学习法语不需要任何英语基础,所以理论上来讲,没学过英语不影响法语学习,但是在一定程度上,学习能力是共通的。如果一个中国学生很努力地学习英语,学习方法也是正确的,也花了很多时间,但是就学不好,那有很大可能,学习法语对他来说会是困难的。
法语不是一门适合自学的语言,尤其是刚入门的时候,很多思维逻辑表达方式和中文完全不同,学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。再比如法语的动词变位的概念,形容词置于名词后并且需要性数配合等概念,不只在中文里没有,就是在大多数人的第一外语英语里也没有。
所以我建议初学者先跟着专业的老师学习。不是不支持自学法语,是不支持零基础自学法语。作为老师,我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学,自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题,可是我们老师带着上课,几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。当学生掌握了语言逻辑之后,需要加强词汇还有巩固练习,这时候老师的作用就变小了,这时候需要学生更多的主观能动性。确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩,但是真的非常非常少。
我英语不好 可以学法语吗
可以。学习法语与英语好不好没啥关系。与自己是否努力有关系,不过法语比英语难学些。
法语和英语属于两种不同的语族,初学的时候很难达到融会贯通的境界,反而倒是更容易在发音、语法以及一些单词上互相混淆。所以对于学好一门外语很关键的入门阶段,英语对于法语的帮助是微乎其微的,不必担心自己英语不好会对学法语有什么负面影响,甚至如果一点外语不会的就从ABC学起,关键还是掌握一套适合自己的方法并且勤学多练。
英语学得不好,能学法语吗
可以啊,英语的发音跟法语的发音完全不同,而且语法也不一样。法语比较难。只不过,如果你的英语词汇量大的话,学法语时会比较轻松。因为英语很多词根法语很相似。(英法历史的关系)
法语中,主要的难点是动词变位和名词、形容词的性数变化。还有虚拟式的用法。法语中的虚拟与英语中的虚拟完全不是一个概念的。不要搞混了,下面给你提供一些我认为有用的资料给你。
教材:
国产的:孙辉<简明法语教程>(现在有MP3版,其实内容和原来磁带版的一样,只是改成了MP3罢了)
法国出的: 推荐<REFLET>(<走遍法国> 法国政府在欧洲为了推广法语而推出的教材),<Taxi>,<Studio>这几套着重点是口语,入门有点难,对于没有任何基础的,建议先学<简法>
《走遍法国》 不错是不错,但是挺深的,要是零基础的话,会很吃力,应为都是对话嘛,所以语法会很混杂,有的是很难的语法确出现在前面。百思不得其解。有mp3光盘和和DVD光盘。
外研社的《法语》这一套,不错,内容比较完整,毕竟是权威机构出的书!有光盘。算是运用率最高的法语学习教材,重理论!
上海译文的法语交际口语渐进(初级、中级)
法语词汇渐进(初级、中级、高级)
法语动词变为渐进
也可以,有图有画的,学起来有兴趣。
但是是法国人编的,有时候可能考虑不足初学者存在的问题。有习题,还有讲解,这个很很好!
凡是法国人自己编的教材,都是很漂亮,但是大多数都存在语法混杂的问题。
但是都很实用,都是生活用语为主。
《大学法语教程》这个不好,千万别学,语法错误很多!而且内容陈旧。很多都不实用
法语学习网站:
http://French.szstudy.cn/French.asp?userid=2826
http://www.amazon.cn/mn/detailApp?prodid=bkbk718861
http://www.douban.com/subject/1256810/?i=0
http://fr.szstudy.cn/bbs/index.asp?Current_BKID_2=46&Current_ShowTopicID=35333
英语学的不好是不是就学不好法语了?
如果英语是很认真很努力学习,仍然没有学好的话,大概率学习法语也会比较困难,因为语言学习综合能力不会因为语种而有大的改变。
如果题主问的是,不会英语能不能学好法语的话,那我会说没有问题,学习法语不需要英语为基础,不过英语好的人,入门会更轻松一些。
英语不好可以学好法语吗
如果你法语又没学好 你会不会又想学个别的什么语呢? 不要把法语当成你学不好英语的退路 你要知道哪门外语都不是好学的! 你才初二 说实在的 初中英语真的不难 单词量也就3000? 撑死两个月努力就背下来了 语法又有几条呢? 跟高中的比起来都不值一提。你遇到的“困难”根本也就是不值一提的 需要的就是迎“难”而上 一狠心把这点小问题解决了就好了 至少得能应付了中考吧 人往往是没有退路的时候才会激发出潜能
英语都没学好,可以学法语吗?
可以。
学习法语不需要英语非常好,甚至初期入门的时候还会被两种语言中一些相似的单词(exemple和example),相同单词不同的发音(各种-tion),不同的大小写规则搞得很混乱。到了后期如果英语有巨大词汇作支撑,学习的法语词汇也会积累得非常快,因为很多英语单词就是变个后缀就成了法语。
英语不怎么好,学法语会不会很困难呀!
