1。单词发音韩语难这地球人都知道,因为韩语有独特的紧松音区别,而且汉语借词还间接的以韵尾的方式保留了古汉语的入声(日语则都幼稚地变成了多音节),并且不送气清辅音和浊辅音在某些情况下竟然是一个音位,还有许多中国人不适应的地方,不过只要多多模仿,这并不是问题。
2。词调方面,日语规矩比较多,有日语的声调系统(虽然要求并不绝对),韩语则要求更不高(就是更简单)。
3。语调方面,两种语言相当,都有其民族特点。
4。词汇方面:汉字词的比例两种语言相当,但日语更难一些,因为日语的汉字即使是声读(接近于汉语的发音)也可能不止一个;而韩语则规矩一点,只有极少例外汉字有两种发音(如“金”)。
5。语法发面:关于用言(即有一大堆词尾变化的东西)的活用(或称变位也成),日语比韩语难。其他的部分两者相当,但笔者认为韩语更复杂一些。
6。语用方面:敬语体系绝非中国人所能完全适应。从形式上韩语比较难,因为韩语的敬语等级比日语丰富;但从用法上笔者认为日语更难---以至于日本人本身都经常出错,日本还经常出版面向国内年轻人的“日语如何使用”等书;韩国则从来没有。就是说日本人没有韩国人那么多敬语等级还自找麻烦的意思。
总之,如果你没有学过土耳其语,韩语比日语难一些。
最后建议,两者都学的话最好先学韩语,因为先学日语的话会有很大不利的负迁移。比如一个韩国人学日语如果有悟性的话需要一年时间或甚至几个月,但一个日本人学习韩语可能要花上两年。
日语和韩语哪个好学
日语和韩语在书写和发音等方面有着各自明显的特点,但从整体上看日语和韩语是非常相似的。只要掌握了他们的异同点,学好其中一门之后,再去学另外一门就简单多了,那日语和韩语哪个好学?
1、 这两种语言都和汉语比较相似,但是学习的时候,日语容易看懂,阅读比较容易,听力比较吃力,国内的日语教学资料也比较多。
2、 韩语,只要学会发音方法,你就可以朗读所有韩语文章了,但是初学者无法理解它的意思,韩语是拼音文字,像中文都写成汉语拼音给刚学了拼音的老外看一样,都能读,但不能懂.而日语,有些汉字不标注称之为假名的拼音,初学者是无法读出来的,韩语的听力比较容易,但是说到底韩语不过是少数民族语言。
3、 要是去韩国留学,学到了正宗的韩语,日常工作交流没有问题,再回到中国就业就没意思了。在韩国,你的中文已经是很大的优势了。
4、 日语的情况就有所不同了,我身边从事日语相关工作的都是日语专业毕业或者在日本呆过一段时间的。相同工作内容能比韩语,报酬还高。
以上是关于韩语和日语的介绍,如果只是粗浅的学一下,日常会话不太难,或者说很简单,不过想深入的学习的话,就很难了。韩语和日语相比,还是日语难一些,如果以汉语为母语,学习韩语的单词更简单。
日语难还是韩语难?
问题一:韩语和日语那个难学? 我中学学过日语,大学读的是韩语,我觉得吧,
简单来说,从发音规则上,韩语更难一些,有些音,像?,很考验舌头...
而日语则不是,一个音节就胆一个音节,不是很难 ,语音更接近中文
从语法上说,韩语的语法名义上虽多,但实质上基础的韩语语法学会了后面的会很轻松
而日语语法则多种多样,头晕.....
从阅读方面讲,韩语像一种拼音文字,元辅音学会了就会读,很轻松,但日语有庞大的汉字系统需要学习.....再次晕倒....
如果以汉语为母语,学习韩语的单词更简单,因为在韩语里有近七成的单词属于汉字词(就是念起来跟汉字差不多的)
而日语里的汉字都以汉字形式写出来,要命的是那些读音....
韩语的元辅音比日语少
日语比韩语更容易上口
学了韩语日语,
英语会退化...(啊啊,救命,我的六级....)尤其是英语口语,因为日本人韩国人的英语发言受母语影响比较严重...
