葡萄牙语字母表音标发音大全

葡萄牙语字母表音标发音大全

葡萄牙语音标发音不要首先将字母分为词首、词末，先区分它是否是重读音节，确定不是重读音节之后才分具体位置。下面是葡萄牙语字母表音标发音大全，供参考。

葡萄牙语字母表音标发音大全

1.元音和辅音(vogais e consoantes)
在葡萄牙语的26个字母中， k、y、w其实是3个外来字母，在葡萄牙中比较少出现， 因此，本书中也就不多作介绍了。在其余的23个字母中，有5个是元音字母，即：a、c、i、 o、u。其他的18个字母都为辅音字母。
1)元音(vogais)
发音时声带振动，气流在通路上不受阻碍的音为元音。
(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)
葡萄牙语的元音可分为口元音和鼻元音两种。
口元音：气流通过口腔发音。
鼻元音：气流通过鼻腔发音。
(2)开元音和闭元音(vogais abertas e vogais fechadas)
根据发音时嘴巴张开的大小程度，元音可分为开元音和闭元音两种。其中，开元音又可分为开音和半开音，闭音又可分为半闭音和闭音。
2)辅音(consoantes)
发音时气流在通路上有阻碍的音为辅音。它可分为清辅音和浊辅音两种。
清辅音(consoantes sonoras) ：发音时声带不振动。如：p和t。
浊踊音(consoantes surdas) ：发音时声带振动。如：b和d。
2.重音符号(acentos)
葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。重音符号只出现在元音字母上方， 它一方面标明这个元音字母的发音，另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。葡萄牙语的基本重音符号有：开音重音符号"′"、闭音重音符号" ^ "和鼻音符号"~"等。
1)开音重音符号"′" (acento agudo)
适用于所有五个元音字母：á、é、í、ó、ú。这时， a、e、o要发开音或半开音。
2)闭音重音符号" ^" (acento circunflexo)
俗称三角重音。只适用于a、e、o三个元音字母：a、ê、?。这时， a、e、o要发半闭音。
3)鼻音符号"~" (til)
只出现在元音字母a和o上： ?、?。这时， a和o要发鼻音。
另外，葡萄牙语中还有一个次重音符号(acento grave)："`"。它只出现在元音字母a 的上方：à。这其实是一种语法现象，是前置词a与元音字母a的连写形式。这时，a也要发开音。
3．元音字母a、e、i、o、u
字母a
1)发开音的[a]
发音部位在口腔的中部。发音时嘴张开，舌面自然放平。
元音字母a在带有开音重音符号(′)的时候和大部分不带开音重音符号的重读音节中发开音的[a]。请跟读：
má lá fala lata olá
2)发半闭音的[α]→近似于英语[?]，其实就是英语音标的[?]，不过葡语中已经用了这个音标，所以以示区别。
发音要领与开音的[a]差不多，发音部位也在口腔的中部。不同之处在于嘴张开的程度要略小些，舌面稍稍抬起。
(1)当字母a处于非重读音节时。请跟读：
fala[fal?] mala[mal?] lata[lat?] dia[di?]
(2)当字母a上面带有闭音重音符号(^)时。请跟读：
camara[k?m?l?] Tania[t?ni?]
(3)当字母a处于以鼻辅音字母m、n开头的音节之前且重读时。请跟读：
Ana[?n?] cama[k?m?] lama[l?m?] banana[b?n?n?]

葡萄牙语音标发音建议

1、e，正确的发音中没有i音，巴西东北部地区的人则将非重读e发音成i。e，在巴葡中，正确的发音只有两种，一种是嘴巴略大的e，重读时使用，这种情况很少；更多的情况是嘴巴扁平的e。比如sede这个词，第二个e的发音是扁平e不变，第一个e发音略大时是“驻地”的意思，嘴巴扁平时是“口渴”的意思。位于词头和词尾的e发扁平的e音，由于发音很轻，很像i，但最好不要发成i音。
2、你会英语吗？位于词头、词尾、词中辅音后的s发音和英语中的s一样，前后都为元音时发z音。至于你说的翘舌，如果舌头翘起来，那不就成sh音了吗？那是里约口音。
3、amanh?，这个词有两个难点。一是h。h在葡语中不发音（外来语除外），比如bahia，herói；h跟在其他辅音后，和该辅音联合发音，使该辅音带有类似i的成分，但绝不是n+i这种组合。我没办法描述，你还是多听听语音，自己感觉一下。
第二个难点就是?，它和am、an中的a发音是一样的。字母a有三种发音，一是嘴巴张大的a，用于重读音节的a和á；二是嘴巴微张的a，用于非重读且后面不带m、n的a，以及a；第三种是一位学过很多年中文的巴西朋友告诉我，它的发音就像汉语拼音的e（鹅）音，?、am、an中的a就发这个音。但是我认为有点不同，汉语发音几乎不用咽部控制口腔内气流，但是葡语会，还有很多音用到喉颤。所以?、am、an中的a的真正发音，是发音位置在咽部略靠后的e（鹅）音。
另外一种à，这是两个a的缩合形式，读的时候也需要读成“aa”两个大a。有的人只读一个a，这是错误的。

