波斯语和阿拉伯语的区别

波斯语和阿拉伯语的区别

波斯语和阿拉伯语的区别：
波斯语（Persian／Faersi）属于印欧语系伊朗语族，又称为法尔斯语，是一种在伊朗、塔吉克斯坦和阿富汗斯坦等国家使用的具有悠久历史的语言[1]，分布于中亚部分地区和中国新疆的个别地区。
由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近60%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。
阿拉伯文，是全球穆斯林引用的文字，21世纪单就跨越不同国家与民族的最大人口使用文字，一般认为是阿拉伯文，因为数十种文字使用阿拉伯字母，信仰伊斯兰教的穆斯林说的清真言大多也使用阿拉伯文字。
阿拉伯文是由28个辅音字母和12个元音符号（不包括叠音符）组成的拼音文字。书写顺序从右往左横行书写，翻阅顺序也是由右往左。阿拉伯字母无大、小写之分，但有印刷体、手写体和艺术体之别。书写时，每个字母均有单写与连写之分。21世纪的阿语在中国属于小语种的一支一站式出国留学攻略 https://www.xuefen.net

波斯语和阿拉伯语区别大吗?能互相听懂吗?

一、阿拉伯语和波斯语使用同一种字母，但并不表示两者是同源的。虽然阿拉伯语和波斯语都使用阿拉伯字母（当然波斯语增加了一个表示G音的字母），但这并不代表两者是一种语言。

对于一般人而言，这似乎很难理解。可是只需要想想：英语、法语、西班牙语、越南语甚至汉语拼音都是使用同一套拉丁字母体系的，而它们各自并不是同一种语言，也并不同源，如果能想通这个问题，其实波斯语和阿语的关系也是如此。

二、波斯语确实使用很多阿拉伯语词汇，也吸收了一部分阿语的语法现象。由于历史和宗教原因，阿拉伯和波斯文化互相影响是极深的。

这导致了波斯语大量吸收阿拉伯语词汇，尤其是和宗教、哲学、文化相关的一些词汇。据统计现代波斯语仍在使用阿拉伯语词汇的比例高达70%以上。如果一种语言的词汇有70%以上是受另外一种语言影响的，那么这种语言的语法现象也不可避免地要受另外一种语言的影响了。

这里只举一个例子：
波斯语的名词复数词尾是-ha或-an，只有两种，很简单. 但阿拉伯语的名词复数词尾就千变万化，极为复杂了。

由于波斯语受阿拉伯语影响太深，导致一部分阿拉伯语名词连同其千变万化的复数形式一起吸收进入波斯语。比如Alem（科学家）的复数（在波斯语里也）是olama. 这对于普通伊朗人而言，就好象是在学两个新单词了。

类似的情况就像英语里部分单词的复数照搬了拉丁语的形式： antenna antennae
但毕竟英语里类似的情况很少，而波斯语中则是大量出现的。

当然一种语言大量吸收另外一种语言的词汇，仍然不代表两种语言就此同源。试比较日语和汉语，也大量相互吸收对方的词汇。尤其是日语中以汉字或汉语为源头的单词也占到60%以上了，但日语和汉语是两种很不相同的语言。

三、波斯语和阿拉伯语的底层和系属都不同

在语言学上，真正深入一个语言内核成分的，是其词汇和语法底层。恰恰在这两个方面，波斯语和阿拉伯语相差甚远。
初学波斯语的人会发现一个惊讶的现象：越是初级的波斯语单词，似乎看起来越像英语！

比如父亲：波pedar 英father
母亲：波madar 英mother
坏: 波bad 英bad

星星：波setar 英star
身体：波badan 英body .... 如此等等
聪明的人也许会猜到，这是否意味着波斯语和英语有同一个远祖呢？回答：完全正确！

四、波斯语在一定程度上比阿拉伯语简单
总的来说，波斯语的语法没有阿拉伯语那么复杂。上文的名词变复数就是一个例证。动词也是如此，波斯语的动词体系与其它同语族的普什图语，塔吉克语，库尔德语等语言比较接近，没有双数的变化，词根也比较规则。

阿拉伯语,波斯语,普什图语和乌尔都语有什么分别?

阿拉伯语,波斯语,普什图语和乌尔都语有很大的分别，不是一样的语言。阿拉伯语指中东、北非等地区的语言，波斯语主要是伊朗地区的人使用，普什图语是阿富汗使用 ，乌尔都语主要在巴基斯坦用。

阿拉伯语（英文：Arabic language；阿拉伯文：لغة عربية；拉丁转写：lughatu ʻarabīyatu；IPA注音：/ʔæl̚luɣɑtʰu ʔælʕɑrɐbiːjatʰu/），属于闪含语系 -闪米特语族-中闪米特语支，使用阿拉伯字母，从右至左书写，主要通行于西亚和北非。

阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，乍得、坦桑尼亚的官方语言之一，同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。

在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。

历史发展：

阿拉伯语源自古语言闪米特语，公元5世纪前后，在北方方言的基础上形成了统一的阿拉伯语文学语言。

公元6世纪开始便有古阿拉伯语的文献，7世纪随着阿拉伯帝国的兴起，伴随战争和文化入侵，阿拉伯人消灭了很多历史上曾经存在的语言并取代了伊拉克、叙利亚、埃及和北非从前使用的语言。许多语言学家认为阿语是闪含语系中最接近闪米特祖语的。