总结一下,我觉得还是日语难一些...
但其实学语言无所谓难易,只要用心,学什么学不好?
回答完毕
问题二:学日语好还是韩语好? 以前我也曾用同样问题问过一个教授,根据他的回答,我对你的建议是:
1,如果你是成年人
你千万不要去相信自己学习语言的决心,因为决心老是欺骗你。实际上多数成年人都很难在走出校门后还能学成一门陌生的语言。一般都是一时的冲动。我是学日语的。很多成年人来跟我学日语,我也非常积极与热忱的教他们,但最终他们自己都放弃了。
但也不是所有的成年人都无法学成。前提条件是他们本身要有这种:需求。比如自己的上司是日本人、韩国人或在日韩企上班,实际用到日语或韩语。或通过日语能获得(提高)收入的,相对而应言这种成功概率就要高些。或是一口气留学,或是直接进学堂、脱产。其它的,我就劝你可以放弃。
2,非成年人的。
请根据自己的兴趣,或参考一下父母的意向。这对你将来的学习都有帮助。
不管是日语或韩语都与汉语有千丝万缕的联系,相对而言日语要好入门一些。但日语作为一门独立的语言,越学到后面越是举步为艰的。后期的日语(特别是一些专业术语)与英语又有很大的联系,在翻译工作中又涉及母语的解读能力与语言组织能力等,涉及到日本的文化与日本人的生活、风俗、习惯等很多方面,最好到后期有条件的去留学5年左右。那样就是一个出色的语言学者了。
以上是我多年的经验之谈,希望能对你有所裨益与帮助。
祝你一步一个脚印,坚持你的兴趣,学有所成,学习愉快。
问题三:韩语和日语哪个好学? 日语和韩语都分尊敬语和简体语
说话的时候日语更干脆 好象一个字一个字的崩 清脆悦耳
韩语则很粘 好象拖泥带水一样 最后一个音,翘得那个高啊~~~~ 不过实话实说 韩国语很好玩 你会觉得有意思
首先学习日语最大的感觉是开始很简单 然后突然变难了.这是因为日语的音标(即五十音图)很简单易懂 所以大部分人开始会对日语产生浓厚的兴趣.
优点:因为汉字(繁体字)在日语占的比重非常大(约40/100)所以中国人学日语 阅读真的非常简单!! 但听力是难点
然后是韩国语 韩国语的特点是很有意思 很好玩 语法不是很难 但是形容词实在太多!不同于日语 中国人骇发音很难达到能接近韩国人标准.
优点:韩国语很多单词为汉字词 即发音跟中文发音相似
所以中国人学的时候 很容易就可以记住发音.难点是韩国人的发音很难掌握 需要下很大工夫练习
问题四:到底是日语好学还是韩语好学? 个人觉得韩语比日语好学。我是韩语专业的学生,已经毕业了,现在在韩国工作。虽然我觉得韩语不像大家说得那么容易,但是比起日语来是属于容易的了。我在韩国留学的时候选修过日语课,学的只是些皮毛,那些入门还可以,但是日语是越学越难的。日语的发音很简单,但是语法很难,所以那时我们学校日语专业的学生转专业的不少,据说光是背单词就痛苦得不得了。我也有这种体会。语言交流最重要的是词汇量,韩语中有70%是汉字词,音和汉语的差不多,所以不难背,可是日语中的单词和汉语完全是风马牛不相及,单词非常难背,而且背了之后很难记得住。别看日语里面有很多汉字,那些汉字可都是繁体字,有些还是汉语中没有的汉字,而且发音还是日本式的。可是结合一下当前的形式,日语韩语哪个有前途就很难说了。韩语在2002年的时候是比较吃香的。听我们老师说,当时韩语专业的学生一毕业,一些公司的用人单位是抢着要。2006年我高中毕业填志愿的时候,浙江省里还没有二本的韩语,所以我只好去别的省了。可是现在不同了。很多学校开设了韩语专业,而且都与韩国学校方面有交换学生项目,满地都是在韩国留学的中国学生。现在说在韩国留学已经不稀奇了。再加上受到朝鲜族的牵制,韩语专业毕业生还是挺受打击的。别以为朝鲜族就在北方。现在很多朝鲜族都已经南下,还有一部分到了韩国。虽然比起朝鲜族,韩国人更喜欢汉族,但是汉族很难在大学四年的时间里学得很好,甚至超过朝鲜族,所以韩国的公司还是在有意无意地选择朝鲜族。而日本因为频频发生地震,对学习日语的学生也会有一定的影响。其实我觉得选韩语还是选日语并不重要。只要你把英语学好,选日语或者韩语都可以。毕竟会英语、汉语、日语(或韩语)三门语言是不容易的。我相信是可以进国际贸易公司的。