葡萄牙语 音标 及 发音

辅音字母的发音
b [b] b bala
c 在a/o/u之前发[k]音 k casa
在e/i之前发[s]音 s cedo
ç [s] s moça
ch [] sh cheque
d [d] d data
f [f] f faca
g 在a/o/u之前发[g]音 g gato
在e/i之前发[]音 r gelo
gu 在a/o之前发[gw]音 gu guarda
在e/i之前发[g]音 g guerra
gü [gw] gu lingüista
h 不发音 hotel
j [] r jornal
k 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。
l 在a/e/i/o/u之前发[l]音 l laranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音 u Brasil
lh [lj] li trabalho
m [m] m mapa
n [n] n nada
nh [nj] ni banho
p [p] p pato
qu 在a/o之前发[gw]音 gu quase
在e/i之前发[g]音 g aqui
qü [gw] gu cinqüenta
r [r]（短颤音） recibo
rr [r]（长颤音） carro
s 在两个元音字母之间发[z]音 z casa
在其它位置发[s]音 s sopa
ss [s] s passo
t [t] t tomate
v [v] w vaga
w 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。
x 在单词最前面发[]音 sh xarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。
y 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。
z 在单词最后面发[]音 sh feliz
在其它位置发[z]音 z zero
另外补充两点。第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对学英语的人，可能很不适应。为此，建议将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。
第二，”巴葡”和”葡葡”在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在”巴葡”中读做[s]，但在”葡葡”中读做[]。②字母d，在”巴葡”中经常读做[]，例如cidade。③字母t，在”巴葡”中经常读做[]，例如noite。
元音字母的发音
a [a] a aluno
e 在单词最后面发[]音 e nome
在其它位置有时发[]音 ai（短音） festa
在其它位置有时发[e]音 ei（短音） mesmo
i [i] i camisa
o 在单词最后面发[u]音 e quarto
在其它位置有时发[o]音 ou（短音） moda
在其它位置有时发[]音 ao（短音） nove
u [u] u busca
ão [] ang melão
备注：单词最后一个字母如果是e，例如noite，在”巴葡”中一般读做[i]，在”葡葡”中一般读做[]。
单词的重音
在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/a/?等。一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chávena。不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。
慢慢的深入你就会发现葡萄牙语的基本发音许多地方和中文相似，再就是葡语中有r的发音比较困难，不练上一段时间是很困难的，刚学习r的时候都被葡萄牙人给笑死了。

葡萄牙语音标怎么读

http://199.33.141.196/courses/idm2002/leung/oportugues/intro/intro.html
http://199.33.141.196/courses/idm2002/leung/oportugues/intro/pronunciation.html
http://199.33.141.196/courses/idm2002/leung/oportugues/lessons/lesson1.html
brazilian
and
european
portuguese
巴西葡萄牙发音的区别：
http://www.antimoon.com/forum/posts/6805.htm

Jorge这个名字在法语、西班牙语、葡萄牙语里各应该怎么念？

1、法语音标：[ruo ri]

2、西班牙语音标：[her r hai]

3、葡萄牙语音标：[ruor rer]

Jorge是英文名字

1、名字性别：男孩英文名。

2、来源语种：希腊语。

3、名字寓意：重视重感情的人，万事和为贵。

4、名字含义：Jorge [jorge] 作为男孩的名字发音为HOR-hay。它是西班牙语，葡萄牙语和希腊语起源，Jorge的意思是“农夫”。乔治的变种。棒球运动员Jorge Posada。西班牙语和葡萄牙语形式的GEORGE。

