世界各国语言翻译：我想你
汉语：我想你；
英语：I miss you；
法语：Je vous pense；
韩语：나 보고 싶어서；
德语：Ich denke Sie；
意大利语：Li penso；
葡萄牙语：Eu penso de você；
西班牙语：Le pienso；
俄语：Я думаю вы；
荷兰语：Ik denk u；
日语：私は考える；
阿拉伯语： أنا أنت ملكة جمال ；
希腊语：Μου λείπεις；
爱沙尼亚语：Ma igatsen sind；
保加利亚语：Липсваш ми；
波兰语：Tęsknię za tobą；
丹麦语：Jeg savner dig；
芬兰语：Kaipaan sinua；
捷克语：Chybíš mi；
罗马尼亚语：Mi -e dor de tine；
瑞典语：Jag saknar dig；
斯洛文尼亚语：Pogrešam te；
泰语：ฉันคิดถึงเธอ；
匈牙利语：Hiányzol nekem；
越南语：Anh nhớ em；
粤语：我谂你。
扩展资料：
内心中自发的在脑海中出现某个人，多为对亲人，爱人，离别的人不能忘怀，希望见到。是人类情感中的一种欲望，亦有同名歌曲和专辑；
中文：我想你；
英文：I miss you；
韩文：보고 싶어요；
日文：私はあなたを思って。
参考资料来源：百度百科-汉语词语
参考资料来源：百度百科-中外释义
英语：I miss you
韩语：보고싶다
日语：私はあなたを思って
法语：Je pense que vous
泰语：ฉันต้องการให้คุณ
德语：Ich Will,dass du
意大利语：Voglio che tu
俄语：Я думаю,ты
葡萄牙语：EU Quero você
希腊语：σας χάνω
西班牙语：le falto
荷兰语：Ik mis je
加利西亚语：Sinto saudades de ti
泰罗尼亚语：Et trobo a faltar
捷克语：Chybí?? mi
克罗地亚语：Nedostaje?? mi
拉脱维亚语：Man tevis pietrūkst
1、德语：Ich vermisse dich
2、俄语：Я скучаю по тебе
3、法语：Tu me manques
4、拉丁语：Ego te requiret
5、丹麦语：Jegsavner dig
6、冰岛语：Égsakna þín
7、西班牙：Te echo de menos
8、意大利：Mi manchi
9、菲律宾：Makaligtaankosaiyo
10、泰语：ฉันคิดถึงคุณ
11、印尼语：Aku merindukanmu
12、约鲁巴语：Mo ti padanu o
13、立陶宛语：Aš pasiilgau
14、宿务语：Ako gimingaw sa imong
15、荷兰语：Ik mis je
扩展资料：
我爱你各个国家翻译
1、English(英语) - I love you
2、Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou lief
3、Albanian(阿尔巴尼亚) - Te dua
4、Arabic(阿拉伯(对男性) - Ana behibak (to male)
5、Arabic(阿拉伯(对女性) - Ana behibek (to female)
6、Armenian(亚美尼亚) - Yes kez sirumen
7、Bambara(班拉族语) - M’bi fe
8、Bangla(孟加拉语) - Aamee tuma ke bhalo aashi
9、Belarusian - Ya tabe kahayu
10、Bisaya - Nahigugma ako kanimo
11、Bulgarian(保加利亚) - Obicham te
12、Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah
13、Chinese(中国话) - 我爱你
14、Catalan(加泰罗尼亚语) - T’estimo
15、Cheyenne(夏安语) - Ne mohotatse
16、乌克兰语：ja vas kokhaju !
17、孟加拉语：ami tomay bhalobashi !
18、缅甸语：chit pa de !
19、柬埔寨：bong salang oun !
20、菲律宾语：mahal kita,iniibig kita !
21、北印度语：main tumse pyar karta hoon !
22、印尼语：saja kasih saudari !
23、马来语：saya cinta mu !
24、蒙古语：bi chamd hairtai !
25、波斯语：tora dost daram !
26、阿拉伯语：ana ahebak(女生至男生) / arabic ana ahebek(男生至女生)
27、南亚泰米尔语：tamil n'an unnaik kathalikkinren !
28、泰语：ch'an rak khun !
温馨提示：