问题五:中文,日文,韩文三种语言哪个最难学? 无疑中文是最难学的,就是中国人自己搞语言学也还没有完全理清楚很多语法现象。但是韩文应该是这三种里面最简单的。因为本人都接触过,现在辅修日语,深切得告诉楼主,不要以为接触了动漫和日语歌曲什么的就觉得日语简单呀......辅修期末考韩语班上平绩分可以达到80,但是日语至少挂一半呐!
问题六:对中国人来说,韩语和日语,哪个更难学?哪个与汉语更接近? 本人日语专业 辅修韩语 以我的经验来说 日语和韩语的难易程度差不多,而且日语跟韩语是相钉的。语法结构跟语序都是一样的,他们的敬语都是比较难学的。就语音来说,我觉得韩语比较难,意味它的变音比较多。如果这两门中要选一门,还是依据兴趣比较好。毕竟兴趣是最好的老师。
问题七:韩语和日语哪个好学,很容易 日语我只学过4个月,而且是初级,所以会对日语理解比较片面,但这4个月的学习中还真没发现日语的难处,就是词汇量多不好记,(听说日语语法比韩语语法难)可能是因为韩语语法结构和日语语法结构相似(动词在后,名词在前,就是通常说的汉语中是主谓宾,而日语韩语是主宾谓)所以我理解的比其他同学快,发音的话,我发现他们读的都是比较准确的。
我是朝鲜族,站在汉族人立场上的话,韩语发音非常难,我前段时间还每晚都教汉族同事韩语,面对面,1对1的,由于韩语中很多发音中文里没有,比英语拗口的好几倍,十几倍也不为过。所以即使我面对面教她,她的读音也非常不准确,教她大概有两个星期的时候,情况才好转了一些,但是读单词非常慢,她要一个一个的拼,当然每个人对语音的悟性都不一样。
不过我想明确的告诉你,千万不要从网上学 汉语谐音 或 用拼音注音的韩语,那读出来的根本不叫韩语,非常的不标准,而且难听。
所以确切的告诉你,对于汉族人来说,这两种语言,都难!
做好足够心理准备,下定决心学好才可以小有所成。
否则,半途而废只是时间问题
问题八:韩语和日语哪个比较难学? 我学了日语和韩语。日语取得了一级。现在韩语已经高级了。就个人情况来说。不赞成什么哭着进去笑着出来什么的说法。和个人努力有关。开始的记背日语的五十音图和韩语的元音辅音,或者是收音都一样累。一定要说的话。我觉得日语的容易记一些。韩语的有点需要大脑的数学记忆区。因为是组合的。但是就中国人而言,我觉得日语的阅读容易,中文字多。但是韩语的许多发音和单词构成更加趋于中文化。没有变化。日文的话很多汉字和中文一样意思完全不同。但语法的构成上来说,日韩是基本一致的。学过任何一种,再学其他一种都会显得容易许多。但切忌完全画等号来进行比对。希望这些个人经验对您的学习有帮助。
问题九:学日语好还是韩语好?请说明原因。日语比韩语要难。如果是考虑实用性的话,当然是日语,日本和韩国根本就不是一个数量级的国家,根据2013年GDP排名:日本排全球第三,韩国排在第十四,日本的年GDP是韩国的四倍多。现在上海很多日本企业,都需要日语人才,而且日本企业的文化要优于韩国企业。
问题十:学韩语好还是日语好? 两门都学,先学一门在学另一门。
首先我认为先学日语,因为国内学日语的人为40万,然而韩国人学日语的有90万
学韩语的话竞争激烈,因为朝鲜族就有300万,还有学韩语的越来越多,在韩留学生保守估计为3万,到韩国留学是很简单了。以上资料仅供参考
日语和韩语哪个更难学啊?
