老婆的泰语写作เมีย (咪呀)。
ภรรยา 怕拉亚 palaya。
เมีย 米亚 miya。
泰语属于Ka-Tai语系,它有五种语调,包括单音、低音、降音、高音和升音。对于游客来说这是有点复杂的一门语言;但是一般都会英语,尤其是在曼谷,在这里英语几乎是最主要的商业语言。
泰语的塞音有三套:
送气,清;不送气,清;不送气,浊。大多数汉语的塞音只有不送气清音(比如“波”的声母)和送气清音(比如“坡”的声母[ph])的对立,而泰语还有一套不送气浊音(比如与[p]、[ph]对立的,如同吴语和湘语中“婆”的声母)。
丈夫สามี,老婆เมีย。
泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。
泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言,中部、南部是暹罗方言,泰国中部方言是泰国的标准泰语。
源于梵语和巴利语
泰语的日常生活词汇中,75%是傣-泰语原生词,其他15%为英语借词,尤其是新时期出现的现代科技词汇,几乎全部照搬英语,剩下的10%主要为孟语(高棉语)、缅语等外语借词。
泰语的文学和法律等高级词汇,泰语原生复合词汇站30%左右,梵语及巴利语(古代印度语言)占50%以上,现代英语等西方语言约占20%。
法国:Épouse
英国(美国):Wife
德国:Ehefrau
意大利: Moglie
荷兰:Echtgenote
俄国:Жена
西班牙:Esposa
葡萄牙:Esposa
克罗地亚:Supruga
日本:妻
韩国:아내
希腊:Σύζυγος
阿拉伯:زوجة
越南:Vợ
各国语言差异原因:文化不同语言跟着不同。
世界语系:
通过对世界上各种语言的研究,世界上的各种语言大概可以分为汉藏语系、印欧语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪含语系、高加索语系、达罗毗荼语系、南岛语系(或称马来-波利尼西亚语系)、南亚语系以及其他一些语群和语言。
สามี
泰语(泰文:ภาษาไทย;英文:Thai language),也称傣语(Dai language),是泰族的语言,属于汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。
泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言,中部、南部是暹罗方言,泰国中部方言是泰国的标准泰语。
以上内容参考百度百科——泰语