扩展资料

对应女名：Amy

1、释义：艾米。

2、名字性别：女孩英文名。

3、来源语种：拉丁语、古英语。

4、名字寓意：爱，圆融，自己的价值观非常牢固。

5、名字含义：英语形式的古法语名称Amée意思是“beloved”深爱的，最心爱的的人，可爱的（现代法语aimée），是拉丁语Amata的本土形式。作为英语的名字，它在中世纪（虽然不常见）中使用，但在19世纪开始广泛使用。

自学入门问：葡萄牙语有多少个字母？该如何练习发音？

每种语言都有它难学的地方，要想学好，就需要下功夫，不仅仅是学习方法上，还需要持之以恒，不要半途而废。在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/�0�9/�0�0等。一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chávena。不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel.葡萄牙语元音字母的发音字母 发音（国际音标） 发音（汉语拼音） 例词a [a] a alunoe 在单词最后面发[]音 e nome在其它位置有时发[]音 ai（短音） festa在其它位置有时发[e]音 ei（短音） mesmoi [i] i camisao 在单词最后面发[u]音 u quarto在其它位置有时发[o]音 ou（短音） moda在其它位置有时发[]音 ao（短音） noveu [u] u busca备注：单词最后一个字母如果是e，例如noite，在”巴葡”中一般读做[i]

cristiano ronaldo怎么读

cristiano ronaldo的美式英语发音音标为/krɪstʃi'ænəʊ rə'nɑɫdəʊ -tiɑ- rɔ-/。

cristiano ronaldo的葡萄牙语发音音标为/kɾʃtjanɔ rɔnawðɔ -d-/。

cristiano ronaldo的拉丁文发音为Kris'tiʌnəu(ʌ代表A去掉中间横杠），Ronaldo（rɔ'nɑldəu）。

例句：

Manchester United are supposedly ready to offer Cristiano

—Ronaldo to Juventus in return for David Trezeguet and Raffaele palladino.

据称曼切斯特联队已经准备用克里斯蒂亚诺。罗纳尔多换取尤文图斯的特雷泽盖和帕拉迪诺。

扩展资料：

Cristiano Ronaldo  

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（简称C·罗纳尔多或C罗，葡萄牙足球运动员）。

例句：

Sir Alex Ferguson has rubbished speculation that

—Cristiano Ronaldo is in talks to sign for RealMadrid.

弗格森爵士严厉驳斥了罗纳尔多在和皇马谈判的传闻。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗（Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro），简称“C罗”，1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔，葡萄牙职业足球运动员，司职边锋、中锋，效力于意大利尤文图斯足球俱乐部，并身兼葡萄牙国家男子足球队队长。

