上海外语教育出版社《新编阿拉伯语教程》，共六册。上海外国语大学本科阶段统一使用的教材，2006年出版。3.北京大学出版社《简明阿拉伯语教程》，共两册。北京大学选修课和第二外语（阿拉伯语）使用的教材。
4.中国传媒大学出版社，《大学阿拉伯语》，现已出版两册，一般为社会培训机构使用的教材。5.宗教文化出版社《阿拉伯语百课教程》，现已出版两册，为各宗教学校使用教材。

教材很多，如果系统学习阿拉伯语，推荐外研社和上外出版社的教材，由浅入深，各有千秋。上外出版社的教材，第五第六册文学性相对强一些。
如果是自学的话，推荐你使用北京大学出版社的教材，两个字---简单，一目了然，容易入门。
转载

外研社《新编阿拉伯语》学完第二册能应付三级笔译吗

学通前两册勉强能过，所以说，学完第二册很难应付三级笔译考试。

最简便的检测方法就是找一份真题或模拟题自己测试一遍，就知道自己水平在哪，应该怎么提高了。

笔译综合，难度和六级考试相当，只是陌生词汇要多一些。笔译实务，短时间内也是可以提高到应试水平，选择一本合适的教材，弄懂常用的重要技巧，将时政短语和笔译考试词汇里的背熟，每天坚持做一篇长篇的翻译练习。坚持下来的话，一个月应该够了。

至于需要购买的书籍：

首先，是官方的教材，卢敏主编的4本，《英语笔译综合能力》，如果模拟题做得效果不错，建议不买； 《英语笔译实务》，非英语专业最好还是买；《全真模拟试题及解析》，建议买，每隔一小段时间模拟考，看看自己有没有提高，提高了多少；《英语笔译常用词语应试手册-二、三级通用》，建议买，并且把里面的词汇短语背熟。

其次，是翻译技巧，个人很喜欢武峰的《十二天突破英汉翻译》，武峰这本书是针对考试的，重在练习和技巧，很适合考试准备。当然，也只能帮助达到应试水平，想进一步提高还是要啃专业理论。 
最后，是一些双语的政府报告材料，这个熟读甚至背下来，对于汉译英很重要。

新编阿拉伯语六册学完什么水平

专业水平。
1、阿拉伯语是世界上最早出现的拼音文字，从它三千多年前产生之日起就几乎没有什么变化，语法复杂和句子“冗长晦涩”是阿拉伯语的一大特点。
2、阿拉伯语由28个字母组成，而每个字母根据不同的发音符号又要发出12个不同的音，屈指算来，这28个字母的全部发音竟有336个。

自学 阿拉伯语 用什么教材比较好？

《新编阿拉伯语》比较不错，是现在国内各大院校通用的教程。这套教材最大的优势是内容较新，与时代接轨，有利于口语联系。不像我们那时学的北大东语系编的阿拉伯语基础教程——80年代编的教程。口语的时候都不知道自己在说些什么，有些新的事物根本就学不到，也不知道怎么表达；还有一优点是现在在网上可以找到很多相应的声音如MP3格式的资料，更便于学习。

我要自学阿拉伯语..请问哪本书好呢？

上海外语教育出版社的《新编阿拉伯语教程》和中国传媒大学出版社的《新天方大学阿拉伯语》比较适合自学使用，这两套书的第一册对语音和语法讲得都比较细致，使用的字体也比较容易辨认，所以适合自学。而外研社的《新编阿拉伯语》虽然很多学校和培训机构都用这套书，但是它的确不适合用来自学，该书适合用作班教的讲义，大部分内容需要教师口授，自学的话没人讲解，无法学好，另外，该书使用的字体不易辨认，是自学的又一大障碍。

新编阿拉伯语三册第六课对话

电视成为生活的必须
此刻扎希尔医生（或教授）坐在客厅里，他看起来又生气又担心，他的妻子阿曼尼已经准备好午饭，然后从厨房里出来，看到这种情况。
阿：我看到你有一点儿不开心，是不是工作上遇到什么问题？
扎：不是的，是为什么偏偏在这个时候停电？
阿：这有什么问题，现在是白天，现在好多时候都是白天停一会电，然后又重新来电，我们不是都习惯了嘛。
扎：但是我现在在等我每周都看的周节目。
阿：冷静一点，过会肯定就会来电的，感赞安拉，饭已经准备好了。
（两人继续在饭桌前聊天）
阿：你在等什么节目？是“时间利用”还是“对话”？
扎：不是这个，也不是那个，是“深度”。
阿：噢，我想起来了，是不是那个讨论关于政治和历史主题的节目？
扎：对，就是那个。我认为你之前和我一起看过。
阿：是啊，之前在描述和讨论关于人类战争的影响的时候我看过，我永远无法忘记那个令人难过的场面。战争是对人类最大的罪恶。
扎：你喜欢看那节目么？