My friends ,if you often betray yourselves,the pretend appearance will take the place of your souls
面具戴久了,真成你脸了”是一句阿拉伯谚语,在《万里归途》片中三次出现。
第一次,是宗大伟吐槽章宁。在使馆,章宁是个滴水不漏的老好人。第二次,是成朗质问宗大伟。久处战区,同胞被困,叛军来势汹汹。而这句话第三次出现,更有戏剧性。真正切入了战争荒诞的本质。
面具戴太久,就会长到脸上,再想揭下来,除非伤筋动骨扒皮。
巧的是,鲁迅也说过一句类似的话。人可以戴上面具。但是否能摘下来,就不是自己能决定的了。
阿拉伯语(英语:the Arabic language;阿拉伯语:اللغة العربية)属于亚非语系(旧称闪含语系,但此名现已基本不再使用,主要原因为该语系中不存在闪含的对立。
即所谓的“含语族”不是一个独立的语族,闪语族中闪语支,使用阿拉伯字母,从右至左书写,主要通行于西亚和北非。
阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言,乍得、坦桑尼亚的官方语言之一,同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。
以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人,全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。
在中世纪的数百年期间,阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。
亲亲,阿拉伯语属于闪含语系又称亚非语系。下分闪语族和含语族。前者包括希伯来语、阿拉伯语等。
阿拉伯语书
阿拉伯人习惯把阿拉伯文称为古兰经的语言。这不仅仅因为古兰经是用阿拉伯文记录而成,对统一规范阿拉伯文有着历史性作用,而且还表明,阿拉伯人对伊斯兰教及其古兰经的尊崇,以及宗教对于他们的政治、经济、社会、文化等诸多方面产生着巨大影响。
据统计,目前已有30多个国家把伊斯兰教定为国教,全世界共有10亿多穆斯林,这其中包括阿拉伯国家联盟的22个成员国。阿盟规定阿拉伯语为所有成员国的正式官方用语,这样,使用阿拉伯文的人口超过2亿,主要分布在西亚和北非地区。
阿拉伯文是联合国工作语言之一。
阿拉伯
中文新年快乐对应的阿拉伯语的写法为:سنة جديدة سعيدة。
阿拉伯语的书写比较特岁,使用阿拉伯字母从右至左书写,主要通行于西亚和北非,现为22个阿拉伯国家和地区的官方语言。
常用阿拉伯语:
مرحباً 你好
مع سّلامة再见
أتمنى لكم سعادة 祝你愉快
مساء خير晚上好
مرحباً 嗨!
ما اسمكَ؟ 你叫什么?
历史发展
阿拉伯语是阿拉伯民族的生活用语,在中世纪的数百年期间,阿语曾是整个文明世界学术文化所使用的语言之一。在9-12世纪用阿语写成的著作,包括哲学、医学、历史、宗教、天文、地理各方学科,比较其它语言占有很大比例。西欧的语言中至今仍有许多阿语词汇,足以说明阿语对人类文明所产生的影响和推动作用。
在世界语言中,除拉丁字母外,阿拉伯字母是应用最广泛的一套字母,使用阿拉伯字母的语言有:波斯语、库尔德语、普什图语、旁遮普语、一部分突厥语、柏柏尔语、马来语以及中国境内的维吾尔语、哈萨克语、乌兹别克语等。阿拉伯半岛是阿语的发祥地,阿拉伯人走到哪里就把阿语带到哪里。