阿拉伯语自右而左书写,也就是阅读时须从右到左看。
仔细的话会发现再看阿拉伯语的电视节目时,电视上的字母是从左往右滚动的,而汉语节目是从右往左滚动的,另外阿拉伯语网站上的文字都是靠右书写的。
阿拉伯语共有28个辅音字母,元音没有字母,需要标识时,可在字母上方、下方加符号表示。
阿拉伯文字是一种字母文字,而它的远祖是腓尼基文字,腓尼基文字也是西方拉丁字母和斯拉夫字母的始祖,但它的书写顺序是从右向左的。腓尼基字母文字在地中海与西亚地区影响很大。该地区的文字普遍受到它的影响。
阿拉伯人的远祖在也门地区建立过辉煌的文明。古代也门地区有个历史古国塞伯邑,他们有着自己的文字。这一文字是从右向左的。
后来吞并了塞伯邑的希木叶尔王国采用希木叶尔文字,这一文字应该是塞伯邑文字的变种,其书写也是从右向左的。
α(阿而法)、β(贝塔)、γ(伽马)、δ(德尔塔)、ε(艾普西龙)、ζ(截塔)、η(艾塔)、θ(西塔)等。
阿拉伯文的字母,共二十八个。因伊斯兰教的影响流传很广。
阿拉伯字母为阿拉伯语的书写形式,除了阿拉伯语之外,世界上(尤其是伊斯兰教比较兴盛的地区)尚有别的语言使用阿拉伯字母拼写,如波斯语、普什图语、维吾尔语等。
相关介绍
值得注意的是,有的语言文字通过修改阿拉伯字母,使得所有的元音均可表示出来,人们阅读文章时不再从文中推测读音,例如维吾尔文。
阿拉伯字母属于亚兰字母体系,共有28个表示辅音的字母,只有在《古兰经》上才加元音符号。
中文新年快乐对应的阿拉伯语的写法为:سنة جديدة سعيدة。
阿拉伯语的书写比较特岁,使用阿拉伯字母从右至左书写,主要通行于西亚和北非,现为22个阿拉伯国家和地区的官方语言。
常用阿拉伯语:
مرحباً 你好
مع سّلامة再见
أتمنى لكم سعادة 祝你愉快
مساء خير晚上好
مرحباً 嗨!
ما اسمكَ؟ 你叫什么?
历史发展
阿拉伯语是阿拉伯民族的生活用语,在中世纪的数百年期间,阿语曾是整个文明世界学术文化所使用的语言之一。在9-12世纪用阿语写成的著作,包括哲学、医学、历史、宗教、天文、地理各方学科,比较其它语言占有很大比例。西欧的语言中至今仍有许多阿语词汇,足以说明阿语对人类文明所产生的影响和推动作用。
在世界语言中,除拉丁字母外,阿拉伯字母是应用最广泛的一套字母,使用阿拉伯字母的语言有:波斯语、库尔德语、普什图语、旁遮普语、一部分突厥语、柏柏尔语、马来语以及中国境内的维吾尔语、哈萨克语、乌兹别克语等。阿拉伯半岛是阿语的发祥地,阿拉伯人走到哪里就把阿语带到哪里。
阿拉伯28字母表及读音如图。
1、阿拉伯字母为阿拉伯语的书写形式,除了阿拉伯语之外,世界上(尤其是伊斯兰教势力比较兴盛的地区)尚有别的语言使用阿拉伯字母拼写,如波斯语、普什图语、维吾尔语等。
2、阿拉伯字母本身不包含短元音字母,所以在阿拉伯语和波斯语、普什图语等语言的很多书籍和杂志中,短元音并不被标出,所以人们必须从文中推测出这些元音。出现这种现象的原因是闪米特语更多的使用辅音和长元音来区分词义。
3、值得注意的是,有的语言文字通过修改阿拉伯字母,使得所有的元音均可表示出来,人们阅读文章时不再从文中推测读音,例如维吾尔文。
4、阿拉伯字母属于亚兰字母体系,共有28个表示辅音的字母,只有在《古兰经》上才加元音符号。