葡萄牙语字母的字母名称与发音

字母 名称 名称发音 拼写 发音 Aa á /a/ /a/,/ɐ/ Bb bê /be/ /b/ Cc cê /se/ /k/; /s/ Dd dê /de/ /d/ ~ [dʑ] Ee é (BR or EP) or ê (some dialects of BP only) /ɛ/,/e/ /e/,/ɛ/,/i/ ,/ɨ/,/ɐ/,/ɐi/ Ff éfe /ˈɛfi/ (BP),/ˈɛfɨ/ (EP) /f/ Gg gê (BP or EP) or guê (EP only) /ʒe/,/ɡe/ (EP) /ɡ/; /ʒ/ Hh agá /ɐˈɣa/ natively silent,/ʁ/ in loanwords Ii i /i/ /i/ Jj jota /ˈʒɔtɐ/ /ʒ/ Kk cá (BP) or capa (EP) /ka/,/ˈkapɐ/ Ll éle /ˈɛli/ (BP),/ˈɛlɨ/ (EP) /l/ ~ [ɫ ~ w] Mm éme /ˈẽmi/ (BP),/ˈɛmɨ/ (EP) /m/ Nn éne /ˈẽni/ (BP),/ˈɛnɨ/ (EP) /n/ Oo ó (EP or BP) or ô (some dialects of BP only) /ɔ/,/o/ /o/,/ɔ/,/u/ Pp pê /pe/ /p/ Qq quê /ke/ /k/ Rr érre (EP and BP) or rê (mostly EP) /ˈɛʁi/ (BP),/ˈɛʁɨ/,/ˈʁe/ (EP) /ɾ/,/ʁ/ Ss ésse /ˈɛsi/ (BP),/ˈɛsɨ/ (EP) /s/,/z/ ,/ʃ/,/ʒ/ Tt tê /te/ /t/ ~ [tɕ] Uu u /u/ /u/ Vv vê /ve/ /v/ Ww dáblio (BP) or dâblio (EP) / duplo vê /ˈdaβʎu/ (BP),/ˈdɐβlju/ (EP) Xx xis (BP) or chis (EP) /ʃiʃ ~ ʃis/ /ʃ/,/ks/,/z/,/s/,/S/ Yy ípsilon (BP or EP) or i grego (EP) /ˈipsilõ/ (BP),/ˈipsɨlɔn/ (EP) Zz zê /ze/ /z/; /S/
备注： ^ 位于字母e,i,y之前，或紧接软音符。^ 巴西葡萄牙语中，在音/i/ (发音i，或e)之前，发同音素但略有差异的塞擦音。^ 在元音前后非重读的情况下可能会变为无擦通音。单词类似 bóia、proa 发音分别为[ˈbɔj.jɐ] 、[ˈpɾow.wɐ]. ^ 词首或词尾不发音。也是二合字母 ch,lh,nh的组成部分。^ 2009年前，不是正式的字母。仅用于外来单词，姓名，以及衍生词。^ 在葡萄牙与巴西南部部分地区软腭化作 [ɫ]。在巴西的大部分地区，音节末尾，元音化为[u̯],[ʊ̯]，甚至[o̯] (受西班牙语和日语影响)。^ 音节末尾经常不发音或变为清音 (在部分外来词中，音尾n完全发音)。^ 在音节前部 (所有方言) 以及音节末(巴西葡萄牙语的某些方言),单个r发作/ʁ/。否则，发/ɾ/. 在非正式场合以及方言中，音节末r音在末音节重读的情况下不发音，这种情况以巴西为常见。^ 在元音前，单个 s 发音为/z/。

如何拼读葡萄牙语

在所有字母除了3个外来字母都认识了以后要读单词还是比较容易的。
除了几个固定搭配不能纯粹只读字母，其他都一个字母一个字母的读。比如：
连读的一些：lh nh que qui .貌似就这几个而且这是辅音字母。分别读lia nia ge gi.
然后注意一下重读的音节。一般来说，单词的重读音节都在倒数第二个上面，比如：minha 这单词2音节，分mi 和nha 所以应该重读mi.除了某些单词上面有特有的重读符号。比如então.a上面有个重音符，所以重读tao.原本应该重读en。
然后有些单词某些字母不需要发音。一般来说，C在T的前面，C的发音省略。而且今年葡萄牙改善了一些发音规则。以前那些书上面的的资料也许会有不同。就是把一些单词的重音符去掉了，或者就是把那些不需要发音的字母去掉了。
好吧。就那么多。希望有所帮助。

求教葡萄牙语读音，并改一名字

葡语：Paulo Coelho，Veronika Decide Morrer
英语音标：PAulɔ kɔElhɔ，verrɔNIka deSIji mɔHHEr
注：音标大写部分重读；rr是舌颤音；HH是喉颤音；r近似汉语儿化音。Veronika的o是ó吗？如果是，这个重读。

