阿拉伯语翻译证在大学期间怎么报名 有哪些类型的考试 考试的具体时间

阿拉伯语翻译证在大学期间怎么报名 有哪些类型的考试 考试的具体时间

http://www.cpta.com.cn/
中国人事考试网上这会儿正在报名，一二三级翻译专业资格水平考试CATTI，分为笔译和口译，今年的考试时间是5月20日和21日。
报名费笔译146元，口译还没开始，应该稍微贵一些。

非阿拉伯语专业的学生，学过阿拉伯语，要怎么考级呢，考什么样的证书呢，非专业的，有知道的帮忙解答一下

目前，国内早已经出台了阿拉伯语翻译等级资格考核，从三级开始;如果你去新华书店的外语部小语种书架上就能看到三级或四级阿拉伯语翻译等级辅导书籍;以后也许还会出台更专业、划分更细致的等级考核制度。

专业阿拉伯语翻译公司，好的推荐一下

楼主你要找阿拉伯语翻译公司吗？我知道北京的一家叫世联博众翻译（北京）有限公司。还不错啊！世联博众翻译（北京）有限公司能翻译近320种不同的语言。范围广，其中甚至包括一些濒临灭绝的稀缺语言。你说的阿语翻译肯定也没问题的。我那朋友当时还去考察了呢。里面有很多资深阿语翻译教授世联博众翻译在中国与国家外文出版局、外交部翻译室、中国国际广播电台、中央民族语文翻译局、空军海军翻译室、北京外国语大学、北京第二外国语学院、解放军外国语学院、北京语言大学、资深翻译、语言教授、海归博士、外籍译审建立了长期的合作关系。

阿拉伯语专业怎么样

阿拉伯语是一个很高级的专业，这个专业很好很好，不论是就业还是薪资待遇是非常非常好的（但是选择要有符合它语种的语言环境，否则就是哑语），我的姐姐在四川外国语大学读大四，选的就是阿拉伯语，耳濡目染，就还是比较了解这个这个专业的，下面给大家浅分析一下

个人的一个学习感受

如果你是那种对外语很感兴趣并且对外语很敏感的话，可以选择阿拉伯语。因为阿拉伯语属于不太常见的语种（阿拉伯语属不属于小语种，划分不太一样，不过我姐姐这边还是划分为小语种），它不像英语那样在生活中比较常见，如果要学好这个专业是需要下很大的功夫和精力，需要很努力很努力的去学习，跳出我们所熟悉的语言圈，去接受一门新的语言。比如我姐姐她就是寒暑假也几乎是书不离手，一直在练习口语，语法。（虽然这个专业好，待遇好，但是收获和付出也是成正比的，真的需要很努力很努力才可以学好的一个专业）

阿拉伯语专业学生主要学习阿拉伯语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到阿拉伯语听、说、读、写、译等方面的良好的训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力（只有本科院校才有的专业）

课程介绍

课程一共是分为两个模块，分别是:语言知识模块：阿拉伯语精读、阿拉伯语泛读、阿拉伯语口语、阿拉伯语听力、基础阿拉伯语语法、阿拉伯语报刊选读、阿拉伯语写作、翻译理论与实践、阿拉伯语口译等（像英语里的四六级证书，阿拉伯语也有中高级证书的区分）；专业技能模块：阿拉伯语政治经济外交文献选读、经贸阿拉伯语、阿拉伯语国家概况等。

就业前景

作为小语种专业，学习的人少，毕业生就少，就会有就业优势。我姐姐她们的上一届还有同届，一些成绩突出的的在毕业之前就已经被公司预订了。在外国语言类中阿拉伯语的就业率排名第11名。中石油、中石化、中海油都是毕业生的落脚点，毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

就业岗位

外贸业务员、阿拉伯语翻译、阿拉伯语外贸业务员、翻译、兼职阿拉伯语翻译、外贸贸易专员助理、外贸销售、国际高级业务经理、外贸专员、小语种外贸业务员 阿拉伯语兼职翻译、阿拉伯语教师等。

总结

阿拉伯语就业前景就业的选择以及薪资待遇方面都是很不错的一个专业，但是回报和付出是正比例的，没有一个专业是没有用的，但是选择一个适合自己的专业，自己喜欢的想学的专业真的就很重要，最后希望大家都能选到自己喜欢且适合的专业。

阿拉伯语专业大学最新排名

院校专业：

基本学制：四年 | 招生对象： | 学历：中专 | 专业代码：050206

培养目标

培养目标

培养目标：本专业培养具有较高的人文素养，比较熟练的阿拉伯语语言技能，基本的阿拉伯 语语言文学、历史、文化专业知识和其他相关专业知识，能在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等 部门运用阿拉伯语、第二外语和本族语从事翻译、外事、管理、教育、研究等各种工作的阿拉伯语 专业人才。

培养要求：本专业的学生主要学习阿拉伯语语言和文学方面的基本知识，兼学主要阿拉伯语 国家的文学、历史、哲学、政治、经济、艺术、法律等人文和社会科学知识，接受的阿拉伯语听、说、 读、写、译等方面的基本技能训练，具备阿拉伯语口头表达和书面表达能力，与海内外人士进行跨 文化交际的能力，使用计算机及网络技术不断获取知识的能力，运用专业知识发现、分析、解决问 题的综合能力，以及创造性思维能力和科学研究能力。

毕业生应达到以下几方面的知识、能力和素质的要求：

1．素质要求：具有良好的思想道德品质、较强的法制观念和诚信意识，具有较高的文化素养 和文学艺术修养、较强的现代意识和人际交往意识，具有科学的思维方法和研究方法、求实创新 精神、专业学科意识、综合分析的素养，具有健康的体魄和健全的心理素质。

