呆噶猴~
我先来毛遂自荐一下,我叫GALA(对,就是闻名的达利画家的老婆的姓名,嘻嘻)我来自国内一所985校园西班牙语专业,15年结业的学生,在大三的榜首学期时分考过了DELE B2,拿了90分的好成绩。现在已结业变成一名真实的西语教师,感受颇深。在大年的这最终一天,我想来跟大家共享一下我学习西班牙语的经验。
1、关于发音
首要入门学习先触摸的即是语音,没有捷径,只能多操练。我的做法即是跟着课文录音,挑选在脑力比较好的早晨大声朗诵。
可是有一点需求注意,在咱们学发音的前期,重音和语调是最主要的。大一上学期,国庆长假回家,我天天都很勤勉的读书,可是假后回到校园,教师就说我的发音重音不对,并且语调很平平,让人听了很难过。
并且不只是我,许多同学都有这么的疑问。咱们平常只顾着读书,并没有介意发音疑问,自顾自地读书底子发现不了疑问。并且在录音悦耳的,通常会有误差。所以前期必定要注意奠定好的发音根底,不然习惯了就难改了。由于发音不正确,简单影响沟通,记忆单词,或者是和他们人沟通傍边了解错意思,或者是闹小笑话。在结业一年的教育傍边,发现许多自学党没有注重到自个的发音疑问,等到了报班重新学起,才发现本来自个犯了许多的小细节错误。
主张我们能够跟小伙伴一同操练,最好是学习的进程傍边有教师辅导纠正,这么才能够把握每个字母的特别发音。比如,字母V的发音规矩本来跟B较为相同,可是在词中,一起不在M、N后边,才发英语中V的发音。究竟旁观者清,这个时分有专业教师的协助非常好。
2、关于背单词
关于背单词,我很不喜欢死记硬背,可能今天记住了,明天就忘记了。
我喜欢用实际使用法来记单词,每学一些新的单词,我就会自己玩一个游戏,造句子。比如说现西第二册第一课,单词表里面的单词,我就回按顺序拿3个单词来造句。
Estoy jugando al baloncesto,siento calor,y sudo mucho.
这样我在使用的过程中自然的记住了3个单词,而且放在情境中,记得很牢。还是记不住,可以再造其他的句子,这样的方法连动词变位都练习到了。我的第二个单词记忆法是联想法,每学一个新的单词,我会把这个单词的相关动词变位(特别是特殊的)、名词、形容词、副词等单词都找出来,这样我在学习的过程中,一个单词可以同时学到3个以上的新单词,单词量也因此增加了。
像这一课,我学了baloncesto,篮球这个单词,同时也会了篮球运动员,baloncestista.还可以研究西语的构词法,也是很有趣的。比如我学了secar,晾干这个动词,也知道pelo是头发的意思,那么“secapelos”就是吹风机的意思了。
还有一个小小的提议。大家最好有一个生单词积累本。我在读大学的时候,每次用西语助手查单词,西语助手有很多单词例句,有时不妨多看看这些例句,一来可以巩固单词的用法,二来还可以增加词汇量。读一读,还可以增强自己的语感。学的新单词,要记得第二天,或者是隔几天就要不断的回头翻看,记忆。重复是就是最好的学习秘诀,没有之一。
也许有些同学还会说,词汇量的问题。这个细节我在大一的时候就开始做了。比如第一课自我介绍,涉及到职业的词汇老师,学生,医生等。我会把所有常用的相关职业词汇找出来进行总结。毕竟光书本的词汇量是远远不够日常用的。久而久之,词汇量也是很惊人的。这也是为何我大三第一学期就能拿下B2,也是一个长期的词汇积累有关吧。
想学习交流的,想获得更多学习自料的同学可以加下我的西语学习裙:5 ② 玖玖 5 ⑨1 89
3、关于听力
还有听力问题,西班牙语的超快语速听哭了我们无数次,不过我们得越挫越勇啊。我最喜欢做的就是听记,一边听一边把听到的记录下来。一次记录不完整,就多听几次,然后和听力原文对比自己的误差在哪里。在听记的过程中,出现的错误,比如“D”听成“T”,当你练习足够多了,就会发现这两个字母的发音还是会有细微的区别。
很多听过的听力内容,我会听过之后,隔一星期或者是几天,再拿出来反复的听,你会发现每一次听,收获也不一样。听得多久了,之前的听力文章也可以听懂了。
其实悄悄的告诉大家,可以多看西班牙语的电影和电视剧,这种方式是最有效并且最有趣的了,毕竟里面有很多养眼的小鲜肉,哈哈哈。先试试看双语字幕的,然后再尝试无字幕。不推荐看只有中文字幕的,因为人是有惰性的,唾手可得的东西,就不会花精力去了解了。
还有一个就是大家可以下每日西语听力,这个APP有很多的西语听力资源。比如FM西语媒体最新节目,和新闻资讯,实用的西语,文娱经典和DELE考试和专四考试的历年资源。很多同学说听不懂?那也要听,而且建议大家一次不要听太长的时间,一次半小时为宜,选在自己状态最好的时候来听。
西班牙语是世界上第二大最广泛使用的语言,流利的第二语言可以让你的简历在人群中脱颖而出,但快速有效地学习新语言的秘诀是什么?