高分悬赏求葡萄牙语单词带音标的资料

葡萄牙语是世界主要语言之一，属于印欧语系罗曼语族，使用人口1.91亿，主要分布于巴西、葡萄牙，其次在法国、安哥拉、莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门、美国、英国、瑞士、卢森堡等地有数量不等的使用者。
葡萄牙本土和巴西的葡萄牙语在发音、词汇和语法方面有一些差别。
葡萄牙语有23个字母：
Aa,Bb,Cc,Dd,Ee,Ff,Gg,Hh,Ii,Jj,Ll,Mm,Nn,Oo,Pp,Qq,Rr,Ss,Tt,Uu,Vv,Xx,Zz
Kk,Ww,Yy是书写外来词使用的，不是葡萄牙语固有字母。
字母名称：
a [á] b [bê] c [cê] d [dê] e [é] f [efe] g [gê] h [agá] i j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [tê] u v [vê] x [xis] z [zê]
k [capa] w [dáblio] y [ípsilon]
元音发音比较复杂。e、o有不同的读法。
上面带~的a、o读鼻化元音。法语、藏语拉萨话、汉语山西方言有这样的读音。
o在词末读，作阳性定冠词时也读。
辅音：k、p、t都不送气，与汉语拼音g、b、d相同。
b读作，v读作[v]，与西班牙语按位置读不同音值的规则截然不同。
g在a、o、u之前读作[g]，在e、i之前读音和英语pleasure里的s相同。
gu在a、o、u之前读作[gw]，在e、i之前读作[g]。
gü读作[gw]。
l在元音之前读[l]，在元音之后读作[w]。
lh读作[lj]。
qu在a、o、u之前读作[kw]，在e、i之前读作[k]。
qü读作[kw]。
r是舌尖颤音，rr与r的区别是舌尖必须颤动多次。
s在两个元音之间读[z]，其余读作[s]。
由于很多音标不能输入，具体发音无法描述，详见下表。
葡萄牙语发音一览表：
葡萄牙语有几种重音符号。带重音符号的音节要重读。不带重音符号的单词，重音一般在倒数第二个音节。有两个特殊规则：以ar、er、ir结尾的动词和以l结尾的单词重音都在最后一个音节上。
葡萄牙语数词：
um/uma 1
dois/duas 2
três 3
quatro 4
cinco 5
seis 6
sete 7
oito 8
nove 9
dez 10
葡萄牙语月份名称：
Janeiro 1月
Fevereiro 2月
Março 3月
Abril 4月
Maio 5月
Junho 6月
Julho 7月
Agosto 8月
Setembro 9月
Outubro 10月
Novembro 11月
Dezembro 12月
葡萄牙语输入法：
Windows的所有版本都带有葡萄牙语输入法，安装以后就可以方便地使用。以Windows XP简体中文版为例，安装方法是：将鼠标指向桌面右下角的语言栏里的“选项”，点击鼠标右键，出现下拉菜单，选择“设置”，打开“语言设置”。点击“添加”→“葡萄牙语（葡萄牙）”→“确定”即可。

带重音符号的字母的输入方法是（以a为例）：
①按一下]，再按一下a，输入á。
②同时按一下Shift和]，再按一下a，输入à。
③按一下，再按一下a，输入ã。
④同时按Shift和，再按一下a，输入â。
⑤按一下;（分号），输入ç。
如要输入字母ü，应该安装“葡萄牙语（巴西）”键盘，方法同上。字母ü的输入方法是：同时按Shift和6，再按一下u，就输入了ü。
http://wenku.baidu.com/view/f360e92d7375a417866f8f53.html(基础知识）
元音字母在单词中的发音
字母
音标
说明
例词
A
/ɑ/
a在重读音节中
a在非重度音节中
a在鼻音音节中 类似于汉语拼音的“ang”
água
água
maçã jantar

/a/

/ã/
E
/ɛ/
̃e在开音重读音节中 类似于汉语拼音的“ei”
e在闭音重读音节中 类似于汉语拼音的“ai”
e在非重度音节中
e在鼻音音节中 类似于汉语拼音的“eng”
pé mulher
você ele
ele estudar
bem quem

/e/

/i/

/ẽ/

I
/i/
i在非鼻音音节中
i在鼻音音节中 类似于汉语拼音的“ing”
país marido
mim inglês

/ĩ/
O
/ɔ/
o在开音重读音节中 类似于汉语拼音的“ao”
o在闭音重读音节中 类似于汉语拼音的“ou”
o在非重度音节中
o在鼻音音节中 类似于汉语拼音的“ang”
avó ovos
avô ovo
ovo carro
bom onde

/o/

/u/

/õ/

U
/u/
u在非鼻音音节中
u在鼻音音节中 类似于汉语拼音的“ong”
uva fruta
algum uns

/ũ/
关于重读：1、带有重读符号的音节需要重读，重读符号有三，开音“´”、闭音“^”、鼻音“~”。
2、重读在最后一个音节的情况：以i、u、is、us、im、um、om和其他辅音结尾的单词。
3、重读在倒数第二音节的情况：以a、e、o、as、es、os、am、em结尾的单词。
（鼻音的标志是元音字母后出现“m”、“n”和元音字母上出现“~”符号。当一个单词同时有鼻音和其他
重读符号时，鼻音重读音节降为次重读音节。）