阿拉伯语写法：
家人平安
سلامة الأسرة
英语写法：
家人平安
Family peace
韩语写法：
家人平安
가족이 평안하다
waalaykumassalam 翻译
阿拉伯语，（读音为瓦莱库木阿萨拉木），意思是“我也祝你平安！”。
维吾尔民族的日常问候语中首先体现的是敬老精神。日常问候中，晚辈必须给长辈请安，因为在维吾尔族的观念中，长者的地位是非常高的。每天早晨，子女们首先给父母请安。外出的时候，路上若遇见长者，无论认识与否都必须主动问候。男性问候的方式有两种：一种是把右手放在胸前轻微低头；另一种是与对方用双手握手。有时候，两种问候方式也可同时使用。无论是哪一种问候方式，问候者都应该说 “ASSALAMUALAYKUM”（阿拉伯语，读音为阿萨拉木莱库木），意思是“我祝您平安！”这时，被问候者会说“WAALAYKUMASSALAM”（阿拉伯语，读音为瓦莱库木阿萨拉木），意思是“我也祝你平安！”女性也有两种问候方式：一种是双手叠在胸前微微地低头；另一种是双方互把脸颊贴向对方的脸颊。
阿拉伯文中“一路平安”怎么写？
上次的邮件是你发的吧？！
不好意思，最近有点忙，单位搞“一体化”管理审核，还有很对对外业务。所以没有及时回复你的邮件。
现在给你翻译一下。
في سلام الله 阿拉保佑你一路平安 （伊斯兰文化和阿拉伯文化相互影响很深，所以这个翻译有宗教意义）
另，可以翻译为 السلام في الرحلة 或 السلام في السفر 译为：路途平安。（去掉宗教的影响所翻译的结果）
你自己选一下。
你还可以参阅一下我以前给别人翻译的过相关资料：
[url]http://zhidao.baidu.com/question/64062765.html[/url]
会阿拉伯语的帮忙看一下
السلام عليكم!
字面意思是“平安、和平在你身上”
是穆斯林的问候语：“祝你平安”“你好”
回答的话就反过来
وعليكم السلام!
这两句话很实用，见到任何一个阿拉伯人和穆斯林都可以这样和他们打招呼，他们会觉得你很友善很热情。
懂阿拉伯语的高手帮帮忙哈～
第一句：问候语，意思是你好，或祝愿你平安。السلام就是平安的意思 علي 就是 在……之上 كم 就是 你们
علي 和 كم 连写，就变成了 عليكم
答句：وعليكم السلام 读音一楼有写~意思和上面那句一样~
第二句看不懂..
一生一世，平安幸福，用阿拉伯数字怎么表达，谢谢各位大神
如果用数字来表达读音的话，我觉得，一生一世 首拼音字母为 Y S Y S，而数字中“一”拼音首字母是Y，“生”字呢，SHENG，这就和SAN 3 较为接近，以此类推，平安幸福就是PING AN XING FU 数字中没有P X开头的，我觉得不好表达。而“安”字和2较接近，“福”字V的读音和“五”有些接近，建议后面换个词。
求真保佑主家人平安事业有成翻译阿语翻译阿语
求真保佑主家人平安事业有成。
阿拉伯语：وتسعى الأسرة الأمن الوظيفي.
阿拉伯语：واقعية الرب يبارك عائلته مهنة آمنة.
英语：Seeking for family's safe career.
英语：Realistic Lord bless his family safe career.
英语：The Lord bless and family peace and success.
温馨提示：
