学分高考 意大利语

意大利语的起源&发展

发布时间: 2023-02-15 10:53:16

意大利语的起源&发展

意大利语 许多人认为意大利语是世界上最美的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语也因此有了艺术的气息。米开朗奇罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。它的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久,享誉世界。意大利语除了通行于意大利之外,还是瑞士四种官方语言之一,它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利语的人数总共约六千万人。意大利语是一种罗曼语。它比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语。然而,它的各种方言之间的差别很大,以至交际都成问题。意大利的标准书面语基本上是通过但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世纪才得以形成的。由于这些杰出的作家主要是使用图斯坎尼(特别是弗罗伦萨)方言,所以现代意大利语本质上是图斯坎尼(通称托斯卡那)方言。从1870年以来,罗马方言已经取得了相当的地位,但仍然比不上弗罗伦萨标准语的声誉。现代意大利语有二十一个字母,分别是Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz,词的书写与发音高度统一,部分辅音以字母组合的形式出现。gn发舌面中鼻音,sc在i,e前发舌叶清擦音,sci在a,o,u前发舌叶清擦音,c在e,i前发舌叶清塞擦音,ci在a,o,u前发舌叶清塞擦音,ch在i,e前读舌根清塞音,g在e,i前发舌叶浊塞擦音gi在a,o,u前发舌叶浊塞擦音,gh在e,i前读舌根浊塞音,gli发舌面中边音,gli在其他元音字母前发舌面中边音。清辅音大部分情况不送气,元音不分长短。意大利语的动词有七个式,累计有二十二个时态,每个时态又有人称的变化,非常复杂,这是外国人学意大利语的主要难点;另外,意大利语的名词分阴阳两性,阴性主要收a,阳性主要收o,有单复数的变化,冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致,因此意大利语的句子是牵一发而动全身,一处变处处变。由于意大利语保留了很多拉丁语的词汇,因此懂意大利语的人在看到其他印欧语系语言中从拉丁语中借来的学术名词时都会有似曾相识的感觉。
检举

意大利语言是什么语言?

意大利语(英Italian 意Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语西班牙语葡萄牙语、加泰罗尼亚语和加利西亚语等),是意大利共和国的官方语言。

意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。

作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语,其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。

在音乐作曲领域中,亦使用了为数不少的意大利文字词,但是在音乐中,意大利语一般为了流畅,将最后的一个字母或多个省去。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。其他的拉丁语族的语言,如西班牙语和法语,已经没有长辅音了。

意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久,享誉世界。

主要特点

由于意大利语作为较早成熟的拉丁语方言,在语法上,它保持了拉丁语的大部分特点。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言,究其原因,就得归结到它的发音习惯和语法特点了。

意大利语有几个特点。

第一,短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。

第二,除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。

第三,宾语的用法较为复杂。

意大利是什么时候从粗俗的拉丁语变成我们今天所知道的意大利语的呢?

没有一个确切的日期。这也取决于你所说的"俗气拉丁语"和"我们今天知道的意大利语"是什么意思。你是说文学吗?在这种情况下,意大利语文学传统上被设定为开始于十二世纪。但没有人能否认,可能有更早的,不太为人所知的文学作品可以被认为是用意大利语写的。当然,十二世纪的意大利语远不是“我们今天所知道的意大利语”。

粗俗拉丁语逐渐地演变成了我们所知的罗曼语系,而改变的点就是你不再叫一种语言为"粗俗拉丁语"而是叫它"意大利语"或"法语"或"西班牙语"这完全是随意的。一个重要的标志点是,从十二世纪左右开始,文学文本,法律,官僚主义和其他文本,不再仅仅是用古典拉丁语写的,而是经常用“俗”来写,特别是当它们必须被普通人理解的时候。通俗拉丁语可能是现代意大利语的祖先,但也可能是其他罗曼语,如撒丁岛语或威尼斯语的祖先。在所有情况下,“accultured”语言,会在一定程度上用于任何被认为是值得写的,无论是诗歌、一个法律或收入和费用的列表,适当的拉丁语,但渐渐地,在十二世纪,这并不是唯一的语言。

因此,粗俗的拉丁语,或者更好的,它的方言和衍生语言,变成了书面语言,并逐渐在文本中取代拉丁语。我们可以说,意大利语只不过是粗俗拉丁语的演变,而不是一种不同的语言。因此,并不存在意大利从粗俗拉丁语转向我们今天所知的意大利语的“转折点”:只是在某个时刻,意大利通用语言的名称发生了变化。

