∵ 阿拉伯文是从右往式书写的，电脑也是从右往左打字的，而且在打字过程中，阿拉伯文字母的动变化，不懂阿拉伯文的人是不容易拷贝粘贴的。
∴ 在复制粘贴时必须小心点，时刻注意有否漏掉字母。
阿拉伯语复制粘贴不一样
阿拉伯语复制粘贴不一样是由于没有安装阿拉伯语输入法。查询相关资料显示，若电脑没有安装阿拉伯语输入法，复制粘贴出来的阿拉伯语会产生变化，可通过把内容复制粘贴到谷歌阿拉伯语翻译界面上，在复制粘贴过来即可，或者下载阿拉伯语输入法也可。
ae怎么设置才能复制阿拉伯语
（改成经典视图）------区域和语言选项-----语言--------在“为复杂文字和从右到左的语言安装文件”前面的框里打钩 ------确定 安装完毕 然后右健点击下面的输入法图标----设置-----添加一种阿拉伯语输入法即可。按shift+空格切换 注意：阿拉伯语的某些符号和字母的写法需要配合 shift健使用
为什么阿拉伯语复制到ps字体会变掉呢?
楼上的方法虽然可以，但不一定很实用哦！楼主可以把需要PS的阿语内容复制粘贴到PPT的文本框里，通常PPT不会打乱阿语的顺序，然后右击文本框，另存为图片，格式要保存为PNG（免扣），之后再用PS进行编辑，这时的阿语是图片，但是可以进行大小尺寸、色彩或渐变的叠加，等等，屡试不爽哦！！
怎么把Word的阿拉伯语转入到Illustrator和photoshop里啊
word里面的文字要变成图片，可以有几种方法可以实现！
第一种是找到哪个阿拉伯语的字体，在Illustrator、Photoshop里输入！
第二种是在word里把显示放大，裁屏（Print screen sysRq）然后粘到Illustrator、Photoshop
第三种是把你word里面的文字 打印，然后打印到文件，会让你保存。存好用coreldrw打开，再存Illustrator、Photoshop能打开的格式！
第三种方法出来的字体是失量的
阿拉伯语翻译 谁能帮我把下面的阿拉伯语打出来啊，我要能复制的文本
إن لأكياس البلاستيك خطرة. للامتناع عن الاختناق أبعد هذا الغلاف عن الأولاد الصغار أو الكبار.
怎么转换成中文怎样把阿拉伯语转换成中文？
现在都有翻译软件的翻译软件可以直接把多国语言翻译成中文的，不管是
英语还是
日语或者是
韩语或者是阿拉伯语，这些都是翻译软件，可以直接翻译的语言的了。
如果你是在手机上面翻译的话，那么你看到的那些阿拉伯语是手机上面的某一个页面的话，那么你可以通过截图的方式把它截图下来，然后再通过软件识别那个截图，然后识别图片里面的内容，再把内容转换成中文，这样也是可以翻译成功的。
还有就是如果你是在电脑上面看到的话，那么就更加方便了，你可以直接鼠标右键，把那些那个文字复制下来，然后直接复制到那个翻译软件里面去把它翻译成中文，这样也是可以的。
还有如果你看到的那些阿拉伯文字是属于书本上的或者是某一个广告牌上面，或者是某一些地方的文字的话，那么你可以通过手机拍照的方式，就是把那些阿拉伯文字拍清晰一些，把它拍成照片，然后再用那个翻译软件的图片识别文字的方式，把里面的文字给识别出来，识别出来，然后翻译成中文，这样也是可以的。
还有如果你实在是觉得那些翻译软件不够准确的话，那么你可以去加一些那些学术讨论的群，就是外语翻译的那些群有人懂那种阿拉伯语的，你可以把它复制到那些聊天群里面去让那些学生啊或者是老师啊给你翻译一下，这样也是可以的。
如果你说的这些阿拉伯文字是涉及到非常专业的领域里，有可能是商业合同或者是其他什么别的，那么你就要花钱专门去请一个阿拉伯语的翻译给你进行翻译，因为前面说的那些方法其实就是一般的用户使用的，如果你是专业用户使用的话，那么建议你还是花个钱花点钱请个外语翻译给你翻译一下，会比较稳妥一些。
温馨提示：