这种语言很快成为东起印度河，西到直布罗陀，南到北非，北至里海这一广大地区各民族的通用语；在欧洲中古世纪，它是保存希腊文化和沟通东西方文化的媒介语。阿拉伯帝国衰亡后，阿拉伯语的使用地区大大收缩，但它对亚、非、欧许多地区产生过巨大的文化影响。

如波斯语、土耳其语、普什图语、印度尼西亚语、斯瓦希里语、豪萨语等36种语言都因为对阿拉伯战争的失利而被阿拉伯语消灭或者改变，比如借词，并用阿拉伯字母拼写，其中波斯语、普什图语以及中国的维吾尔语等仍然使用。

阿拉伯语有元音8个，辅音28个，以多顶音和喉音为其特色。因为在世界诸语言中独具dad（达德）这个顶音而有达德语之称。

简单地谈谈阿拉伯语和波斯语的区别

从语言学上来说，阿拉伯语属于闪含语系闪语族中的中闪米特语支，波斯语属于印欧语系印度-伊朗语族中的伊朗语支，两者从地缘上来说就很远。阿拉伯语来自阿拉伯民族，通用于的西亚中东北非阿拉伯国家，使用人数3.6亿人，波斯语主要在伊朗以及阿富。

波斯语和阿拉伯语有什么区别？

区别就是她们是两种不同的语言。
首先波斯语属于印欧语系波斯语族，阿拉伯语属于闪含语系闪语族。两种语言的语法体系截然不同，其次波斯语主要在伊朗及其周边国家使用，而阿拉伯语是二十二个阿拉伯国家的官方语言以及全世界穆斯林的宗教用语，她也是联合国的工作语言。但是，人们之所以爱将这两种语言联系在一起，是因为波斯语与阿拉伯语拥有基本一致的书写系统，另外波斯语中有大量的阿拉伯语借词，阿拉伯语中也存在不少波斯语借词，这是因为伊朗深受阿拉伯伊斯兰文明的影响的缘故。就好像，日本深受中华文化的影响，日语书写大量使用汉字，然而日语与汉语的亲缘关系其实比较远。

波斯语和阿拉伯语哪个难

阿拉伯语难。波斯语相对简单，阿拉伯语较难，学会了阿拉伯语，再学习波斯语肯定是比较容易的，波斯语语法也比地狱难度的阿拉伯语语法简单百倍，甚至比起欧洲语言，波斯语也仅仅比英语稍微难一点，很多语法甚至比英语简单的多。

波斯语和阿拉伯语哪个好就业

阿拉伯语好就业。阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，以阿拉伯人为母语的人更多。也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。

波斯语和阿拉伯语有什么区别?来源是什么?又有什么联系?

波斯语（Persian language，فارسی=Fârsi,پارسی‎ = Pârsi)属印欧语系中印度-伊朗语族 伊朗语支。又称法尔斯语。伊朗的官方语言 ，也是阿富汗境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于前苏联的中亚部分地区和中国 新疆的个别地区。
波斯语是世界上的古老语言之一。古波斯王 大流士一世有碑，刻有波斯楔形文字，今存伊朗。公元前3～公元8世纪，古波斯语演变为中古波斯语（又称巴列维语）。现代波斯语主要在中古波斯语的基础上，由8 世纪左右通行于伊朗南方法尔斯部族中的一种方言发展而成。该方言自阿拉伯 哈里发政权在波斯东南方建立朝廷后逐渐成为朝廷的官方语言。在长期的发展中，波斯语积累了丰富的文学、哲学、历史和其他科学著作的文献。它至今仍然是近东地区最重要的语言之一。
语言特点编辑本段波斯语为拼音文字，共有32个字母，其中28个是阿拉伯字母，4个是波斯字母。波斯语有8个元音，长元音和短元音各为3个，双元音2个；有辅音22个，其中8个清辅音，14个浊辅音。单词的重音基本上落在最后一个音节上。句法特点是词序相对固定，基本词序是主语—宾语—谓语。修饰语在中心语之后。动词有人称、数、时态、语态和语气等语法范畴，时态共有9 个，通过动词的词尾，或者加助动词来体现。名词和代词没有明显的格和性的范畴，领属关系由一个连接符（波斯语称伊扎菲）表示。波斯语在历史上受阿拉伯语影响最大，由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近60%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。此外，它还部分地吸收了土耳其语和蒙古语词语，近年又较多地吸收了法语、英语和俄语等欧洲语言的词语。
波斯语书写范例
波斯语用阿拉伯字母拼写，和阿拉伯语一样，波斯语是从右向左读

波斯语和阿语的意思一样吗

什么和什么呀,波斯语怎么会和阿拉伯语一样呢?
波斯语是伊朗的语言,阿富汗和伊拉克部分人口也是用差不多相同的语言.主要还是波斯人也就是伊朗人用.
阿拉伯语一共有22个国家使用.像埃及等北非国家和中东的确沙特也门叙利亚巴勒斯坦等.
这两种语言所是用的是同一套字母 也就是阿拉伯语字母 但是 阿拉伯语是 28个字母 波斯语多了几个字母 而且在发音上有区别 .尽管有些单词写法一样 但是读音已经差很多了.
说白了就是 波斯语 是 是用了阿拉伯语字母的语言.就像日本人用了汉字一样 但是发音不一样.