还有意大利语口语。在罗马统治意大利的古典时期,“拉丁语”被用来记录重要的事情,但所有的人都说粗俗的拉丁语。Vulgar来自于“vulgus”,意思是“人民”,所以Vulgar拉丁语是“人民的拉丁语”。它不像正规的拉丁语那样是一种严格的语言,而是一种非常自由的交流手段,很快就发现自己分裂成数百种方言。

在十二世纪,意大利的口语不是意大利语,但拉丁语也不是。更确切地说,在意大利地区,人们使用的是数百种,甚至数千种罗曼斯语。他们是庸俗拉丁语方言的后代。有些人能读懂意大利语,很少有人能读懂拉丁语。高等教育是用拉丁语进行的,所以任何上过大学的人(是的,当时意大利有大学:博洛尼亚大学自11世纪就存在了)都能流利地说拉丁语。

在19世纪,当意大利成为一个国家时,情况也没有太大不同。每个人都说当地语言,有些人会说和读意大利语,大部分是作为第二语言,几乎没有人会说或读拉丁语了。所有层次的教育都是用意大利语和所有法律进行的,几乎所有的文学作品都是用意大利语写的。所以,会读写的人都是双语的,但这样的人并不多。

在二十世纪中期,二战后的情况并没有你想象的那么不同。大多数人仍然说当地语言,但许多人是双语的。在城市里,意大利语通常和当地语言一起使用,但在只有少数文化背景的人使用意大利语的村庄里则不然。我的妻子出生于1960年,完全会两种语言。她在家里学撒丁岛语,在学校学意大利语。然而,她的父母说意大利语就像一个人说外语一样,他们是在成年后才学会的。她父亲的意大利语不比我的法语好,他只有在说撒丁岛语时才会感到自在。

因此,意大利语仍处于完全取代庸俗拉丁语方言的过程中,而这一过程可能永远不会完成。许多地区正在复兴当地语言,并在官方文件、路标、文学和歌曲中使用当地语言。说当地语言不再是羞耻的理由,而是自豪的理由。

所以,我们可以说,意大利还没有像我们今天所知道的那样,从通俗拉丁语转向意大利语,而且很可能在很长一段时间内都不会。即使这样,它也只是用一种方言取代了几种粗俗的拉丁语方言。

意大利的母语是什么呀,能举个例子吗

和英语没有什么大关系,除了用的字母一样(还比英语少5个字母,只有21个),语法、时态、句式等都不一样。
母语,是一个人自咿呀学语的孩童时代就浸染其中并在成长中受到其文化内核影响的语言。
楼主所说的“意大利的母语”?不太明白是什么意思。
你是不是想说意大利的起源是什么或者是意大利语是从什么语言进化来的吧?
意大利语起源于通俗拉丁语 1.古典拉丁语(文)和通俗拉丁语拉丁语(Latino)一词是1294年但丁首次使用的,用于描写居住在今天的意大利拉契奥地区的古代人民所使用的语言.今天居住在拉契奥地区的本地人就是拉丁人的后代,拉丁语就是罗马周围的居民祖先创造并使用的语言.大多数史料记载拉丁语始用于公元前8世纪左右,后来传播到整个古罗马帝国统绐的地区,后又逐步地被新形成的包括意大利语在内的罗曼语族所代替.
意大利语例子:
Mi chiamo Riccardo,molto lieto.Come ti chiami?
我叫Riccardo,很高兴认识你,你怎么称呼?

意大利说什么语言为主?

意大利语。

意大利的官方语言是意大利语,不过对于意大利这样一个高度发达的资本主义国家,既是欧洲四大经济体之一,又是欧盟和申根国,其实英语的普及率并不低。即使移民意大利,不会说意大利语,使用英语交流,也是可以的。

它被认为是一种罗曼语,并且与拉丁语比其他任何罗曼语更加紧密。意大利语起源于Italo-Dalmatian子组的托斯卡纳方言,该子组属于印欧语系。该方言在1100年代被上层阶级和佛罗伦萨社会的作家使用。

其他语言:

意大利也使用多种少数民族语言。他们中的许多人已被意大利政府归类为历史语言少数群体,包括法语,希腊语,德语,撒丁岛,阿尔巴尼亚语,奥克西唐语,克罗地亚语,斯洛文尼亚语,拉丁语,弗留利语,加泰罗尼亚语和佛朗哥普罗旺斯语。

温馨提示:
本文【意大利语的起源&发展】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,学分高考系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 学分高考 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备17021685号