首先,语言沉浸结合良好的语言习得习惯,比如把你的设备换成西班牙语,或者每周参加几次语言班,这些都是非常有效的,但它们不是唯一的技巧。如果你想在阿根廷这样的西班牙语国家留学一个学期或一个完整的学位,这里是我们的顶级建议,可助你以完全流利的西班牙语到达家乡。
出国前演练100个最常用的单词建立您的信心和词汇量的一个好方法是学习同源词,即在不同语言中听起来或看起来相同或相似的单词--例如西班牙语中的词汇vsvocabulario。你会被你已经知道的东西所震惊。
除了这些比较简单的单词,还可以操练西班牙语中最常用的100个单词,直到你不费吹灰之力就能记住每个单词。你可以打印出一份单词表,试着背诵每一个单词,或者用闪卡测试自己。通过学习这些,你就能形成基本的句子。
值得注意的是,在你出发前,并不是所有西班牙语国家的方言都一样。比如在布宜诺斯艾利斯,人们说''español rioplatense'',听起来很有节奏感,有点像意大利语。说这种方言的人会说''vos''而不是 "tu",其他西班牙语方言中常见的'z'音更像是's'音。
与讲西班牙语的人一起生活,而不是与外籍人士一起生活留学经历中的语言学习陷阱之一是没有花足够的时间与母语人士相处。在国外只和其他交换生混在一起是很有诱惑力的,但危险的是,你的语言法语可能最终会变成英语。如果可以的话,与讲西班牙语的人一起住在公寓里或寄宿家庭里,是一种很好的方式,即使在家里,也能形成紧密的联系,完全沉浸在语言中。
所以,无论是用西班牙语汇报最新的《星球大战》续集(即La guerra de las galaxias),还是在餐桌上品尝当地的特色美食,与以西班牙语为母语的人生活在一起,都是了解当地文化并更快变得流利的好方法。
在国外生活时,参加西班牙语课程仅仅沉浸在语言环境中是不够的--你还需要了解西班牙语语法的复杂性和细微差别,才能说得流利。好消息是,布宜诺斯艾利斯有28所西班牙语学院,为各种能力(西班牙语程度不同)的人提供语言课程。许多西班牙语国家的大学也提供这方面的帮助。以2018年QS最佳学生城市排名中的最佳西班牙语城市布宜诺斯艾利斯为例,大多数大学都会为国际学生提供某种语言学习课程,免费或收取少量费用。
例如,圣安德烈大学提供为期四周的强化语言学习课程,每天有4个小时的西班牙语课程。同样,托尔库亚托-迪-特拉大学也为国际学生提供为期15周的西班牙语课程,并辅以英语授课,介绍阿根廷的历史和文化。
在课外练习西班牙语在酒吧里学习西班牙语在布宜诺斯艾利斯已经成为一种时尚。如果您想在练习西班牙语的同时探索夜生活,对话俱乐部是结交朋友和走出舒适区的好方法。通常一周中的每个晚上都有一家。例如,Mate Conversation Club,就是在喝Mate(一种阿根廷饮料)的同时,与母语使用者和学习者见面。也可以选择吃烤肉,甚至喝几杯酒。
阿根廷首都的另一个对话俱乐部Mundolingo也有类似的概念,根据不同的日子在城市的不同酒吧举办。就像你知道的那样,布宜诺斯艾利斯是一个拥有7000家酒吧和餐馆的城市。Spanglish,同时,是快速约会,但语言学习。你与一个母语为西班牙语的人配对,轮流用西班牙语和英语说话,然后交换对话伙伴。
这里有几个词可以让你开始:bajón(醉酒的小吃),boliche(夜总会),bondi o colectivo(公共汽车),morfi(食物)。
抛弃你对Netflix的狂热,用西班牙语欣赏艺术、电影、书籍和电视。
它的确是诱人的:把你的卧室变成一个全英语,完全的时间碉堡,剧集Friends不断涌动流淌,而你在家吃你最喜欢的零食,但下班/放学后学一点西班牙语没有坏处。YouTube上有大量的电视节目可以免费以西班牙语流式播放,但您也可以只看西班牙语电视,看看你吸收多少。
如果你有兴趣,阿根廷电影最近频频受到关注,一些演员和导演的作品都获得了奖项和奖品。官方故事》(1985年)和《他们眼中的秘密》(2009年)是首批获得奥斯卡奖的拉美电影,都值得一看。黑色喜剧《野性的故事》(2014)由六部关于暴力和复仇的独立电影组成,还获得了奥斯卡最佳外语片奖和戛纳电影节金棕榈奖的提名。
也别忘了用西班牙语阅读。根据你的水平,你可以从儿童绘本或BBC Mundo开始。如果您觉得特别有信心,为什么不试试阅读Julio Cortazar的意识流小说《Hopscotch》或作家Jorge Luis Borges的短篇小说集《Ficciones》呢?
明智地使用技术和电子设备如果你的智能手机和笔记本电脑都是英语,那么与寄宿家庭或西班牙语使用者生活在一起是没有意义的。在社交媒体网站和你的设备上改变语言可以是一个非常有用的语言学习工具--它是一个很好的练习,会让你养成每天使用常用词的习惯。如果你已经将智能手机换成了西班牙语,你应该下载Readlang,这是一款优秀的语言学习应用,它可以让你在浏览网页时将任何你不熟悉的单词变成闪卡,这样你就可以在以后练习它们。