2．能力要求：具有广阔的国际视野、较强的自主学习能力、阿拉伯语口头及书面表达能力、 与海内外人士交往的社交能力，以及使用计算机及网络技术不断获取知识的能力；具有运用专业 知识发展、分析、解决问题的综合能力；具有创造性思维能力和科学研究能力。

3．知识要求：应通过不断努力逐渐扩大知识面，完善知识结构，使之包括第二外语、计算机 和网络信息技术应用、中外文文献检索、方法论、研究方法和论文写作等工具性知识；具有文学、 历史学、哲学、伦理学、政治、艺术、法学、社会学、心理学、管理学等人文和社会科学知识，以及数 学、科技发展和环境保护等方面的自然科学知识。

主干学科：外国语言文学、中国语言文学。

核心课程：

1．阿拉伯语专业技能课程（指综合训练课程和各种阿拉伯语技能的单项训练课程），其中主 要课程为基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、语音、语法、听力、口语、阅读、写作、口译、笔译等。专业 技能课程学时数不低于专业教育课程学时数总量的75%。

2．阿拉伯语专业知识课程（指阿拉伯语言、文学、历史、文化方面的课程），其中主要课程为 阿拉伯文学、阿拉伯历史、阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯国家概况、学术论文写作等。阿拉伯语专业 知识课程学时数占专业教育课程学时数总量的15%左右。

3．相关专业知识课程（指与阿拉伯语专业相关的其他专业知识课程），即有关国际政治、国 际经济与经贸、汉语语言文学、新闻传播、文化教育等领域的专业基础知识课程。不同学校可视 条件和需要开设诸如外交学导论、国际关系概论、西方政治制度、国际法入门、语言学习理论、中 国文化概论、古代汉语、现代汉语、传播学导论、国际贸易实务、经济学概论、国际金融概论、涉外 企业管理概论、计算机应用等选修课程。此类课程的学时数占专业教育课程学时总量的10% 左右。

主要实践性教学环节：本专业的实践性教学既体现在课堂教学中也体现在学生的课外学习 和实践活动中。课外学习和实践是课堂教学的延伸与扩展，是培养和发展学生能力的重要途径。课外学习和实践活动应以课堂教学的内容为基础，激发学生的学习兴趣，培养学生的自主学习能 力、语言综合运用能力、组织能力、交际能力、思维能力和创新能力。此外，还应鼓励学生积极参 加与专业相关的各种专业实践（如涉外活动和教育实习）和社会实践活动。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士。

职业能力要求

职业能力要求

专业教学主要内容

专业教学主要内容

《基础阿拉伯语》、《高级阿拉伯语》、《阿拉伯语视听说》、《阿拉伯语语法》、《阿拉伯语口语》、《阿拉伯语泛读》、《阿拉伯语精读》、《阿拉伯语写作》、《阿拉伯国家社会与文化》、《翻译理论与实践》 部分高校按以下专业方向培养：经贸。

专业（技能）方向

专业（技能）方向

外事、外贸类企事业：阿拉伯语翻译、国际商贸； 留学培训机构：阿拉伯语教学。

职业资格证书举例

职业资格证书举例

继续学习专业举例

就业方向

就业方向

阿拉伯语专业就业方向

阿拉伯语专业毕业生可从事从事翻译、研究、教学、管理工作。

阿拉伯语专业就业前景

小语种人才需求量的逐渐旺盛，以及就业前景的相对看好，使得小语种培训热潮持续走高。据了解，随着近年来在沪举行的国际性活动的不断增加，小语种人才的市场需求缺口十分巨大。在这个背景下，越来越多人将目标投向了小语种，以期拓展求职和发展空间。专家建议，有意学习小语种的人士，在选择语种时需谨慎考虑，以免学而无功。

对应职业（岗位）

对应职业（岗位）

其他信息：

近几年阿拉伯语受到了广泛的关注，因此就业前景还不错。毕业后主要在外交，经贸，文化，新闻等涉外机构和高校，科研，外企，旅游等企事业单位工作。职位：外贸业务员，阿拉伯语翻译，阿拉伯语外贸业务员，翻译，兼职阿拉伯语翻译，外贸贸易专员助理，外贸销售，国际高级商务经理，外贸专员，小语种外贸业务员，兼职阿拉伯语翻译，阿拉伯语教师等。

我想考一个阿拉伯语翻译证，有没有人可以指导一下？

现在有得就是翻译等级证 了 又 2.3级
有卖相关的资料的 你可以去买来看看 然后统一报名 交钱 考核 少数城市定期有考试

再就是找个考过的人咨询一下 具体问问自己家水平达到那个级别就去考哪个级别。

谁知道catti笔译培训哪个机构可靠？

策马翻译还是值得选的，挺好的机构，学员多，师资力量雄厚，每年通过率都是挺高的。
如果是实体翻译机构，可以去策马，很多城市都有。目前做的比较成熟了。
如果是网络培训，现在教CATTI的比较多，但大多数都是短期课程。看你个人情况，如果英语水平很好，可以考虑报个短期班（半年到一年）。
网络CATTI课程目前推荐：
1、 @吴老师 ，翻译实战经验丰富，多年前就通过了CATTI一笔。
2、 @高大玉 德英中口译、笔译，也是实战型选手。目前也在开设翻译课程。
3、 @颜如玉 没错，就是我本人。目前主讲CATTI/翻硕课程。

上面就是peixunla.com小编为大家带来的：阿拉伯语翻译证在大学期间怎么报名 有哪些类型的考试 考试的具体时间的全部内容了，更多精彩请持续关注我们。