不会的
据我所知 有许多转学法语的人 都是因为英语没有学好 而后来 学好法语的人仍然有很多
由此看来 也许英语学好了对法语有一定好处 但 英语没有学好 学法语也不会有很大困难
请放心吧 :)
学法语需要英语好吗?
法语中有部分来自其他语言的词汇,这样的词汇叫做借词,其中来自拉丁语、希腊语、意大利语和西班牙语的借词最多。中国学生最熟悉的西方语言毫无疑问是英语。而学法语不一定需要英语好。
如果英语好,学法语可能更容易。
英语词汇中有28%是来自法语,所以大家会发现英语和法语里经常会出现长得很像,甚至是长得一模一样的单词和表达。
英语里的法语词汇,例如
Embonpoint 丰满,丰腴
a plump,hourglass figure.
escargot 蜗牛
snail
escritoire 文具桌,写字台
writing desk; spelled "écritoire" in current French
esprit de corps 团队精神
"spirit of the body [group]" : a feeling of solidarity among members of a group; morale. Often used in connection with a military force.
当然英语不好,学法语也不受影响,英语和法语在很多情况下语法是不同的。
例如
英语中,大部分的形容词是放在名词前面的(只有很少极个别例外),但是法语中形容词位置很复杂,对于英语语者来说很容易混淆。我们一起来看下这个问题:
规则1:通常,法语中的形容词都是放在所修饰的名词后面的。
Les chaussures noires黑色鞋子
特例1:某些形容词是放在所修饰的名词前面的:
Bon,mauvais,petit,grand,joli,jeune,vieux,vieille(f),nouveau,nouvelle (f)
特例2:有些形容词既可以放在所修饰名词前面,也可以放后面,前后不通,意义不同:
Son ancien mari他的前夫;Une statue ancienne一座古老的雕像。
小贴士:通常来讲,法语形容词放在名词后。但是有特例,所以在你读一篇法文文章,发现一个形容词在所修饰的名词前面的时候,试着记住它,并且理解它的意思。这样尽可能注意地去读法文文章是提高你的法语水平的最好办法,还可以避免出这种错误。
法语是世界上和情场上最优美的语言,英语是世界上和职场上最有用的语言,其实,学习任何语言,只要有个很好的语言环境,小孩子都能开心的学起来。
学好英文对学法文有帮助么?
我现在在加拿大读书,同时在学英文和法文。
英文好的话对法文有非常大的帮助……!以英文基础来学法文比以中文基础学要容易的多。
因为有些单词是一模一样的,比如MIRACLE(奇迹)
很多是相似的,比如DIFFICULT(困难,英文)和DIFFICILE(困难,法文)
如果英文词汇量够的话,学法文会比较轻松。
而且在语法点也是。如果英文好,法文的一些语法不必死记硬背,只要凭英文翻译就可以了。
象法文里的L‘IMPARFAIT时态。不会英文就要记规则(什么时候用)如果会英文就方便很多。只要是WAS DOING SOMETHING就知道这时候要用L’IMPARFAIT而不是PASSE COMPOSE。
呼……打的好长……XD…希望我的回答能帮到你咯…
^_^
英语学的好学法语是不是就简单了
首先,要明确你所谓的“好”的定义。在我看来,英语学得“好”绝不是考四六级,会勾选择题那种“好”,而是能够基本没有障碍地看英文电影(带英文字幕)、看the economist、听BBC。如果你的英语达到了这个程度,那么学法语的话,到了第二个阶段你会有很大优势,因为很多中高难度的单词拼写是一样的。而且,最重要的是,经过英语学习的洗礼,你会清楚学语言的过程以及要付出的艰辛和时间。举个例子,我相信,有很好英语底子的人一般不会问出这样的问题:我用半年的周末随便学学法语,然后出国交流没有问题吧?
其次,法语很难,尤其对于中国人来说,要学好非常难。我学了法语之后回头来捡起我的英语,几乎天天都在感慨,这个英语真是简单啊!语法、单词、句法、语音……相较于法语,英语真是简单多了。
第三,和法语最接近的语言是意大利语。我原来一直纳闷,怎么我那些意大利朋友能在那么短的时间里就学会法语并以之进行交流(不过他们的口音,真是不敢恭维)。直到上周去看电影,片头有个意大利电影的广告,我的法国朋友告诉我,他虽然完全不懂意大利语,但是却能听懂70%。然后看见地铁里用各种语言写的警示牌,仔细一研究,意大利语和法语几乎是一样的句法,单词也很相像。唉,羡慕啊……另外,西班牙语和法语也很接近。
最后,据说和英语最接近的是
德语,不过我的德国朋友给我略说了一下德语的语法,晕倒晕倒,比法语还复杂……
好了,我所知道的就是这些了,其实学任何一种语言都是一样的,要吃苦、要坚持、要花时间。而英语是全世界最简单的语言。
加油!