学了两种的人来说一句。
两种都比较难学。
像我们学外语的人,最主要的是,开始哪个难,这个很重要。
日语的话,发音都很简单,但是当你学到中级以后就逐渐开始变难了。
因为语法里有很多我们没有经历过的变化。
韩语从发音就开始就很难。
语法和日语基本上相似。
至于单词,日语和汉语都从中国引进了汉字词汇,所以和汉语发音相像的有很多。
可是韩语现在已经不用汉字了,日语却人有很多是汉字表示。
所以从这一点上来看也是日语比韩语容易接受。
综合一下,就是刚开始日语比韩语比较容易学,后来的话基本上没有什么差别了。
但是从感觉上的话,因为日语使用汉字,所以我们会觉得很多地方相近。心里上的难度就减少了。
希望能帮到您哦。
韩语和日语哪个好学?
韩语好学:
日语、英语、韩语,三个不同的语言,不同的人来学习,不同的学习方式来学习,难易程度对于每个人都是不一样。
1、入门难易程度:日语=韩语=英语
日语入门学五十音图,韩语入门学四十音,英语入门学26个字母,都跟拼音有或大或小的联系,用心学习,都没什么难度,两三天时间就搞定的事情。平时多背、多记、多读、多写,熟练到我们小时候背九九乘法表那样的程度就可以了。
2、发音难易程度:日语最简单,英语稍微难一点,韩语最难
日语发音有罗马音辅助学习,跟中文发音非常相似,一个音节就是一个音节,对于我们说话的习惯来讲会觉得很容易。唯一要注意的就是n、l不分地区的同学,な行一定要特别注意发音了,其他都没有什么难度。
英语虽然有不规则发音,但是音我们都能发出来,尽管有很多中国式英语,不那么标准,但交流的时候还是能听得懂的。
韩语发音相对来讲难度更大一些,有一些收音我们要发出来可能有一些困难,而且发音不好还容易产生歧义,会造成沟通上的障碍。
3、词汇量难易程度:日语最简单,韩语稍微难一点,英语最难日文文字里面包含了很多的汉字,即便是发音和意思跟汉字不同,但是熟悉的、认识的文字,就是会让人心生好感,信心倍增,瞬间感觉难度降低了好多,哈哈哈哈韩文文字的读法跟拼音很像,是辅音+元音,或辅音+元音+收音,拼读出来就是一个字的读法,学过了四十音后,即便你不认识这个韩文。
按照拼读方法,你也可以知道这个韩文怎么读的。英语词汇跟我们熟悉的文化有一定的差异,只能从日常英语学习过程中去发现单词之间的规律,而且英语常用词汇量非常大、非常多。所以,我觉得英语背词汇量是最难的。
4、语法难易程度:英语最简单,日语=韩语 稍微难一点英语的语法结构跟我们中文的语法结构是一样的,“主谓宾”结构,那对于我们来讲是非常清楚地,理解起来很容易。
日语和韩语的语法结构则是“主宾谓”式的,通常我们在学习的时候,容易混淆,思维转变相对来讲有一定的难度。
学日语难还是韩语难
100%的韩语比日语简单,在这儿问肯定是会日语的说日语简单,会韩语的说韩语简单。
你可以去问同时精通韩语和日语的人,到底哪个更简单,我想10个里面有9个都说韩语。
因为我身边这样的朋友都是的。
另外,不要因为一个语言简单就去学~兴趣最重要,简单的语言,没有兴趣也学不下去的。你想学日语的话,还是坚持自己的选择吧~难易只是相对来说,差别也并不那么大的。